Perdre son chemin

A Cheng né en Chine en 1949 nous envoie à travers ces récits un grand souffle du vent du large.

Avec ces 11 courts textes, il m'a fait voyager à travers la Chine et au travers d'actes de personnages ordinaires voir parfois insignifiants.

Une fresque fascinante de la Chine fin des années soixante dix.

De ce recueil émane une poésie singulière brut en rapport avec l'homme et la nature.


Il est dit par ailleurs que Cheng "est devenu un des très rares poètes aux mains calleuses de l'histoire de l'humanité".

"Perdre son chemin" est le titre du premier récit qui nous conduit dans la Chine de Mao à la fin des années 70. Une carte aurait été utile au lecteur qui cherche à se repérer dans ces vastes contrées et ces paysages de steppes, de montagnes enneigées ou de rivières tumultueuses difficiles à franchir. Mais A.Cheng est un guide qui sait tirer parti de son expérience de "jeune instruit" envoyé à la campagne pendant la révolution culturelle. Dans ses récits, on voit des jeunes gens affronter le froid, la peur, la crasse sans plaintes ni critiques politiques ,et apprécier les rencontres avec le monde rural, ses habitants, la nature, les animaux. C'est dit simplement, ce sont des gens ordinaires : un soldat et une jeune fille dans un train, des paysans qui organisent un immense banquet où on tue le cochon, un couple de Pékinois qui cachent leur fils débile. Des gens ordinaires , artistes parfois : l'un pratique la calligraphie, l'autre l'art ancestral du découpage. Tous ces personnages confrontés souvent à des situations extrêmes savent apprécier les moments de sérénité et les joies de la vie.