Et si la crise de foie d'Abraracourcix menait ses deux villageois les plus fameux au bord de la crise de... nerfs et les curistes de Vichy avec eux ? Si la diète rebute Astérix et Obélix - qui avec son grand coeur en épargne Idéfix - leur cure thermale et séjour touristique dans le merveilleux pays arverne - je sais de quoi je parle, je suis auvergnat - cache une autre chasse : celle du bouclier jeté - littéralement dans une 1ère planche à nouveau fabuleuse - par Vercingétorix aux pieds de César. Ce dernier, très présent dans cet album, entend le récupérer pour défiler en triomphe à Gergovie-même. Pour des arvernes revenus au pays - suivez mon regard... - et les derniers résistants d'une Gaule occupée - resuivez mon regard... -, c'est une affaire d'honneur : il faut retrouver le bouclier avant le grand Jules !
Ce nouveau chef-d'oeuvre de la série voit l'apparition de Bonnemine aux côtés du chef au foie fragile - on pense à Oumpah Pah quand Obélix s'étonne qu'on puisse avoir mal là - ; inspirée dit-on par les traits - et le caractère ? - de
Marthe Villalonga, elle ira jusqu'à se rebeller et priver son gourmand de mari du banquet final. Et si une alimentation saine pouvait réduire les dépenses de santé de la France ?
Uderzo et Goscinny jouent de la caricature, de l'humour et de l'anachronisme pour tendre leur toile sociale et peindre leurs caractères. Et pour la plus grande forme et la meilleure santé de nos zygomatiques et de notre humeur !
On dit aussi que cet album, le 11ème de la série, a ouvert la voie à l'ASM Clermont Auvergne pour la conquête de son 1er bouclier de Brennus, le trophée du Top 14 en rugby, au terme de sa... 11ème finale ! Qui sait ? L'actionnaire principal du club, Michelin, apparaît en tout cas dans cet opus à classer au plus haut dans les histoires d'Astérix. Aussi haut, au moins, que le Puy-de-Dôme !