Un exposé de la puissance tellurique de l’Amérique du Sud, des Andes, des forêts tropicales, de la Patagonie, de la péninsule de Valdez, des Amazones. Le réalisme magique et tellurique imprègne tous ces contes. Deux versions de la bataille des Champs patagoniques. On y ajoute les contes français, écrits aussi en 2006 à Sucre et Potosi.