Akari à pris un peu d’assurance en réussissant sa semi-confirmation dans le tome précédant et accueille son premier client, Akatsuki, un apprenti salamander. Le grand nettoyage annuel est prétexte à l’errance du chat-directeur d’Aria corporation. La fête nocturne de la clochette lunaire offre de jolies vues d’une Venise aux lampions et une excursion sur l’ile dans le ciel nous permet de retrouver Akatsuki comme guide.