Kate O`Riordan

Pendant que Monica sirotait dans un silence maussade, Kitty alla téléphoner à son père. Oui, elle s'amusait bien, oui, elle serait là dans quelques jours et non, elle n'avait pas dépensé bêtement son argent pour lui acheter un cadeau trop cher... En écoutant sa voix familière, avec, en fond, cette petite pointe d'excitation à la perspective de son retour, elle appuya sa tête contre le mur et commença à se sentir apaisée pour la première fois de la journée. Elle aurait aimé trouver un moyen de se fondre dans le combiné du téléphone et de faire glisser son corps liquéfié dans le câble pour se resolidifier aux côtés de son père, comme un génie.

Comment ont-ils pu faire de moi une personne inexistante, une quantité négligeable.

La colère, le refus, le déni, ce sont des clichés – mais c’est comme d ‘être en dehors de soi-même, de regarder les émotions se présenter à point nommé. Et elles sont presque dérangeantes en réalité.

Le sens de l’humour permettait de tout supporter.

A vrai dire, la seule chose qu'elle ait jamais voulue avait été d'épouser Matt et de fonder une famille. Elle avait eu honte de l'admettre et quand elle s'était mise à souhaiter davantage, elle avait été confrontée à la frustration face à ce qu'elle était, face à sa vie miniature, ni plus ni moins que ce qu'elle avait prévu et elle n'avait pas suffisamment d'envergure ou d'ambition pour se forcer à aller plus loin.
Elle avait eu ce qu'elle voulait et elle était paradoxalement fâchée contre elle-même d'avoir voulu si peu.

C’était pitoyable : même avec sa meilleure amie, celle à qui elle confiait la vie de ses enfants, elle jouait un rôle. Il y avait la Connie qu’elle avait façonnée au fil des ans. Mère de trois garçons, épouse de leur père, sœur, fille. On serrait les dents, on continuait, on se levait tous les matins, on s’habillait et on mettait du mascara et du rouge à lèvres, on disait : « Bien, merci, et vous ? » Si on perdait cette personnalité, celle qu’on avait façonnée, il était impossible de savoir qui on trouverait pour la remplacer.

Il n'y avait pas que la trahison de la chair, un corps choisi à la place d'un autre, ce qui en soit était déjà très douloureux, il y avait la trahison des secrets répandus la nuit sur l'oreiller, des peurs profondes et des espoirs fous partagés avec une personne unique dans tout le vaste monde. Il y avait les moments de désespoir, l'enfant malade, les retards de remboursement, la prise du mauvais tournant avant de revenir sur la bonne route. Les sourires intimes au petit-déjeuner après l'amour, les deux têtes qui se touchaient presque, penchées sur le nouveau berceau dans la chambre d'enfants.

Dans un aéroport, on n'est nulle part. On peut être n'importe qui, vivre la vie de quelqu'un d'autre. Un court moment on peut même réussir à oublier le sienne. Mais naturellement elle vous attend - à la maison.

Tu es parfois tellement mordante que je me demande comment tu ne te fais pas mal

« Petites imperfections qu’elle acceptait afin de rendre la maison plus accueillante et dont elle avait conscience, de sorte que même ce qui n’était pas parfait était sous son contrôle.

Quand une femme ne pense plus à ses cheveux, c'est le début de la fin

Elle devait utiliser chacun de ses neurones, contrôler chaque synapse pour conserver de l'avance sur lui. Pour escroquer un maître de l'escroquerie. Mais elle était dopée par sa colère, son chagrin, ainsi que par une culpabilité volcanique. Elle nourrissait une haine plus noire que le fin fond de la galaxie.

"Quand une femme ne pense plus à ses cheveux, c'est le début de la fin.

Il a dit qu'il ne croyait pas pouvoir rentrer à la maison tout de suite.

Elle se demanda si,en fin de compte,le sens de toute vie ne se trouvait pas chez les survivants,dans leurs souvenirs.

Même si elle ne comprenait pas grand chose à ce qu'elle lisait,elle était incapable d'abandonner les livres.

Il a une carrière respectable, il a trois enfants adorables, il m’a, il a notre maison de rêve.
Il a, en fait, tout ce que j’ai toujours voulu.

Je suis un imposteur, se dit-elle tristement. Un parfait imposteur. Le luxe qu'elle avait tant voulu ne satisfaisait que les besoins qu'elle s'était elle-même créés.