"On observe que, tout au long de l'histoire, la structure du groupe domestique et des relations familiales d'une société est inscrite dans le plan des habitations qu'elle produit. [...] Or depuis la Deuxième guerre mondiale et la reconstruction, les variables culturelles sont minorées. Ce sont les modes constructifs, les règles, les normes et les coûts qui expliquent en grande partie les dispositifs du logement.
p. 7-8
Bernardo Secchi et Monique Eleb envisagent avec Edith la nécessité de créer une culture positive sur la question du logement social.