Resshin s'est révélé à Recca sous sa véritable forme, celle de son père Ouka. Il conte à Recca des histoires du passé, du clan ninja Hokage qui vivait, il y a longtemps, la triste aventure de la princesse d'un petit pays, la princesse Sakura, et lui apprend que Yanagi est la réincarnation de cette dernière...