Ce petit livre est plutôt un livret (21 x 20 cm), édité sur papier glacé, du genre de ceux que l'on pourrait trouver à la vente à l'accueil d'un musée de la mer ou des migrations du XIXè siècle.
Il ne comporte que 22 pages et une dizaines de photos et d'illustration.
Son auteur,
Myriam Alamkan, est une guadeloupéenne elle même d'origine indienne. C'est une historienne maritime , travaillant plus spécifiquement sur l'histoire maritime de la Caraïbe. Elle a eut l'occasion, dans son parcours professionnel, de présenter des conférences à l'US Naval Academy.
"Les conditions du voyage des immigrants indiens en Guadeloupe au XIXème siècle à travers des témoignages de marins" aborde différents sujets tels la traversée, le navire, les vivres, l'eau, la pharmacie et la santé à bord, et se termine sur le regard de l'époque sur les migrants.
Malgré sa brièveté, ce petit ouvrage a le mérite d'apporter un éclairage sur ce que furent les "convois d'Indiens" comme on les appelait alors et, si ce livret est principalement dédié aux voyages à destination de la Guadeloupe, nul doute que son contenu vaut également pour ceux à destination de la Martinique, bien sûr, mais également des autres îles et territoires à sucre (tel, par exemple, La Réunion) qui ont accueillis ces "coolies" lorsque l'abolition de l'esclavage a généré dans les plantations des besoins importants en main d'oeuvre.