9 nouvelles dont voici la première phrase de la première nouvelle appellée : The sun, the moon, the stars.
"I am not a bad guy."
9 nouvelles autour de la vie de Yunior, de son arrivée aux US à la cinquantaine...
Un univers dont je ne connais rien. Un Dominicain immigré aux US, il nous raconte sa vie en quelques nouvelles. L'expèrience est dérangeante, troublante et intéressante. N'étant pas une Anglophone parfaite, ni hispanophone, je n'ai pas tout compris mais il me semble que c'est un style très particulier.
Je dois avouer que j'ai trouvé toutes ses infidélités lassantes mais c'est un univers où les hommes et les femmes sont sur deux planètes différentes. Un univers où pour les hommes, les femmes sont où des mères ou des objets sexuels... Où le sexe joue un rôle très particuliers. Il y est peu fait cas de la religion, cela semble être une affaire de femmes... Mais tout comme dans ce livre, in fine, les hommes souffrent de leur incapacité à créer des liens forts avec leur partenaire de vie.
Cet homme qui m'a exaspéré, m'a également touché car il est en partie victime de son enfance, de sa culture, de son milieu... Mais ce n'est pas que cela qui m'a touché, c'est également le fait que je suis sans doute par certains cotés peu tolérante au machisme. En tout cas, cet homme mettra une éternité à comprendre, à accepter ce qui lui arrive et peut être ainsi à avoir une chance de devenir maitre de sa vie.
C'est un livre que je n'oublierai pas si tôt et finalement ce sont les meilleurs.
Commenter  J’apprécie         00
Recueil de récits (nouvelles?) de la vie amoureuse de Yunior, Dominicain exilé aux USA. de lecture rapide et facile, le livre ne me laissera pas un grand souvenir. le plus intéressant reste le témoignage de Yunior sur son exil, la vie avec sa mère, son frère, le retour du père... Dans une Amérique au racisme latent, Yunior accumule les amourettes, et de gaffe en indélicatesse, d'infidélité en incompréhension, provoque ou subit la rupture.
Quelques pages pudiques sur la maladie et la mort de son frère, sur les relations filiales tempèrent le côté "répétitif" des chapitres.
Commenter  J’apprécie         30
You ask everybody you know: How long does it usually take to get over it?
There are many formulas. One year for every year you dated. Two years for every year you dated. It's just a matter of will power: The day you decide it's over, it's over. You never get over it.
Revenge is living well, without you.
Junot Diaz - part 6
Non sous-titré