Husserl a une réputation d'auteur difficile, et il la mérite pleinement. Non seulement parce que le vocabulaire souvent technique qu'il emploie, fondé sur les multiples possibilités de préfixations et de suffixations qui sont propres à l'allemand, et rendu très riche aussi par les nombreuses variétés étymologiques auxquelles il recourt, germaniques, mais, presque autant, grecques, latines, et même françaises, est, dans la plupart des cas, impossible à rendre tel que...
>Voir plus