Meurtre dans la pénombre

Il y a déjà de nombreuses années, bien avant la mode scandinave, j'ai découvert cet auteur Dan Turèll, avec ces deux premiers titres traduits en français : mortels lundis et minuit à Copenhague. Pour moi,- le coup de foudre avec le début de belles aventures au pays des froids.
Meurtre dans la pénombre est en fait le premier titre de la série ( pas le meilleur à mon humble avis, mais le premier tome de l'histoire.... Alors !). Nous assistons à la rencontre entre les principaux protagonistes que nous retrouverons, le pseudo journaliste free lance et l'inspecteur de police décalé, tandem efficace à la recherche de compagnons de solitude, de discussion, de justice sociale,... Deux amis qui au long de nuits arrosées pourront refaire le monde. le tableau se met tranquillement en place et d'autres racontars suivront pour notre plus grand plaisir. le Copenhague de l'époque y est décrit avec ses marginaux, ses curiosités et son atmosphère si particulière. N'oublions pas leurs compagnons : la musique, la fumette et le whisky ou le cognac!
Nostalgie en lisant unes des dernières pages de ce roman :
"Nobody's perfect, personne n'est indispensable - et tout n'est qu'un chaos sans fond.
.... Il y a des gens qui meurent, c'est tout. Ils meurent tout le temps."
Car Dan Turèll est décédé en 1993. En souvenir un café lui a été dédié en plein coeur de Copenhague, et une place de Halmtorvet a été renommée Onkel Dannys Plads (Place Oncle Danny) d'après son surnom. Ah nostalgie !

Meurtre dans la pénombre est un polar noir dans la lignée des Dashiell Hammet. J'y ai retrouvé avec plaisir les codes du polar noir: le récit est à la première personne du singulier, on boit du whisky (beaucoup), on écoute du jazz, on fréquente des femmes étranges et on va manger dans des restaurants chinois. Mais ici, le héros n'est pas un détective privé, mais un journaliste free lance. Qu'importe, il veut écrire un article sur des morts suspectes au 28B Saxogade à Copenhague et il suit l'enquête du commissaire Ehlers.


Le récit est surtout constitué de digressions, de réflexions sur tout et rien, au hasard du vagabondage de l'esprit souvent imbibé de notre ami le journaliste - narrateur. Mais ces digressions ne sont pas inintéressantes et elles sont souvent teintées d'humour. Seulement la conséquence, c'est que l'action avance à son rythme, assez lent somme toute. Mais n'est ce pas la marque de fabrique du polar scandinave?


Notre héros (Karl Aage, on l'apprend à la fin) va être souvent là où il ne faut pas, c'est à dire assez près de personnes qui se font descendre, ou se suicident. Déprimé, il donne sa démission au journal, mais continue à s'intéresser à cette étrange affaire du 28B Saxogade. Et puis, il aide - quand il le veut - le commissaire Ehlers dans son enquête. L'argent commence à lui manquer, en même temps Ehlers le considère comme un possible coupable, et surtout il est sans doute en danger car il en sait trop sur cette affaire! Comment va-t-il s'en sortir?

Excellent !
http://cercle-du-polar-polaire.over-blog.com/2017/01/dan-turell-suite.html