> Nicole Ménant (Traducteur)

ISBN : 2752902506
Éditeur : Phébus (2007)


Note moyenne : 2.83/5 (sur 6 notes) Ajouter à mes livres
Dans les années soixante-dix. une jeune journaliste arrive à Bombay, attirée par l'histoire d'Olivia, la première épouse de son grand-père. En 1923, celle-ci avait bravé toutes les conventions et ses propres peurs pour rejoindre un prince indien, nabab décadent d'une pr... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(3)

> Ajouter une critique

    • Livres 5.00/5
    Par zorazur, le 09 mars 2012

    zorazur
    C'est un tour de force que ce superbe roman, facile à lire et d'une intensité rare. Il mèle les destinées de deux femmes que deux générations séparent et qui vont vivre la même passion pour l'Inde et pour un homme. L'une et l'autre vont secouer les conventions et les acquis, se sortir de toutes leurs forces de la vie qui leur était promise, et partant à la découverte de l'Inde, se trouver elles-mêmes.
    Le film de James Ivory, dont l'auteur est la scénariste attitrée, dépeint à la perfection ces deux personnalités et les aléas de leurs parcours respectifs. Julie Christie - aussi belle que dans Docteur Jivago - interprète cette femme qui dans les années 70 va tenter de connaître le destin de celle qui fut la première épouse de son grand-père : pas à pas elle va reconstituer l'histoire qu'on lui a toujours tue, et pas à pas elle aussi va se laisser séduire par un homme, par l'Inde, ses plaines étouffantes et ses neiges himalayennes. L'auteur évite tous les faux pas un peu mélos, un peu sucrés, ne reste que l'Inde magique et éternelle comme une histoire d'amour.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (14 votes positifs)
    • Livres 2.00/5
    Par comtesseoboulof, le 11 avril 2012

    comtesseoboulof
    Certains jours de pluie, de fatigue, des livres tout simples vous accompagnent pour un petit réconfort. Un voyage en Inde, voilà ce que j'ai fait vendredi.
    Repéré grâce à une critique de Zorazur, j'ai retrouvé en lisant Ruth Prawer Jhabvala, le type de roman que j'aimais à 15 ans.
    Anne, jeune britannique , se prend de passion pour une correspondance, celle d'Olivia, la première femme de son grand-mère, celle dont on a tu le nom pendant des années, celle qui a choisi son destin en quittant Douglas pour un prince Indien à Satipur dans les années 20.
    Destins croisés, la jeune femme part en Inde sur les traces de son ancêtre, va dans les mêmes lieux et cherche à reconstituer l'histoire.
    Chacune à sa façon fait l'apprentissage de ce pays et se laisse envoûter par un homme. On ressent la chaleur, les odeurs, la poussière et l'auteur décrit assez bien l'atmosphère colonialiste du début du siècle, ou encore celle des années 70.
    J'avoue qu'il m'aurait enthousiasmé à 15 ans, roman de gare qui se dévore dans la journée, combien j'en ai lu alors.
    Mais j'ai vieilli …
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (10 votes positifs)
  • Par MIOP, le 09 février 2012

    MIOP
    Dans les années soixante-dix.
    une jeune journaliste arrive à Bombay, attirée par l'histoire d'Olivia, la première épouse de son grand-père. En 1923, celle-ci avait bravé toutes les conventions et ses propres peurs pour rejoindre un prince indien, nabab décadent d'une province musulmane. Cette aventure trouve une étrange résonance dans la vie de la voyageuse... Ainsi se dessinent les portraits croisés de deux femmes qu'un demi-siècle sépare, mais que semble animer une même soif de liberté.
    Par petite touches intimistes, la grande Ruth Prawer Jhabvala nous livre l'histoire d'une passion qui tend à se confondre avec une quête spirituelle. Avec comme toile de fond l'Inde éternelle, à la fois sombre et flamboyante, cette terre d'accueil où les Occidentaux désenchantés tentent de panser leurs plaies. Couronnée par le Booker Prize en 1975, adaptée au cinéma en 1982 par l'auteur et James Ivory, Chaleur et poussière est une ?uvre forte qui entremêle le passé et le présent de manière émouvante.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)






Acheter sur Amazon

Faire découvrir Chaleur et poussière par :

  • Mail
  • Blog

Autres livres de Ruth
Prawer Jhabvala(3) > voir plus

> voir plus

Lecteurs (15)

> voir plus

Quiz