Contes et légendes d'Arménie

Un recueil de contes aux jolies illustrations pour nous plonger dans l'univers arménien, peuplé de dèv et de gens du commun acceptant leur destin avec sagesse ou orgueil.

J'ai été étonnamment peu dépaysée ; on retrouve les figures classique du registre des contes : de jeunes hommes ou des jeunes femmes éplorées, des vieillards en détresse, le destin, Dieu, la Mort et les anges...et les thèmes récurrents d'hospitalité, de bonne fortune, de roi sages déguisés et de résolutions astucieuses de conflits. C'est finalement plus par les noms de lieu que par la contenu de l'histoire qu'on voyage !

Ces petites histoires m'ont rappelé les contes des 1001 nuits. J'étais en Orient, avec quelques touches d'Occident. Bien sûr j'y ait retrouvé des paterns, des structures assez classiques dans les contes, mais cela ne m'a pas dérangé tellement cela m'a rappelé des souvenirs d'enfance et la nostalgie qui va avec. Bref une jolie découverte

Extraordinaire petit livre jaune, plein de poésie et de sagesse: impensable que l'Editeur l'ait abandonné...