Le nouveau dictionnaire des idées reçues, des propos convenus et des tics de langage

En reprenant l'idée de Gustave Flaubert et de son "Dictionnaire des idées reçues", Alain Schifres y va de ses définitions et commentaires, composant un ouvrage plus copieux que celui de son modèle. Hélas, l'auteur tire à la ligne sans être toujours très inspiré. Peu de phrases font mouche et une lecture suivie du livre, contrairement à celui du Maître, devient assez vite ennuyeuse. En outre, on s'étonnera de ce qu'Alain Schiffres se permette de recopier intégralement des définitions de Flaubert, sans le signaler, comme pour les mots Airain, Basilique, Bretons, Brunes, Chameau, Entracte, Matelas, Minuit, Sainte-Hélène, etc. du pastiche au plagiat, la ligne rouge est franchie.