L'ombre de la menace

Comment l'épouse d'un tueur en série peut-elle convaincre qu'elle ignorait tout des « occupations » de son mari, dans le garage de leur maison ? Comment peut-elle reconstruire sa vie et celle de ses enfants ? Pourra-t-elle enfin poser ses valises durablement et arrêter de fuir son passé ?
Un pitch de départ alléchant, et qui tient ses promesses. Il est très difficile de lâcher ce roman une fois entré dedans. C'est Gina, la mère courage, qui nous partage son quotidien, sa vie, ses angoisses, notamment concernant ses enfants. Elle nous raconte aussi son espoir d'enfin s'installer dans leur nouvelle maison, au bord d'un lac. Jusqu'à ce corps repêché, jusqu'à ce que le cauchemar recommence. A partir de ce moment, comment refermer le livre, et la laisser seule face à ses pires craintes ?
Rachel Caine a écrit pour les ados des séries que je n'ai pas lues, mais je peux vous assurer qu'elle a réussi sa transition vers une littérature à ne pas laisser entre toutes les mains.
Ecrire une chronique sur un thriller est toujours compliqué. Comment en dire assez pour donner envie, mais pas trop pour ne pas gâcher la lecture ? En particulier quand un roman est si court et si dense…
L'ombre de la menace, c'est 300 pages d'un thriller prenant, avec une thématique que j'ai rarement, voire jamais lue jusqu'à maintenant. Que deviennent ces familles de tueurs en série, quand tout le monde les montre du doigt comme si ils avaient eux-même commis ces meurtres ?
J'ai reçu la version papier de ce livre dans le cadre d'un partenariat avec les éditions L'Archipel. Merci à eux pour la confiance.
Lien : https://leslecturesdesophieb..

Glaçant !
Gina avait une vie parfaite, mariée et maman de deux enfants jusqu'au jour où elle découvre avec le reste du monde que l' homme qu' elle a épousé, le père de ses enfants est un serial killer, elle va tout subir, l' auteure Rachel Caine nous démontre une fois de plus à quel point Internet peut être dangereux, Gina ne peut plus faire confiance à personne mais Gina a une force qui ne faut pas sous estimer, Gina est maman, une maman prête à tout pour protéger ses enfants, rien n' est plus important pour elle.

Un thriller psychologique intense malgré un début assez lent et la longueur des chapitres mais une fois que tout est mis en place, plus moyen de lâcher ce bouquin, le suspense est là jusqu'à la fin et quel final ! Vivement la suite

Le commentaire de Cathy : COUP DE COEUR!
Victime de harcèlement depuis l'affaire qui a touché sa famille de plein fouet, Gina Royal et ses enfants pensaient vraiment avoir trouvé l'endroit idéal pour reconstruire leurs vies dans cette maison au bord du lac Stillhouse. Lorsque le corps d'une jeune femme est repêché dans le lac, malheureusement la petite famille a l'impression de replonger au coeur d'un cauchemar, en effet le corps semble avoir subi les mêmes sévices et tortures qu'infligeait le mari de Gina à ses victimes. Quelle décision doit prendre la jeune femme ?
Coup de coeur pour ce roman de Rachel Caine, de la première à la dernière page, j'ai aimé me sentir immergée au coeur de ce thriller psychologique très bien écrit, je me suis laissé porter par l'intrigue que j'ai trouvée très prenante, le rythme que l'auteure a donné à son histoire est assez intense ce qui fait que pour ne pas sortir de l'ambiance de ce roman je l'ai lu d'une traite, en même temps il m'était impossible de le lâcher. L'histoire de Gina et ses enfants est glaçante, cette femme sans histoire qui, du jour au lendemain, voit sa vie complètement exploser lorsqu'elle s'aperçoit que la personne avec qui elle était mariée n'était pas celle qu'elle pensait. J'ai aimé la force de caractère dont elle fait preuve pour protéger ses enfants. L'écriture de l'auteure m'a beaucoup plu, son style est très bon et je veux la lire à nouveau surtout après avoir fini ma lecture, j'aimerais une suite à cette histoire.
Lien : http://lesmilleetunlivreslm...

Une très belle réussite !

Si j'ai commencé ce thriller parce qu'il présentait une histoire susceptible de m'intéresser, j'étais loin de me douter qu'il allait me plaire à ce point là !

La vie de Gina implose littéralement lorsqu'un simple accident révèle que son mari est un tueur en série.
Comme si cela ne suffisait pas, elle et ses enfants se retrouvent alors traqués comme des bêtes par tous les apprentis justiciers du pays.
Leur seule chance de s'en sortir est de fuir et se cacher.

Mais à l'heure d'internet et des réseaux sociaux, rester cacher parmi la foule relève la gageure.

On a là plusieurs sujets qui laissent présager une bonne intrigue : un tueur en série particulièrement tordu, une femme désespérée et prête à tout pour protéger ses enfants, les avantages et inconvénients de nos « merveilleux » outils de communication. Bref d'excellents ingrédients de thriller, possiblement capables de nous offrir de belles heures de lecture.

Et c'est ici parfaitement réussi.

Le rythme, déjà, est excellent. Dès la troisième page on est dans le vif du sujet. Pas de longue amorce inutile, ici ça claque dès le début. S'il ne demeure pas constant tout du long, c'est uniquement pour aménager des temps de « descente » afin de nous redonner un grand coup d'adrénaline dès le chapitre suivant.

Les personnages, ensuite. Là aussi, dès les premières pages, le ton est donné : vous ne pourrez vous fier à aucun des protagonistes. Vraiment aucun. Un choix risqué mais qui est parfaitement maîtrisé par l'auteure et nous tient en haleine de façon très efficace.

L'histoire, enfin. Si, comme dans tout thriller, il faut lui pardonner quelques menues invraisemblances, elle reste solide et nous ferre de la première à la dernière page.

La fin, à demie ouverte, clôture très bien le roman, apportant le bon nombre de questions aux questions du lecteur, tout en semant ce qu'il faut pour pouvoir faire une suite. Et ça tombe bien puisque c'est ce qui est prévu : elle devrait paraître l'année prochaine.

Rachel Caine signe là son premier thriller, et après l'avoir lu on a qu'une hâte : lire le prochain.

Bref, un pur thriller efficace et haletant que je recommande vivement à tous les amoureux du genre !
Lien : https://annesophiebooks.word..

La première question que je me suis posée en posant mon dévolu sur ce livre, est-ce qu'il mérite ses titres de noblesse ? Voici des éléments de réponses :



Gina Royal voit sa vie virer au cauchemar le jour où une voiture s'encastre dans son garage. Ce jour-là, la police découvrira le corps d'une femme pendue... Si ce chauffard ivre n'aurait pas embouti la porte de son garage, sa petite vie pépère qu'elle menait jusqu'alors aurait poursuivi son cours naturel. Son mari, Melvin était un tortionnaire, il prenait plaisir à torturer et à faire subir des atrocités à des jeunes femmes. Melvin est reconnu coupable tandis qu'elle, et bien à force de clamer son innocence, ses efforts ont payé car elle finira par être acquittée. Sauf que voilà, comment reprendre le cours de sa vie quand elle a été piétiné, mise a nu devant la presse, devant le pays entier, comment refaire sa vie lorsque au-dessus de sa tête plane un spectre de doute et de suspicion même si elle a été reconnu innocente ? Comment faire pour retirer cette image d'assistante macabre qui plane au-dessus d'elle ?



C'est très simple, pour le bien de tous, de ses enfants, Atlanta et Conor et d'elle-même, elle décide de prendre leurs jambes à leur cou et de fuir, loin ! Ils vont changer d'identité afin qu'on les laisse vivre en paix ! Lorsque Gina devient Gwen elle espère que cette fois-ci, tout ira pour le mieux. Après tout, ça fait déjà quatre fois qu'elle change d'identité sauf que voilà, quand elle va se décider à acheter une petite maison à Stillhouse Lake, dans le Tennessee, pensant qu'on l'avait enfin oublié, elle va commettre sa première erreur...



Pour lui pourrir la vie, le cadavre d'une jeune femme a été découvert dans le lac juste à côté de chez elle ! Coïncidence ou malchance ?! Ou les deux mon capitaine ?! C'est le début de la fin pour Gina qui pensait que les cadavres étaient loin derrière elle... Est-ce qu'une personne aurait percé à jour sa véritable identité et ce serait joué de cet atout pour commettre un meurtre en toute impunité ?



Je ne vais pas vous le cacher, Gina n'a vraiment pas de chance ! Elle a épousé un tortionnaire/meurtrier, ils ont eu des enfants ensemble, il lui a gâché la vie même outre-tombe et voilà que ça recommence sauf que Melvin n'est plus là pour qu'on l'accuse ! Qui se joue de cette pauvre femme ? Soufrerait-elle d'un dédoublement de la personnalité ?



On pourrait penser que Gina est un personnage antipathique mais pas du tout. J'ai aimé la suivre dans sa vie, dans sa construction, dans son cheminement, dans sa lutte pour la survie de ses enfants et la sienne. Pour ses enfants, elle n'a peur de rien ni de personne, elle pourrait mordre ceux qui s'approcheraient d'un peu trop près d'eux, elle a un tempérament de lionne qui protège ses bébés et j'ai tout simplement aimé ! Gina en devenant Gwen a dû se composer un rôle laissant place à une battante. Exit la faible, la lionne sort les crocs et les griffes !



J'ai eu un gros crush pour ce livre. Je l'ai lu quasi d'une traite parce que oui, il faut bien que je dorme de temps en temps mais il est à tombé ! L'intrigue est intéressante, la tension qui règne dans le récit est palpitante, les rebondissements arrivent à point nommé. On arrive facilement à s'attacher à Gina qui lutte pour sa survie et pour ses enfants. La seule chose qu'elle souhaite, c'est retrouvée une vie "normale". le pourra-t-elle un jour ?



La plume de l'auteur est fluide, oppressante, captivante, effrayante, très agréable à lire, émotive et très addictive. On se prend d'affections pour les enfants, pour cette maman qui se bat pour retrouver un semblant de vie.



Tout ça pour vous dire qu'à la lecture de ce thriller psychologique vous n'en ressortirez pas indemne. A découvrir de toute urgence !
Lien : https://leslecturesdeladiabl..

Titre : L'OMBRE DE LA MENACE

Auteur : Rachel CAINE

Editions : l'Archipel

Genre : Thriller

Nombre de pages : 332

Date : 2019 (11 septembre)

Prix : 21 €



Présentation physique du livre :

Un livre de format moyen comprenant un peu plus de 300 pages.

La couverture représente un homme seul de dos au loin dans une forêt. On ressent une ambiance angoissante rien qu'avec cette photo.



4ème de couverture :  

La vie sans histoire de Gina Royal et de ses deux enfants vole en éclats lorsque la police découvre un corps sans vie pendu dans le garage familial - qui a servi pendant des années de boucherie humaine au mari de Gina, Melvin.
Ce dernier est emprisonné, Gina est acquittée. Mais l'opinion publique reste persuadée qu'elle était au courant et qu'elle participait elle- même à ces meurtres.
Gina est alors victime de harcèlements, d'insultes et de menaces, si bien qu'elle et ses deux enfants sont sans cesse obligés de fuir et de changer d'identité.
En arrivant à Stillhouse Lake, la vie semble enfin leur sourire pour la première fois depuis longtemps. Personne ne les reconnaît. Mais deux nouveaux meurtres ont lieu, qui rappellent étrangement le modus operandi de Melvin...



AVIS



Plus qu'un coup de coeur ce livre, une tuerie....

A lire d'urgence dès sa sortie...



Début du livre

Gina ne posait jamais de questions au sujet du garage.

Cette pensé la tiendrait éveillée des années durant en lui brûlant les paupières.

J'aurais dû l'interroger. J'aurais dû savoir.



Une famille parfaite dans une belle maison avec tout ce qu'il faut pour être heureux.

Gina et Melvin sont mariés et ont deux enfants Lily et Brady, adolescents.

Leur plaisir ? se retrouver dans un canapé devant un bon film tous pelotonnés ensemble.

Une belle petite famille oui mais....

Ce jour-là, Gina et les enfants rentrent à la maison et s'étonnent de remarquer la police devant chez eux.

Très vite, Gina est mise à l'écart par les officiers en uniforme et elle va découvrir avec ses enfants un spectacle qui restera gravé dans leur mémoire .... Un 4X4 a percuté de plein fouet sa maison faisant voler les murs du garage et dévoilant une scène absolument épouvantable : une femme pendue dans le garage ayant subie des mutilations atroces.

Et voilà que Gina, totalement hébétée va plonger dans l'enfer de la prison et devra répondre de son inculpation pour complicité pour les meurtres perpétrés par son mari Melvin.

Quelques mois après, cette dernière enfin acquittée va fuir son ancienne vie avec ses enfants pour échapper aux harcèlements qu'elle subit par les personnes qui pensent qu'elle est coupable ou tout du moins complice. Elle est surnommée "la petite main de Mel"

Installés enfin dans une maison que Gina vient d'acheter, cette petite famille devenue monoparentale par obligation assiste à la découverte d'un premier corps ayant subi les mêmes mutilations que les victimes de Melvin dans le lac qui borde le terrain.

Et l'horreur recommence.......





Le style de l'auteur

Alors là, je suis tombée sur du bon, du très bon de l'excellent thriller.

Pour quelles raisons je n'ai jamais lu de livres de cette auteure ???je m'interroge encore.

Un thriller qui vous prend aux tripes et vous parcourt de frissons durant toute la lecture.

On ne cesse de s'interroger sur la culpabilité ou l'innocence de Gina devenue Gwen, et de tous ceux qui vont croiser sa route.

On passe par des moments de calme à des moments d'angoisse. alors qu'on commence à s'attacher à un personnage et à baisser sa garde comme Gina, un rebondissement ou une découverte nous plonge dans l'horreur et dans une course effrénée pour essayer de sortir de toute cette machination.

On passe d'une hypothèse à une autre sans aucun répit, si ce n'est juste celui de reprendre son souffle.

Quant à la construction du livre, on retrouve des chapitres courts qui vous entraînent dans un rythme prenant et une ambiance totalement angoissante à la limite de la suffocation. Entre la maison dont ils sont devenus des prisonniers volontaires, puisque bardée de systèmes de sécurité, on peut même éprouver une certaine claustrophobie; accentuée par la pièce secrète.

La plume est très fluide et le texte aéré, ce qui en fait une lecture vraiment  agréable sur la forme. Parce que sur le fond, il faut avoir les nerfs accrochés.

Dès le premier chapitre, l'auteure n'aura de cesse de nous emmener sur un terrain glissant, boueux, étouffant et surtout semé de pièges. On est confronté à l'horreur dès la première scène dans le garage.

Puis se pose la question de savoir comment réussir à croire et à prouver que Gina n'a jamais été au courant de rien du tout; qu'elle n'a jamais été dans le garage ou n'a entendu de cris ou entre-aperçu des choses étranges notamment dans l'attitude de son mari.

Alors effectivement après coup, l'auteure distille quelques indices qui auraient pu tilter dans la tête de Gina. Mais une fois au courant de tout cela, il est plus facile de faire des rapprochements .



Les personnages, de leur côté, sont vraiment bien travaillés :

- Gina cette mère qui mettra tout en oeuvre pour protéger ses deux enfants et fuir cette ancienne vie.

- Lily et Brady, malgré leurs âges, vont être de véritables alliés pour leur mère

- Melvin : alors là chapeau pour la création de ce personnage époustouflant de machiavélisme. Il est doux à souhait quand il faut mais sait se montrer à la hauteur de son sadisme. Il ferait je pense, s'il était réel une très bonne étude de cas pour les psychiatres.

J'apprécie souvent un thriller à la minutie du travail de l'auteure sur le personnage "méchant", plus que sur les autres points. L'intrigue est souvent "ordinaire" ou "déjà vue" mais l'attitude et la manière d'agir de ce personnage doit être travaillée de façon à ce qu'il reste dans les mémoires des lecteurs : et là l'auteure a pour moi, rempli cette mission avec brio.

Pour ne pas spoiler le livre, je ne détaille pas les autres personnages qui sont également très bien décrits et ont tous un rôle à jouer dans le récit.



L'intrigue quant à elle reflète le mariage un peu idéal. La femme fait confiance à son mari, et entraînée dans un quotidien bien rodé, ne se pose pas trop de questions.

Mais nous ne connaissons jamais les autres autant que nous le souhaiterions..... Chaque individu a sa part d'ombre et l'auteure nous le fait bien ressentir dans tous les personnages de son livre. 



Quand tout paraît parfait il faut se méfier.... Et fuir ne fera en aucun cas tomber la menace, car le mal est partout et vous poursuit même lorsque vous vous croyez en sécurité . Il ne faut jamais baisser la garde !!!!!!! 



Sur l'auteur et son univers cf Babélio

Nationalité : États-Unis
Né(e) à : White Sands Missile Range, Nouveau-Mexique , le 27 avril 1962
Biographie :

Rachel Caine est le nom de plume de Roxanne Longstreet Conrad, écrivaine américaine de science-fiction, fantasy, mystère, suspense et romans d'horreur. Elle est l'auteur de plus de 30 livres pour jeunes adultes. Ses thèmes de prédilection sont le fantastique et l'amour. Elle a fait ses études à l'Université Texas Tech

Rachel Caine écrit et publie des romans et des nouvelles depuis 1991. Elle est une ancienne musicienne professionnelle qui a la distinction d'avoir joué avec des légendes musicales comme Henry Mancini, Peter Nero et John Williams.

Ses 2 principales séries sont "Vampire City" et "Les Gardiens des Éléments".

Six volumes sur 13 ont été traduits en français pour le moment pour la série "Vampire City" et 3 tomes sur 9 pour la série "Les Gardiens des Éléments".
Elle a reçu le prix du Goodreads Choice Awards du meilleur livre de fantasy et de science fiction pour jeunes adultes.





Sur les éditions

Une maison d'édition est un archipel de collections
Pourquoi l'Archipel ? À cette question, qui m'est souvent posée, j'apporte toujours la même réponse : une maison d'édition est un archipel de collections ; chaque collection, un archipel de livres. J'aurais pu me prévaloir de précédents connus, sans remonter à Archipel, recueil de nouvelles de Pierre Louÿs, ou à un excellent roman de Michel Rio, paru en 1987, qui porte ce titre. En créant cette maison d'édition en 1991, je souhaitais offrir, comme un créateur de mode propose sa collection d'hiver ou d'été, une collection, un archipel de livres, à chaque saison renouvelés, susceptibles d'offrir à tous les publics détente, émotion, évasion.

En quelque vingt ans d'activité – et plus de mille livres publiés – notre éclectisme a parfois pu surprendre.

« Comment, vous publiez tout à la fois des romans du terroir, des suspenses, des romans historiques, mais aussi des essais politiques ou de société, des enquêtes, des biographies, des ouvrages de psychologie, et même des livres illustrés ! Vous n'avez pas le tournis ? » Eh bien non ! le tournis, nous tentons de nous en préserver en maintenant le cap d'une politique éditoriale cohérente. Moitié fiction, moitié non-fiction, nos cent nouveautés annuelles abordent certes des rives éloignées les unes des autres, mais ont un point commun : elles ont toutes pour mission de donner envie. Envie de connaître, envie de se cultiver, de se détendre ou de se passionner… Il est vrai que nos thrillers – « porter sur les nerfs », en anglais – sont choisis de façon à faire trembler… de peur ou de plaisir !

Depuis deux décennies, le « grand » public, qui n'est pas « un » mais multiple, a découvert un archipel où faire escale. Une nouvelle raison de délaisser, l'espace d'un livre, le petit écran dévoreur de temps, pour tourner la (ou les) page(s) et palper le velours 80 grammes porteur de promesses…

❤❤❤❤❤
{L'ombre de la menace / Rachel Caine}
Je referme à l'instant ce thriller haletant!
Je n'ai tout simplement pas réussi à le lâcher tellement j'avais visceralement besoin de savoir, de comprendre !!!
Un roman de fou, une épopée de dingue et la fin pourrait laisser présager une suite 🤗👌
Une femme forte et attachante, des personnages autour d'elle à qui nous ne savons pas si elle à raison de se fier...
Attention, ce livre ne porte absolument pas sur le mari, mais bien sur la femme qui doit échapper à nombreux détracteurs... vous serez bluffés !!!!
Vraiment je vous le conseille, il est plus que génial 🤗
Lien : https://m.facebook.com/story..

L'ombre de la menace 

Un roman écrit par Rachel Caine,320pages , des éditions l'archipel.

J'ai décidé cette fois-ci de sortir de ma zone de confort et sur invitation de @coconlitteraire   , j'ai accepté une LC de ce thriller.

Gwen proctor est une femme mariée avec deux enfants, qui a été acquittée suite à une accusation pour complicité avec son mari dans le meurtre en série de plusieurs jeunes femmes. Des crimes atroces causés par un psychopathe à double personnalité dont l'épouse n'a jamais suspecté.

Gwen sera par la suite, harcelé, menacé et insulté par les trolls et les familles des victimes qui ne croient pas à son innocence. Elle devra se transformer d'une gentille épouse fidèle et femme de foyer à une battante, qui maîtrise le tir à l'arme, la surveillance électronique des trolls et bien sûr le changement de résidence dès qu'un danger ou une menace apparaît à l'horizon.

Gwen s'est juré de protéger ses enfants contre tout danger extérieur, et même de son propre mari qui continue à la harceler.

Un thriller addictif, passionnant, qu'on ne peut lâcher facilement. La succession des événements, la minutie dans la description du quotidien de cette famille, les poursuites, les angoisses, la paranoïa de Gwen vis à vis de toute personne qui s'approche de ses enfants et finalement leur kidnapping nous tiennent en haleine....

Ce thriller a été classé ,l'un des plus commentés sur les réseaux sociaux américains.
..a déguster avec un bon café chaud ☕📚

Imagine, tu te réveilles un matin, les flics sont à ta porte et tu découvres que celui qui partage ta vie depuis tant d'années est en fait … une sale pourriture qui tue des femmes. Y a de quoi avoir les dents qui tremblent, non ?

Gina Royal a dû fuir avec ses deux enfants … fuir une ville, fuir une vie, fuir sous une nouvelle identité après la découverte d'une femme torturée et pendue dans l'atelier de son mari, Melvin.

Sous ses airs de mari aimant et de père attentif, se cachait en réalité un tueur en série …

4 ans après, Gina et ses enfants tentent de retrouver une existence normale, loin de tout mais le spectre du tristement célèbre meurtrier les suit partout.

Leur petite vie tranquille au fin fond du Tennessee va virer de nouveau au cauchemar quand un cadavre d'une jeune femme est retrouvé … présentant les mêmes traces du modus operandi du célèbre Melvin Royal qui croupit dans le couloir de la mort.

De nouveau, Gina va devoir tout faire pour protéger ses enfants … et éviter la prison.

Un premier tome très prometteur … une plume addictive et une histoire bien rythmée, ça m'a beaucoup plu.

La fin se termine sur un cliffhanger 🥵😱 il me faut la suite 😍

Gina Royal est une mère de famille sans histoire qui mène, en apparence, une vie idéale. Sa vie bascule le jour où une voiture s'encastre dans le garage de sa maison. Cet accident révèle l'inimaginable : une femme est retrouvée pendue dans le garage. Ce n'est que la dernière victime de son mari, Melvin, un redoutable et très violent tueur en série. Malgré son acquittement, l'opinion publique reste persuadée qu'elle a été sa complice. Pour fuir son mari et ses harceleurs, Gina devient Gwen et refait sa vie à Stillhouse Lake. Alors que la vie semble enfin lui sourire, de nouveaux meurtres ont lieu, avec un mode opératoire rappelant étrangement celui de Melvin, enfermé dans le couloir de la mort. Pour Gwen et ses enfants, le cauchemar recommence…

J'ai adoré ce page turner de Rachel Caine. Avec une plume très fluide, l'auteure parvient à transporter le lecteur dans un récit cauchemardesque remplis de rebondissements et avec un suspense à couper au couteau. Je me suis beaucoup attachée au personnage de Gwen qui tente désespérément de fuir son mari tueur en série et de construire une vie paisible pour ses enfants. Ce qui rend ce thriller original et particulièrement addictif, selon moi, c'est la capacité de l'auteure de nous impliquer dans l'histoire. J'avais presque l'impression de devenir Gwen et de trembler avec elle dans sa fuite éperdue face aux menaces meurtrières des gens et face à la folie de son mari enfermé dans le couloir de la mort mais toujours bien nuisible. J »ai vécu ses doutes, ses peurs, sa paranoïa, ses espoirs… Bref, je me suis totalement immergée dans l'intrigue.

J'ai également apprécié la critique des dérives des réseaux sociaux, la laideur des trolls d'Internet ainsi que l'hypocrisie d'une certaine société bien-pensante et moralisatrice, dangereuse dans son intransigeance, qui condamne Gwen et ses enfants sans rien connaître d'eux.