L’endroit
Parfois tu te rappelles
que l’endroit donne sur la mer,
De temps en temps tu vois un goëland
s’élever
vif vers le soleil étincelant
dans des couleurs éblouissantes jouant
avec les éclats du midi.
Toujours si vif, si bref
La nuit tu te remémores toute la vision
tandis que la porte est verrouillée.
Traduit de l’anglais par Jean-René Lassalle.