Stephen King

-Avec des si, on mettrait New York en bouteille.

- Ce qui m'intéresse dans ces rêves, c'est qu'ils paraissent annoncer une lutte. Nous semblons nous faire une image brumeuse d'un protagoniste... et d'un antagoniste. D'un adversaire, si vous préférez. Et s'il en est ainsi, peut-être sommes-nous comme ces gens qui vont prendre l'avion... et qui tout à coup ont mal au ventre. Peut-être nous donne-t-on le moyen d'orienter notre avenir. Une sorte de libre arbitre dans la quatrième dimension : la possibilité de choisir, avant les événements.
P732

« Abby, dit le Seigneur, tu as du travail à faire. Alors, je vais te laisser vivre, et vivre encore, jusqu'à ce que ta peau colle sur tes os. Tu vas voir tous tes enfants mourir devant toi, et tu continueras ta route. Je vais te laisser voir partir la terre de ton père, petit bout par petit bout. Et finalement, ta récompense sera de t'en aller avec des étrangers, de quitter tout ce que tu aimes pour mourir en terre étrangère, sans même terminer ton travail. Telle est Ma volonté, Abby », dit le Seigneur. Et moi, je réponds:«Oui, mon Dieu. Que Ta volonté soit faite. » Et, dans le fond de mon cœur, je Le maudis et je demande : « Pourquoi, pourquoi, pourquoi ? » Et la seule réponse que je reçois, c'est celle-ci: « Où étais-tu quand J'ai fait le monde ? »
P696

Il se mit à rire, doucement au début, un peu étonné par bruit qu'il faisait dans ce silence. Rire quand il n'y a personne pour rire avec vous, c'était encore un autre signe qui vous disait bien clairement que vous étiez parti et bien parti pour le pays des schnocks. Mais son rire paraissait si vrai, si sincère, pétant de santé, le rire du Larry Underwood d'autre fois, qu'il décida de laisser faire. Et les mains sur les hanches, les yeux au ciel, il partit d'un formidable éclat de rire, étonné de sa propre stupidité.
P585

Si vous revenez par ici et si votre invitation tient toujours, j'accepterai sans doute de partir avec vous. Voilà le fléau de la race humaine. La sociabilité. Et le Christ aurait dû dire : « En vérité je vous le dis, lorsque deux ou trois d'entre vous se réunissent, un autre pauvre type va se faire casser la gueule dans pas longtemps. » Dois-je vous dire ce que la sociologie nous enseigne sur la race humaine ? En deux mots, ceci : Montrez-moi un homme seul, et je vous montrerai un saint. Donnez-moi un homme et une femme, et ils vont tomber amoureux. Donnez-moi trois êtres humains, et ils vont inventer cette chose charmante que nous appelons la « société ». Donnez-m 'en quatre, et ils vont construire une pyramide. Donnez-m'en cinq, et ils vont décider que l'un d'entre eux est un paria. Donnez-m'en six, et ils vont réinventer les préjugés. Donnez-m 'en sept, et dans sept ans ils vont réinventer la guerre. L'homme a peut-être été créé a l'image de Dieu, mais la société humaine a été créée l'image de Son grand ennemi.
P524

- Précisément. Il existe toutes sortes d'interprétations des rêves, celle de Freud étant la plus connue, mais j'ai toujours cru que les rêves n'avaient qu'une simple fonction éliminatrice, et pas grand-chose d'autre - que les rêves sont le moyen qu'utilise la psyché pour se vider une bonne fois de temps en temps. Et que les gens qui ne rêvent pas - ou qui ne font pas de rêves dont ils se souviennent au réveil - sont mentalement constipés, pour ainsi dire. Après tout, la seule compensation pratique que l'on peut trouver à un cauchemar, c'est de se réveiller et de se rendre compte que ce n'était qu'un rêve.
P472

On voit des chats partout, une infestation de chats, et d'après ce que j'ai pu observer, les insectes continuent à vivre comme si de rien n'était. Bien sûr, les petits faux pas que l'humanité commet ne semblent que rarement les déranger - et I'idée d'un moustique qui attraperait la grippe est tout simplement trop ridicule pour qu'on puisse la retenir. A première vue, tout cela n'a aucun sens. C'est complètement fou.
P465

- En réalité, je n'aimais pas tellement mes semblables, je le reconnais volontiers. Le dernier quart du vingtième siècle avait à peu près tout le charme, pour du moins, d'un vieillard de quatre-vingts ans qui se meurt d'un cancer du côlon. On dit que c'est un mal qui frappe tous les peuples occidentaux quand le siècle n'importe quel siècle tire à sa fin. Nous n'avons cessé de nous draper dans nos voiles de deuil et de crier partout : Malheur à toi, Jérusalem... ou Cleveland, selon le cas. A la fin du quinzième siècle, nous avons eu la danse de Saint- Guy. A la fin du quatorzième, la peste bubonique la peste noire a décimé l'Europe. A la fin du dix-septiême, ce fut le tour de la coqueluche, et à la fin du dix-neuvième, les premières épidémies connues d'influenza. Nous nous sommes tellement habitués à l'idée de la grippe - elle ne nous paraît guère plus méchante qu'un mauvais rhume, n'est-ce pas ? - que personne, sauf les historiens, ne semble savoir qu'elle n'existait pas il y a cent ans.
P463

Une association qui n'avait pas un sou, précisa-t-elle, >

Il lut les thrillers juridiques de John Grisham et toute la saga du Trône de fer. Il était un grand admirateur de Tyrion Lannister. Il savait qu'il existait une série télé inspirée des romans de Martin, mais il n'éprouvait pas le besoin de la regarder: son imagination lui fournissait tous les dragons dont il avait besoin.

Luke songes immé diatement que s'il existait des prisons pour enfants de six à seize ans, la cour de promenade ressemblerait exactement à ça.

Ainsi qu'aimait à le répéter son père: il était bon d'avoir des objectifs. Ils pouvaient vous aider à traverser des moments difficiles.

Un simple coup d'oeil à ses cheveux aurait suffi à régler la question une fois pour toute. Elle les avait teints en blond de pute, comme si elle se prenait pour Sharon Stone ou Madonna.

Il passa devant les stands, prenant une mine réjouie, répondant aux bonjours qu'on lui adressait, souriant quand on lui souriait. Il acheta un billet pour le tirage d'un kilt blanc, donnant comme nom Richard McDaniels. Ce n'était peut-être pas une très bonne idée de prendre Hump comme prénom. Pas ici. Il prit une brochure intitulée "Les femmes ont aussi le droit de propriété" et raconta à la gouine qui tenait le stand qu'il allait l'envoyer à sa soeur Jeannie à Topeka. La gougnotte lui sourit et lui souhaita de passer une bonne journée. Norman lui rendit son sourire et lui souhaita la même chose.

« Quand Luke rentre à la maison, il rede- vient comme n'importe quel autre gamin. Une fois ses devoirs et ses tâches terminés, il branche sa X-Box ou il joue au basket dans l'allée avec son copain Rolf. Et il continue à regarder Bob l'Éponge. >>> Après réflexion, il ajouta : « Même si, souvent, il a un livre sur les genoux en même temps. >>>

« Je me suis fait une réflexion, dit Billy. Les hommes ne savent pas ce que c’est de se faire violer, sauf s’ils ont été violés eux-mêmes. Eh bien, vous, monsieur Donovan, vous allez pouvoir vivre une expérience similaire. »

On peut battre le diable une fois- grâce à la providence, au courage ou à la chance toute bête, ou à un mélange des trois-, mais deux fois, ce n'est pas possible. Sauf pour un saint, et encore.

Pour se mettre à croire, il faut surmonter un obstacle de taille, et les gens intelligents ont sans doute plus de difficulté. Ces gens-là ont beaucoup de connaissances, ce qui leur donne peut-être l'impression de tout savoir.

«Papa, je suis fatiguée, se plaignit la fillette en culotte rouge et chemisier vert. On s'arrête ?
— Pas encore, mon chou. »
C'était un grand type large d'épaules qui portait une veste de velours élimée et un pantalon de toile marron.
La fillette lui donnait la main et, ensemble, ils remontaient la Troisième Avenue en marchant vite, presque en courant. Il jeta un coup d'œil derrière lui. La voiture verte était toujours là, elle longeait lentement le trottoir.
« Papa, s'il te plaît. Papa. »
Il la regarda et vit la pâleur de son visage. Des cernes sombres s'élargissaient sous ses yeux. Il la souleva de terre pour l'asseoir au creux de son bras, sans se demander combien de temps il pourrait continuer ainsi.
Il ressentait lui-même les effets de la fatigue, et Charlie n'était plus exactement un poids plume.
Cinq heures et demie de l'après-midi à New York City. Bouchons sur la Troisième Avenue. Ils coupaient à présent les Soixantièmes rues, plus sombres, plus calmes..., exactement ce qu'il redoutait.

Billy se demande si Ken Hoff est sur les tablettes de Colin White et des autres employés de Business Solutions. Sans doute pas. Les individus auxquels Hoff doit se l’argent - car il a des dettes, Billy en est convaincu - ne vous relancent pas par téléphone. Au bout d’un moment, ils débarquent chez vous, ils noient votre chien dans la piscine et vous cassent les doigts, en choisissant la main qui ne signe pas les chèques.