Paris est peut être une fête, mais moi, je ne suis pas à la fête !
Certes mon cher Tatie, le Paris que tu décris a plein de charme, certes on y respire, on y dîne ou déjeune agréablement et même qu'on y boit bien .... mais qu'est ce que je m'ennuie à tes côtés !
Certes je peux comprendre ton goût pour les courses de chevaux, ton goût pour les paris ..... mais ça ne me passionne pas du tout !
Certes je peux comprendre ton goût pour les courses de vélos, ton talent pour décrire les mécanismes de la course .... mais une fois encore je ne partage pas du tout !
Certes je peux comprendre le plaisir que tu prends à discuter avec
Gertrude Stein .., mais à part la description de ce que tu y bois ou de ce que tu y goûtes ... je n'ai pas plus que ta femme le privilège d'y participer !
Je rajouterai encore, juste une petite chose, mon cher Tatie, la version de ton livre qui m'est arrivée entre les mains a eu droit à un avant propos qui explique l'édition de ton livre, avec une interprétation de ce que tu aurais voulu démontrer dans tes vignettes qui n'ont pas été éditées de ton vivant ... alors on nous ressert ce que tu as laissé en dernier dans tes notes .... pas vraiment passionnant
Patrick Hemingway... ton fils ?
Et encore après une introduction de Seán
Hemingway, ton petit fils qui dissèque les vignettes les unes après les autres, pour finir par nous expliquer que la lecture de ce livre remplace toutes visites de Paris .... un comble.
Et pour finir, nous avons droit à des vignettes inédites dans leurs différentes versions d'écriture !
Rien de transcendant dans tout cela,
Hemingway n'a pas publié ce récit !
Des notes de brouillon peut être écrites de sa main, et alors il est certes agréable d'entendre la douce musique de cette phrase "Ce livre est une oeuvre d'imagination, mais il est toujours possible qu'une oeuvre de ce genre jette quelque lueur sur ce qui a été rapporté comme un fait." Mais plusieurs fois placée dans le texte, jusqu'à trouver le bon emplacement, ça devient très lassant et pas d'un grand intérêt.
Hemingway a écrit des vignettes mais il n'a pas choisi de les publier !
Hemingway n'a pas choisi le titre de cette oeuvre !
Sa famille a souhaité le faire .... je ne suis pas sûre que cela ait été indispensable !
Par contre belle opération de com après les attentats parisiens .... se servir de ce titre comme une allégorie pour fêter Paris ....
La seule chose que je retiendrai "
Paris est une fête", une très belle idée, mais ce n'est pas d'
Hemingway !