Pierre Alary

Si les gens qui décident des guerres ne les rendaient pas sacrées, qui irait se battre ? Toutes les guerres sont des querelles d’argent. Alors parfois on les cache sous des ‘sauvons le tombeau du Christ des païens », ou des « À bas le papisme », et encore « le coton, l’esclavage et les droits des États ». Allons…

Sur le chemin du retour, [mon père] me montrait la lune, sa clarté sur le chemin. C'est la lumière des morts, disait-il.

Vous ne connaissez rien aux hommes.

Aucune femme n'a jamais changé son mari !

Ceci dit, les dames n’ont jamais le courage ou le manque d’éducation pour dire ce qu’elles pensent, et cela devient ennuyeux à la longue. Mais vous, ma chère Mademoiselle O’Hara, vous êtes d’un rare courage, un courage admirable.

C’est la faute à la misère, pas la faute à la vie, disait Tom.

Le père de Scarlett
― Quand je pense à tous ce mal qu’il se donnent pour aller à Boston et New York écouter des opéras et regarder des peintures à l’huile au lieu de passer leur temps à chasser et à jouer au poker, comme de vrais hommes.

Scarlett
― Oh papa ! Si je l’épousais, je changerais tout cela !

Le père de Scarlett
― Vous ne connaissez rien aux hommes. Aucune femme n’a jamais changé son mari !

J'ai décidé que la Guinness serait mon eau de vie.

Pourquoi marcher quand j'ai envie de courir ?

Rhett Butler
― Le cheval doit souffler. D’ici vous arriverez à passer.

Scarlett
― Vous. Mais vous ne venez pas avec nous ?

Rhett Butler
― Je vais ma chère enfant rejoindre l’armée

Scarlett
― Vous m’avez fait peur ! quelle bête plaisanterie

Rhett Butler
― Non, ce n’est pas une plaisanterie.

Scarlett
― Enfin, Rhett ! Pourquoi faites-vous cela ? C’est de nous abandonner sans défense dont vous devriez avoir honte !

Rhett Butler
― Chère Scarlett. Quiconque d’aussi égoïste et déterminée que vous n’est jamais sans défense.

Scarlett
Rhett Butler, patriote ! Quelle blague…

C'est quoi, trahir, Tyrone Meehan ? Comment fait-on après, lorsqu'on est traître, pour effleurer la peau des autres ? Celle de ta femme, de ton fils, de tes camarades, des vieilles dames qui t'applaudissent sous la pluie quand tu honores la République. Ça fait quoi, Tyrone, de tenir une épaule devant un lac noir, de serrer la main que l'on trompe, de vendre l'amitié, l'amour, l'espoir et le respect ?

J'étais entré dans la beauté terrible et c'était sans retour.

Que Monsieur me pardonne... Mais Monsieur souhaite-t-il que je le console de ses amours contrariées, ou que je cambriole ?

Janvier 1866

Scarlett
― Qui dirigent tout à présent ? Mais nous avons déjà payé des taxes ! Ils ont tellement augmenté les taxes comme si la plantation donnait mille balles de coton.


Ashley
― Ce sont les Scalawags et les Carpetbaggers. Et ce bureau des affranchis… s’ils veulent vous faire payer dix fois le prix, ils le peuvent. J’ai aussi entendu dire que quelqu’un voulait acheter tara….

Scarlett
―Qui s’occupe de ce bureau des affranchis à présent ?

Ashley
―Jonas Wilkerson

Scarlett
― Jonas Wilkerson ! Oh, maudit Yankee ! et moi qui pensais que tous nos problèmes se termineraient avec la guerre ! Ils ne peuvent pas acheter Tara ! nous devons trouver l’argent quelque part ! Où, est la question que je me pose.

Ashley
― Depuis plusieurs mois que je suis rentré, la seule personne dont j’ai entendu dire qu’elle avait de l’argent… c’est Rhett Butler.

Scarlett
― C’et homme… je ne veux plus en entendre parler !

Nous aimerions le voir marcher toute sa vie sur ton chemin de l'amour et de la lumière.

Quand la guerre commence, l'enfer s'ouvre.

- L'agence Corey a été fermée, après qu'un de vos clients vous a retrouvé au lit avec sa femme.
- Mon client souhaitait prouver l'adultère... C'est ce que j'ai fait.

« Vous Scarlett, vous prenez la vie à bras le corps et la pliez à votre volonté. »

Vous ne connaissez rien aux hommes. Aucune femme n'a changé son mari!
Ma chérie, pour une femme, l'amour vient après le mariage...

Un traître est plus dangereux qu'un fou.

La vieille plaisanterie d'Irlande du Nord «Oui, mais êtes-vous athée protestant ou athée catholique?» est pleine de vérité amère.