David Walliams

- Toute opération militaire a besoin d'un nom de code, commença par dire le vieux soldat. Comme la célèbre opération HUSH durant la Première Guerre mondiale, par exemple
Mais comment allons-nous appeler la nôtre ?
Ricky réfléchit un moment.
- CODE BANANAS?
- Quoi?
- CODE BANANAS!
Le vieil homme n'était pas convaincu, mais il n'avait rien de mieux à proposer.

- C'est trop dangereux ! déclara sa mère. C'est la mort assurée.
- Mais rester ici, c'est aussi la mort assurée... argua Alfred.
- Se faire lancer par un canon sous l'eau, c'est encore plus la mort assurée, estima Enid.
- Comment une mort assurée pourrait-elle bien être encore PLUS assurée qu'une mort assurée ? demanda Alfred.

Tandis qu'il quittait la salle à pas feutrés, Alfred se retourna et vit l'OCTOMATE percuter les gardes DE PLEIN FOUET. Il les fit tous tomber à la renverse et se mit involontairement à en gifler un avec sa main à caresser les corgis.
PLAF ! PLAF ! PLAF !
La victime essaya de retenir son bras, mais celui-ci lui resta dans les mains.
- Oh, non ! s'exclama le robot. Je ne pourrai plus jamais caresser de corgis !
Le pauvre OCTOMATE n'avait désormais plus que six bras, ce qui en faisait un sexomate, mais nous ne nous attarderons pas sur ce nom.

Le palais de Buckingham avait connu des jours meilleurs. Mais bien que les tapis soient usés et que le papier peint se décolle, l'endroit restait malgré tout exceptionnel. La chambre du prince n'était meublée que d'antiquités. Alfred y dormait dans un lit à baldaquin, en pyjama de soie... mais le lit grinçait et le pyjama était plein de trous.
À la cuisine, on trouvait tous les plats que l'on puisse imaginer, à condition que ce soit en conserve.

Mais de quoi était-il décédé ? Zoé savait que Poil-de-Carotte était très jeune, même pour un hamster.
Se pourrait-il qu'on l'ait assassiné ? se demanda t-elle.
Mais, d'un autre côté, quel monstre aurait pu vouloir s'en prendre à un hamster sans défense?
Eh bien, lecteur, tu le sauras avant la fin de cette histoire. Et d'ici là, tu sauras aussi qu'il existe des individus capables de faire pire, bien pire. Pour tout dire, sache que l'homme le plus cruel du monde est tapi quelque part entre les pages mêmes de ce livre. Allez, continue si tu l'oses... (p.21)

Comme il était triste de ne pas être comme tout le monde, ses parents l’envoyèrent apprendre à devenir effrayant à l’école des monstres.
Mais, aussitôt arrivé, il s’y sentit plus effrayé qu’effrayant.

Il était une fois un petit loup-garou qui avait un ÉNORME problème.
Sa voix était vraiment très, très AIGUË.

"I mean, why are girls allowed to wear dresses and boys aren't ? It doesn't make sense !"

"Rules don't apply here," laughed Lisa.
"Dennis, you can be whoever you want to be!"

Dennis hadn't been so happy in years. All these girls chatting to him, making him feel special. He was in heaven.

Cette nuit-là, le brave homme dormit comme un bébé : il se réveilla toutes les deux heures en pleurant à chaudes larmes.

Cette part est déjà plus grosse que le gâteau dont elle provient.

pan!pan!pan!
-JE SUIS TOUCHE! s'écria l'amiral
Linotte accourut vers lui.
-Ou!
-A LA JAMBES!
-Laquelle?
Celle en bois.

Il faut que tu comprenne que l'argent ne résout pas tout, Joe.

Ce n'est pas l'argent, le problème. Je me fiche de l'argent...
Non, c'est le fait qu'elle ait pris ta générosité comme un dû.
Joe releva la tête pour la regarder dans les yeux.
Exactement !

Merci de m'avoir écouté, Mme Streum.
De rien, mon petit Joe, je serai toujours là pour toi. Tu le sais , hein ? Toujours. (elle sourit, Joe aussi) Au fait... J'ai justement besoin de dix milles livres pour une prothèse de la hanche...

" - Toi aussi, tu as les fesses qui chauffent ?
- Elles brûlent, très cher !"

Sheila l'hippopotame regarda la Terre rétrécir , rétrécir, rétrécir, et la Lune grossir, grossir, grossir.

Herbert n'étant plus là, ce fut Chester (le père de Stella) qui devint l'héritier. Pendant son enfance, Alberta se comporta de manière absolument monstrueuse avec lui. Voici quelques exemples de ce qu'elle lui fit :
- lui offrir une tarentule hautement venimeuse pour Noël.
- Ramasser des cailloux, les saupoudrer de sucre glace et les lui donner à manger en prétendant que c'étaient des rochers au chocolat.
- L'accrocher au fil à linge et le laisser suspendu tout l'après-midi.
- Abattre un arbre alors qu'il était en train d'y grimper.
- Jouer à cache-cache avec lui, le laisser se cacher et partir en vacances.
- Le pousser dans le lac pendant qu'il nourrissait les canards.
- Remplacer ses bougies d'anniversaire par des bâtons de dynamite.
- Le faire tournoyer en le tenant par les chevilles, puis le lâcher.
- Couper les câbles de frein de sa bicyclette.
- Lui faire avaler un bol de verres de terre en lui racontant que c'étaient des "spaghetti spéciaux".
- Pendant une bataille de boules de neige, lui jeter des balles de criquet recouvertes de glace.
- L'enfermer dans une armoire, pousser l'armoire dans l'escalier.
- Lui mettre des perce-oreille dans les oreilles pendant son sommeil pour qu'il se réveille en hurlant.
- À la plage, l'enterrer jusqu'au coup dans le sable et attendre que la marée monte.

Frank regarda la liasse de billets dans sa main. L'argent n'était pas beau. Il était laid, ou du moins il poussait les gens à faire des choses laides.