Au contact de la main de Maija, l’animal souleva les paupières et, de nouveau, ses yeux dorés se fixèrent sur la jeune fille. Celle-ci sentit aussitôt sa frayeur s’évanouir : la bête écroulée dans la neige à ses pieds tremblait de froid ; elle paraissait malade et était, en tout cas, trop faible pour se tenir debout. Le muet appel contenu dans son regard n’était que trop éloquent.