AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
Critiques de James Runcie (35)
Classer par:   Titre   Date   Les plus appréciées


Grantchester, tome 3 : Sidney Chambers et l..

Ce troisième volume des enquêtes de Sidney Chambers comprend quatre enquêtes. Ces histoires ont un ton plus grave, qui interroge Sidney sur le problème du mal du titre : comment un Dieu bon peut-il tolérer l’existence du mal, de la souffrance. Des petits débats théologiques ont lieu entre Sidney et son vicaire, Léonard. Rien de trop ardu toutefois, ce sont juste quelques passages très simples, en lien avec les intrigues.



En parallèle, nous suivons l’existence de Sidney, qui suit son cours. Ce sont les débuts de son mariage avec Hildegard, et il s’agit pour chacun de s’adapter à l’autre. L’amour n’empêche pas les frictions du quotidien. Hildegard aimerait bien que Sidney abandonne ses enquêtes, qui sont risquées et qui en plus lui prenne du temps, laissant parfois son épouse toute seule à des moments où elle aurait besoin d’avoir son mari. Sidney promet, comprend, mais finalement n’en fait qu’à se tête.



La vie continue aussi pour les autres personnages, Mme Maguire, Amanda ou l’inspecteur Keating, nous sommes dans un microcosme familier, mais l’auteur a pu donner un nouveau souffle à tout ce petit monde, un ton un peu plus grave peut-être, les enjeux comme les crimes deviennent plus essentiels.



Un volume réussi, il s’agit de voir comment l’auteur pourra encore faire évoluer ses personnages et les enquêtes.
Commenter  J’apprécie          170
Grantchester, tome 2 : Sidney Chambers et l..

Il s’agit du deuxième tome consacré par James Runcie aux enquêtes de Sidney Chambers. Le livre est plus « sérieux », on traite de l’espionnage, de la construction du mur de Berlin, du racisme etc. Des thèmes historiques et sociétaux, que les 6 enquêtes menées par le chanoine mettent à jour. La vie sentimentale de Sidney vient aussi au premier plan, le choix entre Amanda et Hildegard se précise et sera enfin tranché en fin du volume.



J’ai un peu moins accroché à ce volume qu’au premier. Les enquêtes ne sont pas toutes complètement convaincantes pour moi, en particulier celles liées à l’espionnage, où la réponse ne nous est de toutes les façons pas fournie à la fin : les espions ne peuvent être démasqués. D’autres sont en revanche plus réussies et plus prenantes. James Rancie dresse dans ce volume un tableau plus sombre de l’Angleterre de l’époque, un pays qui a perdu de sa superbe et de ses certitudes, où des désaccords, des visions différentes de la société s’affrontent, parfois violemment. Mais, et c’est ce qui m’a sans doute un peu gêné, nous restons dans un entre deux : des enquêtes un peu « amusantes » parmi par exemple les professeurs de Cambridge, où on dépeint les petites manies et travers universitaires, et des situations plus politiques qui ne sont pas vraiment analysées de manière approfondie, voire qui sont un peu invraisemblables, comme ce voyage en Allemagne.



J’espère que dans le troisième tome l’auteur va retrouver un nouveau souffle.
Commenter  J’apprécie          190
Grantchester, tome 1 : Sidney Chambers et l..

J’ai beaucoup lu de romans policiers, mais j’ai de plus en plus de mal à m’y intéresser maintenant, trouvant que les auteurs actuels ont souvent tendance à appliquer des recettes, plus qu’à inventer de nouveaux personnages, de nouveaux paradigmes, faire preuve de créativité qui va surprendre le lecteur, le désarçonner. Mais j’essaie de temps en temps de replonger dans l’univers policier, en espérant une bonne surprise.



Cela a été le cas avec cet ouvrage de James Runcie. Le personnage principal, quelque peu atypique, est un ecclésiastique, qui par hasard au départ, se met à résoudre, ou à contribuer à résoudre, des énigmes policières. Mais la résolution de l’énigme n’est pas forcément centrale, il s’agit de décrire des personnages, des questions morales, voire théologiques. Le crime ou délit, fait partie de la vie, de ce qui peut arriver à n’importe qui un jour ou l’autre, c’est un moment de crise, une manière de mettre en lumière ce qui pré-existait, qui était sous-jacent. Les êtres se révèlent, au-delà des apparences, des conventions sociales, des rôles qu’ils occupent.



Les six énigmes présentées balaient assez large, dans des milieux différents. Il y a une continuité dans le livre, le fil rouge étant Sidney Chambers, sa vie, les petits incidents de son existence. En résolvant les mystères, il doit pénétrer dans la psyché des différents personnages, essayer de les comprendre, et en retour cela provoque aussi des changements dans sa vision du monde, des interrogations sur les valeurs, sur la foi.



Cela n’est pas aussi complexe et essentiel que Chesterton, à qui on a comparé les livres de James Runcie, mais c’est incontestablement un livre de très bonne facture, qui me donne envie de continuer avec les autres opus de la série.
Commenter  J’apprécie          262
Grantchester, tome 1 : Sidney Chambers et l..

Un livre "offert pour l'achat de deux Babel noir", en parfait état dans la boîte à lire, alors j'ai craqué. Pourquoi se priver de ces six histoires à savourer chez soi dans une ambiance confortable?



Il n'y a rien d'étonnant à ce qu'existe une adaptation télévisuelle (que bien sûr je ne connaissais pas!). Mais parlons du livre. Cela se déroule dans les années 50, avec comme héros le jeune pasteur de Grantchester, mettant au service de l'inspecteur George Keating ses relations, son flair et son état d'homme d'église apte à déclencher les confessions ou conversations personnelles.



Ce n'est pas le premier objectif du livre, mais la vie d'un pasteur de campagne est parfaitement réalisable ici, tâches récurrentes, dilemmes moraux. Par ailleurs notre héros se trouve là où le crime rode, y compris dans un club londonien de jazz ou chez le chatelain du coin. Il n'y a pas forcément mort d'homme, heureusement.



Evidemment le thé se consomme, mais pas que, parfois c'est plus costaud! Sidney apparaît aussi comme un homme attractif, Hildegard et Amanda s'en sont aperçues, et l'on sent que ses déclarations sur le célibat devraient vaciller. Mais vers laquelle? On a donc une série avec des enquêtes terminées, et la vie du héros qui continue. Plus de réflexions que de gore, pour moi c'est parfait.



Hélas les volumes suivants n'existent pas dans mes biblis, affaire à suivre!
Lien : https://enlisantenvoyageant...
Commenter  J’apprécie          20
Grantchester, tome 1 : Sidney Chambers et l..

J'ai découvert les six premières aventures de Sidney Chambers, chanoine à Grantchester dans le Cambridgeshire.

Un homme plutôt sympathique, moderne mais parfois dépassé par les évènements. Ces six histoires se déroulent en 1953 et 1954.

Le premier épisode qui donne le titre au livre s'appuie sur la jalousie et l'adultère. Ce qui, au départ, était considéré par les autorités policières comme un suicide, semble être en fin de compte un meurtre. Le chanoine est mandaté par une femme mariée dont l'amant est mort. Elle doute de son suicide car les deux amants avaient prévu de s'enfuir. Sidney informe l'inspecteur Keating avec lequel chaque jeudi, il joue au backgammon et descend quelques verres. Dans cette première histoire, il rencontre la veuve, d'origine allemande. Il est charmé.

Dans le second volet, nous faisons connaissance avec sa famille, sa sœur et sa meilleure amie, Amanda qui apparaitra dans les autres épisodes. Leurs relations se dévoileront au fur et à mesure et mettront en danger la vie de la jeune femme, experte en art.

Entouré, le chanoine Chambers partage son temps entre ses devoirs de prêtre, les cours qu'il donne à Cambridge, ses voyages à Londres et les affaires policières. Mme Maguire, femme de ménage et cuisinière au franc parler est au petits soins et Leonard, vicaire nouvellement arrivé le seconde avec efficacité.

Nous découvrons son intérêt pour le jazz lors d'un voyage à Londres. Un meurtre est commis dans un club de la capitale, où la vengeance est le clé.

J'ai passé un bon moment. L'écriture fluide y a beaucoup contribué. Et les personnages sont attachants.

Commenter  J’apprécie          30
Grantchester, tome 1 : Sidney Chambers et l..

( 16/10/2017 )



J'avais déjà pu apprécier les enquêtes de Sidney Chambers grâce à la série retransmis sur FR3. Alors quand on a découvert qu'on rééditait les enquêtes de ce détective atypique, on a foncé!



Dans la veine des policiers anglais, je placerai plus ce roman dans le domaine du vrai et bon roman de gare! D'accord les enquêtes ne sont pas très profondes... Mais la qualité du style et surtout la psychologie des personnages en font un livre qui s'avère être très riche.... Et j'avoue qu'Amanda, l'amie de Sydney, y est plus intéressante de par son caractère tranché que ce que la série en donnait...



Une chose est sûre, être prêtre et proche des gens, ne veut pas dire que la vie manque de piquant et que le monde est beau... Bien au contraire ;-)! On est parfois le témoin d'un envers du décor qui peut s'avérer moins lisse qu'il n'y paraît!
Commenter  J’apprécie          20
Grantchester, tome 1 : Sidney Chambers et l..

"Grantchester". J'avais repéré cette série TV britannique qui en est à la 5ème saison. Je me suis dit que ce ne pouvait être qu'intéressant de lire le livre dont cela est tiré.

Bien mal m'en a pris !

En 1953, un jeune chanoine anglican fait équipe avec un inspecteur de police pour résoudre des énigmes dans la ville de Grantchester, en Angleterre.

Pas le premier livre avec un religieux pris de la passion des enquêtes.

Meurtres vols, etc. au programme , mais ...aucun suspens, hélas.

C'est d'une lenteur, d'un gnan gnan. Ca manque de profondeur, j'ai eu du mal à adhérer au personnage du jeune et beau chanoine et de ses amis.

Je ne poursuivrais pas cette série de livre.
Commenter  J’apprécie          40
Grantchester, tome 1 : Sidney Chambers et l..

Un plaisir de se replonger dans les aventures du Chamoine Sydney Chambers et de l'inspecteur Keating (même si j'ai vu la série avant de lire le livre) et l'ambiance des années 50 et du jazz.
Commenter  J’apprécie          20
Grantchester, tome 1 : Sidney Chambers et l..

J'avais regardé la série Grantchester il y a quelques temps et l'avais adoré ! J'étais donc super contente de découvrir que cette série était adaptée d'une série de romans de James Runcie.



Le livre est constitué de 6 petites enquêtes. J'adore ce genre de format car on est confronté à différentes enquêtes, différentes thématiques, on peut se permettre plus de choses avec la temporalité. On peut en lire une par jour. C'est un vrai régal.



Nous sommes plongés dans l'Angleterre des années 50. Nous suivons un jeune pasteur Sidney qui se retrouve un peu malgré lui embarqué dans des enquêtes. Un de ses proches amis est inspecteur, ils sont amenés à travailler main dans la main ensemble. Le contrôle de sa vie semble échapper à Sidney, il est souvent sollicité et doit mener une double vie : enquêteur et pasteur.



J'ai beaucoup aimé comment l'auteur représente la religion dans ce tome. On en apprend beaucoup sur la vie des pasteurs. Sidney est un pasteur ouvert d'esprit, tolérant et gentil. J'ai aussi adoré l'ambiance de cette petite ville, la passion du Jazz de Sidney et les nombreuses références littéraires qui figurent dans le texte (de quoi encore rallonger sa PAL).



De nombreux thèmes sont évoqués dans ce tome : le droit à la dignité pour les personnes mourantes, jusqu'où peut aller un médecin, l'homosexualité, la folie, la famille.



Un pur délice, à déguster avec une bonne tasse de thé !
Lien : https://labullederealita.wor..
Commenter  J’apprécie          70
Grantchester, tome 2 : Sidney Chambers et l..

Je ne m’attendais pas à ouvrir un recueil de nouvelles policières : j’ai lu les deux premières, charmantes mais brèves par rapport au roman que j’attendais.
Commenter  J’apprécie          00
Grantchester, tome 1 : Sidney Chambers et l..

Ce roman se compose en fait de quatre enquêtes distinctes, qu'on pourrait tout à fait lire séparément, même si elle se suivent chronologiquement.



Dans l'Angleterre des années 50, le chanoine Chambers gère sa paroisse dans une bourgade proche de Cambridge. Consciencieux, il partage sa vie entre ses prêches et les visites aux malades, le catéchisme et, de manière générale, tous les devoirs habituels d'un prêtre. Ce qui ne l'empêche pas de s'accorder quelques petits plaisirs : un pot au pub avec son ami inspecteur de police, des visites à Londres à des amis de la haute société...



Un jour, à la fin de l'enterrement d'un notaire qui s'est suicidé, une femme vient le trouver : elle pense que le notaire, son amant, a été assassiné... Sidney Chambers profite de sa position pour rencontrer les protagonistes, d'une manière qui n'aurait pas été possible pour la police... Et il prend goût à ces enquêtes, que le hasard - ou la toute puissance de l'auteur - lui apporte...



Ce roman, adapté en série télé, tient l'essentiel de son chambre dans le personnage du chanoine et dans son côté désuet. Nous sommes dans une Angleterre qui évolue, mais reste encore bien traditionnelle : la bonne société garde ses préjugés, ses modes de vie, et ses habitudes guindées. La respectabilité est reine, surtout pour un pasteur, la cuisine anglaise est ... très anglaise !



Ce livre m'a ainsi donné l'impression d'être une sorte de chaînon manquant entre les romans d'avant-guerre d'Agatha Christie, et les romans policiers psychologiques contemporains d'Elisabeth George ou de PD James. La réflexion vaut aussi pour les intrigues : plus tout à fait dans l'enquête à la Hercule Poirot, avec ses stéréotypes et ses déductions logiques, mais pas encore dans les affres et noirceurs des romans d'aujourd'hui.



Une lecture rafraîchissante.
Commenter  J’apprécie          40
Grantchester, tome 3 : Sidney Chambers et l..

Ce troisième tome des Mystères de Grantchester est relativement décevant.

Il regroupe 4 enquêtes, dans lesquelles l’aspect policier est finalement peu présent. Dans la première, qui donne son titre au recueil, Sydney Chambers se pose surtout beaucoup de questions sur le bien et le mal, et dans les suivantes, la résolution des énigmes est un peu bâclée et manque de finesse.

L'inspecteur Keating apparaît trop peu également. Quant à Léonard et Mrs McGuire, ils disparaissent carrément. Alors que ces personnages secondaires donnaient beaucoup de sel à l'histoire.

L'intérêt de ce livre aurait dû tenir dans l'évolution de la vie personnelle du chanoine, désormais marié et bientôt père, mais même cet aspect n'est pas suffisamment exploité alors qu'il y aurait eu matière.

On ne retrouve pas l'humour et l'intelligence du feuilleton dans ce roman, c'est vraiment curieux et décevant quand l'adaptation TV est meilleure que le livre d'origine.

Commenter  J’apprécie          120
Grantchester, tome 2 : Sidney Chambers et l..

Ayant beaucoup aimé la série Grantchester, j’avais envie de lire les livres qui l’avaient inspirée.

Le hasard de ma bibliothèque a fait que j’ai commencé par le second tome, mais cela ne m’a pas dérangée.

Au début, j’ai trouvé que le rythme était un peu lent et j’ai eu du mal à accrocher au style de l’auteur, mais j’ai fini par m’y habituer.

Globalement, les enquêtes policières ne sont pas très poussées et leur résolution tient parfois du miracle (normal, pour un chanoine, me direz-vous). Par contre, les aspects personnels sont bien développés. C’est d’ailleurs pour cela que j’ai préféré les dernières histoires du livre.

J’ai regretté que Geordie Keating ne soit pas plus présent dans ce volume, de même que Mrs McGuire.

Par contre, l’ambiance de l’époque est bien décrite, de même que le contexte historique d’après guerre et d’espionnage pendant la guerre froide.

Et vu l’événement qui se produit dans la vie de Sydney dans la dernière histoire, j’ai forcément envie de lire la suite.
Commenter  J’apprécie          80
Grantchester, tome 3 : Sidney Chambers et l..

Autant j'avais aimé le premier volume de la série, un vrai livre "coin du feu", où l'on se plonge avec délices, autant ce troisième volume m'a déçue ... Pourtant, je me suis accrochée ! Mais ... bof. Les questions que se pose Sidney Chambers deviennent répétitives, ses relations avec son épouse, relations présentées comme le bonheur parfait, sont inexistantes pour le lecteur (peu de dialogues entre eux, à chaque fois qu'Hildegarde parle on se demande si elle est sèche ou si c'est du 3e degré), bref ...

Je n'ai pas lu le volume 2, dès que je le verrai je l'essaierai !
Commenter  J’apprécie          21
Grantchester, tome 1 : Sidney Chambers et l..

Après avoir vu la série télévisée Grantchester, j'étais très curieuse de découvrir le livre. J'ai retrouvé avec plaisir les personnages, le village de Grantchester et sa région (que j'ai eu la chance de visiter), la Grande-Bretagne des années 50. J'ai été surprise de constater que plus qu'un roman, il s'agit de "nouvelles" c'est-à-dire d'enquêtes successives centrées autour de ce personnage de pasteur. Le rythme s'en trouve dynamisé mais du coup on a parfois un sentiment de survol. Les caractères ne sont pas fouillés, la société n'est pas réellement décrite. J'ai passé un bon moment mais sans plus.
Commenter  J’apprécie          40
Grantchester, tome 3 : Sidney Chambers et l..

Quelle déception que ce troisième volume des enquêtes du chanoine Sidney Chambers !

J’avais lu avec grand plaisir les deux premiers volumes mettant en scène un chanoine qui menait conjointement avec un ami policier des enquêtes dans les années 50 en Angleterre.

Ce tome se déroule un peu plus tard, dans les années 60, mais je n’ai rien retrouvé de ce qui m’avait plu avant.

Le chanoine est désormais un homme marié qui fait la morale à tout le monde, qui continue de poser des questions aux suspects mais sans grande conviction et sans aucun tact, les enquêtes m’ont semblé ennuyeuses, et l’humour a déserté le volume 3 en même temps qu’est arrivée l’épouse du chanoine, une femme austère qui n’inspire pas beaucoup la sympathie.

La série télé adaptée des livres est beaucoup plus originale que les livres, le chanoine y mène une vie personnelle plus intense, les personnages secondaires y sont mieux décrits et le tout paraît plus profond et surtout moins moralisateur.

Commenter  J’apprécie          263
Grantchester, tome 2 : Sidney Chambers et l..

Autant J'avais adoré le premier tome des mystères de Grandchester, autant avec ce deuxième tome je suis restée comme qui dirait au bord de la route une grande partie de ce livre. Les enquêtes sont un peu cousues de fil blanc ou trop alambiquées et ne m'ont pas passionne. On retrouve un Sidney hésitant et tourmenté qui se laisse dépasser par ce qu'il vit. Les deux derniers chapitres sont beaucoup plus intéressants avec enfin une concrétisation. A voir pour un troisième tome si le ton est plus positif et dynamique
Commenter  J’apprécie          90
Grantchester, tome 1 : Sidney Chambers et l..

Le pasteur de Granchester est à ses heures perdues détective amateur et, comme souvent dans la campagne anglaise (!) les meurtres ne manquent pas. Ce premier tome des aventures de Sidney Chambers est écrit sous forme de nouvelles qui, bien qu'ayant quelques renvois les unes aux autres, peuvent parfaitement se lire indépendamment au gré de nos envies.

On y découvre les interrogations d'un pasteur sur son rôle, notamment spirituel, et la difficulté à le conjuguer avec ses activités d'enquêteur amateur. L'aspect humain des personnages est particulièrement développé ce qui les rend plus accessibles, plus "vivants".



Les adaptations de livre sont souvent décevantes mais en l'occurrence la série dérivée de ce premier tome est assez fidèle. Ayant d'abord apprécié la série, j'ai tout autant apprécié ces nouvelles dont l'ambiance années 50 est parfaitement retranscrite.
Commenter  J’apprécie          10
Grantchester, tome 1 : Sidney Chambers et l..

Une fois n'est pas coutume, c'est d'abord la série télévisée qui n'a fait découvrir Grantchester avant de lire le roman. J'ai passé un agréable moment avec les deux : le livre et ses nouvelles sont très bien écrites et la série avec l'excellent James Norton est également une réussite.



Dans ce premier tome (à l'heure d'aujourd'hui, on en compte déjà six qui j’espère seront vite traduits), on fait la connaissance de Sidney Chambers, prêtre anglican qui exerce dans la petite ville de Grantchester. Il est ami avec l’inspecteur Geordie Keating et il va lui prêter main forte lors de ses enquêtes.



L'ombre de la mort est la première nouvelle du recueil. Nous sommes en Octobre 1953 et Sidney organise les obsèques de Stephen Staunton, un notaire qui s'est suicidé. Mais sitôt, la messe terminée, une jeune femme demande à Sidney d’enquêter sur ce prétendu suicide. Elle était la maitresse de Stephen et ils avaient prévu de fuir ensemble.

"Sidney passa devant la prairie gelée, où ses parents s’étaient connus avant la Grande Guerre, en faisant du patin à six pence la soirée, et il s’arrêta pour regarder un groupe de garçons en pleine bataille de boules de neige.

En pénétrant dans la ville, il prit conscience qu'il n'avait jamais connu Cambridge dans un tel silence. Les bâtiments ressemblaient aux illustrations d'un conte de fées du XIXe siècle. La neige avait étouffé les cris du monde, désormais inaudibles. C’était comme la grâce, se dit-il ou l'amour de Dieu, descendu en silence et à l'improviste pendant la nuit."



Une affaire de confiance se déroule lors du réveillon de l'an 1953. Sidney est invité a un diner avec plusieurs de ses amis et notamment Amanda, sa meilleure amie. C'est l'occasion pour le fiancé d'Amanda de lui demander sa main. Mais dans la confusion, la bague disparait



Avec, D'abord, ne pas nuire, nous faisons d'un docteur qui est soupçonné d'avoir assassiné une vieille dame pour pouvoir épouser la fille de celle-ci.



En mai 1954, dans Une question de temps, Sidney et Geordie passe la soirée dans un club de jazz quand une jeune fille est assassinée.



Dans Le Holbein perdu, Amanda est chargée d'expertiser un tableau quand elle se rend compte qu'il s'agit d'une copie. Elle enquête donc sur l'histoire du tableau et sur l'homme qui était en charge de la restaurer.



Enfin le recueil se referme sur Des hommes honorables ou Sidney et plusieurs hommes de Grantchester monte sur scène une pièce de Shakespeare où un homme doit être assassiné. Seulement, l'acteur est véritablement assassinée lors de la représentation.



J'ai adoré l’atmosphère des années 1950, le coté so british et le personnage si charismatique de Sidney. On plonge dans une autre époque, bercé par le jazz et par le whisky et l'on savoure chacune de ces nouvelles. Il me tarde de lire la suite.
Lien : https://missmolko1.blogspot...
Commenter  J’apprécie          251
Grantchester, tome 2 : Sidney Chambers et l..

Deuxième volume des enquêtes du chanoine Sidney Chambers, ce tome est plus sombre que le premier.

Le chanoine continue de donner un petit coup de main à la police en allant parfois poser quelques questions à des membres de sa congrégation ou à de parfaits inconnus, mais sa vie personnelle prend un peu le pas sur les enquêtes, d’ailleurs lui-même trouve qu’il devrait consacrer davantage de temps à ses paroissiens.

Les intrigues policières sont résolues assez rapidement à chaque fois, il suffit que le chanoine aille à plusieurs reprises interroger innocemment une personne pour que celle-ci avoue son crime. Il est assez drôle de constater que le nombre de crimes et délits au m2 est quand même sacrément élevé au sein de la petite communauté.

L’ambiance des années 50-60 est bien décrite, on sent bien que la guerre est encore présente dans de nombreux esprits, ainsi que toutes les privations.

Ce second tome aborde des sujets plus graves que le premier, comme le phénomène des espions recrutés parmi les élites, le racisme ou la politique en Allemagne.

Le chanoine est un personnage attachant et les personnages secondaires ne sont pas sans intérêt, que ce soit les amis du chanoine, son vicaire, sa femme de ménage ou son ami policier. Les enquêtes sont très courtes, il y en a 6 par volume, ce qui permet des petites séances de lecture rapides et très agréables.

Commenter  J’apprécie          180




Acheter les livres de cet auteur sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten

Listes avec des livres de cet auteur
Lecteurs de James Runcie (115)Voir plus

Quiz Voir plus

L' avare Molière

Qu' est ce qui contient l' argent

Une cassete
Une boite
Une valise
On ne le dit pas

1 questions
70 lecteurs ont répondu
Créer un quiz sur cet auteur

{* *}