Avec Rainer J. Hanshe, Mary Shaw, Kari Hukkila, Carole Viers-Andronico, Pierre Senges, Martin Rueff & Claude Mouchard
À l'occasion du dixième anniversaire de la maison d'édition new-yorkaise Contra Mundum Press, la revue Po&sie accueille Rainer Hanshe, directeur de Contra Mundum, Mary Shaw, Kari Hukkila, Carole Viers-Andronico & Pierre Senges. Rainer Hanshe et son équipe publient la revue Hyperion : on the Future of Aesthetics et, avec une imagination et une précision éditoriales exceptionnelles, des volumes écrits en anglais ou traduits en anglais (souvent en édition bilingue) de diverses langues, dont le français.
Parmi les auteurs publiés : Ghérasim Luca, Miklos Szentkuthy, Fernando Pessoa, L. A. Blanqui, Robert Kelly, Pier Paolo Pasolini, Federico Fellini, Robert Musil, Lorand Gaspar, Jean-Jacques Rousseau, Ahmad Shamlu, Jean-Luc Godard, Otto Dix, Pierre Senges, Charles Baudelaire, Joseph Kessel, Adonis et Pierre Joris, Le Marquis de Sade, Paul Celan, Marguerite Duras, Hans Henny Jahnn.
Sera en particulier abordée – par lectures et interrogations – l'oeuvre extraordinaire (et multilingue) de l'italien (poète, artiste visuel, critique, traducteur, « bibliste ») Emilio Villa (1914 – 2003).
À lire – La revue Hyperion : on the Future of Aesthetics, Contra Mundum Press.
La revue Po&sie, éditions Belin.
Robert Musil
Philippe Jaccottet (Traducteur)/5 3 notes
Philippe Jaccottet (Traducteur)/5 3 notes
Résumé :
Contient
-Les exaltés (1921)
-Vincent et l'amie des personnalités (1923)
-Prélude au mélodrame "Le zodiaque"
-Les exaltés (1921)
-Vincent et l'amie des personnalités (1923)
-Prélude au mélodrame "Le zodiaque"
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après ThéâtreVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1)
Ajouter une critique
Plein de choses intéressantes dans ces deux pièces et pourtant, venant de Musil, l'un des esprits les plus remarquables du XXème siècle on ne peut-être qu'un peu déçu. Car Musil n'a pas le "tempo" théatral et la tension permanente qu'il maintient dans les dialogues nuit à l'équilibre de l'ensemble. Si par contre l'on envisage ces pièces comme éléments préparatoires à la construction de "L'homme sans qualités", on y trouvera un intéret certain, comme matrice où Musil mit à l'épreuve tout un ensemble d'idées en gestation.
Citations et extraits (3)
Ajouter une citation
-Mais vous ne cessez en même temps de vous surveiller dans la glace !
-Et croyez-vous que je m'y voie ? Oui, bien sûr, une tache dans le miroir. Les yeux sont des mains qu'on ne lave pas de toute sa vie; aussi gardent-ils la sale habitude de toucher à tout. On n'y peut rien faire.
-Et croyez-vous que je m'y voie ? Oui, bien sûr, une tache dans le miroir. Les yeux sont des mains qu'on ne lave pas de toute sa vie; aussi gardent-ils la sale habitude de toucher à tout. On n'y peut rien faire.
Petite corneille, petite corneille, ma rêveuse les doigts dans le nez, toi qui tout enfant déjà souffrais tant d'avoir menti, volé du sucre, et d'être punie par maman !
Vous tous, vous savez parler, vous vous en sortez en parlant. Moi je ne veux pas. Chez moi, les choses ne sont vraies qu'aussi longtemps que je me tais.
Videos de Robert Musil (5)
Voir plusAjouter une vidéo
Les plus populaires : Non-fiction
Voir plus
Livres les plus populaires de la semaine
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Robert Musil (24)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Titres d'oeuvres célèbres à compléter
Ce conte philosophique de Voltaire, paru à Genève en 1759, s'intitule : "Candide ou --------"
L'Ardeur
L'Optimisme
10 questions
1295 lecteurs ont répondu
Thèmes :
littérature française
, roman
, culture générale
, théâtre
, littérature
, livresCréer un quiz sur ce livre1295 lecteurs ont répondu