Brigitte Koyama-Richard/5
2 notes
Résumé :
Brigitte Koyama-Richard, auteur de nombreux ouvrages sur le Japon, présente ici une version pour enfants d'un ancien conte japonais, Nezumi no sôshi shusse monogatari (Histoire d'une souris qui a réussi dans la vie). Il existe plusieurs versions de ce conte.
Les illustrations de ce livre sont celles du rouleau peint Nezumi no sôshi emaki, datant de la seconde moitié du XVIIe siècle, conservé par The New York Public Library et issu de la Spencer colle... >Voir plus
Les illustrations de ce livre sont celles du rouleau peint Nezumi no sôshi emaki, datant de la seconde moitié du XVIIe siècle, conservé par The New York Public Library et issu de la Spencer colle... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Histoire d'une souris qui a réussi dans la vie : un conte japonaisVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1)
Ajouter une critique
Voilà une très belle idée, que de reprendre un rouleau japonais ancien, magnifique s'il en est, et de l'adapter en album pour le faire découvrir au jeune public d'aujourd'hui !
Un conte classique, qui comme tous les contes existe avec différentes variantes, dans le monde des souris blanches du palais de Kyôto... le héros de notre histoire, le prince Nezumi, se trouve embarqué dans de drôles d'aventures et traverse bien du pays ! Un album où l'on rencontre de drôles de personnages, admire la richesse des décors et des vêtements traditionnels anciens, et en bonus, quelques termes de vocabulaire expliqués avec simplicité, par la spécialiste française de l'estampe japonaise.
En ce qui me concerne, un véritable coup de coeur ! I
Un conte classique, qui comme tous les contes existe avec différentes variantes, dans le monde des souris blanches du palais de Kyôto... le héros de notre histoire, le prince Nezumi, se trouve embarqué dans de drôles d'aventures et traverse bien du pays ! Un album où l'on rencontre de drôles de personnages, admire la richesse des décors et des vêtements traditionnels anciens, et en bonus, quelques termes de vocabulaire expliqués avec simplicité, par la spécialiste française de l'estampe japonaise.
En ce qui me concerne, un véritable coup de coeur ! I
Citations et extraits (2)
Ajouter une citation
La lune brilla bientôt dans le ciel et la nuit tomba. Au même moment, il entendit des cris effrayants et se cacha dans un petit trou du tronc d'un grand arbre couvert de fleurs.
Heureusement, car c'était l'heure du dîner pour les renards et les tigres ! S'ils l'avaient vu, ils n'auraient fait qu'une bouchée du prince Nezumi !
Heureusement, car c'était l'heure du dîner pour les renards et les tigres ! S'ils l'avaient vu, ils n'auraient fait qu'une bouchée du prince Nezumi !
Cette histoire se déroule il y a bien longtemps à Kyôto, ancienne capitale du Japon, plus précisément dans le royaume des souris blanches. C'était un endroit magique, invisible aux humains, où seuls les souris, les insectes et certains animaux de petite taille pouvaient pénétrer.
Les souris blanches avaient construit un merveilleux palais tout en haut de la pagode à cinq étages du temple Tôji.
Les souris blanches avaient construit un merveilleux palais tout en haut de la pagode à cinq étages du temple Tôji.
Videos de Brigitte Koyama-Richard (2)
Voir plusAjouter une vidéo
Conférence : Le voyage à l’époque d’Edo (1603-1868) | Musée Cernuschi Brigitte Koyama-Richard, professeur à l’Université Musashi de Tōkyō et spécialiste de la culture japonaise, nous invite à un voyage en images à l'époque d'Edo (1603-1868). Cette présentation s'inscrit dans le cycle de conférences "L'Université au musée" du musée Cernuschi, et de son exposition d'estampes japonaises "Voyage sur la route du Kisokaidō. De Hiroshige à Kuniyoshi".
autres livres classés : peinture japonaiseVoir plus
Les plus populaires : Jeunesse
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Brigitte Koyama-Richard (14)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Littérature jeunesse
Comment s'appelle le héros créé par Neil Gailman ?
Somebody Owens
Dead Owens
Nobody Owens
Baby Owens
10 questions
1525 lecteurs ont répondu
Thèmes :
jeunesse
, littérature jeunesse
, enfantsCréer un quiz sur ce livre1525 lecteurs ont répondu