Suite à une remarque vraisemblablement anodine de la part de sa partenaire Sheena Fergusson lors d'une mission au Mexique, Dwight Delano Tyler, alias Alpha, va apprendre l'existence d'un dossier sur sa mère dans les tiroirs de l'Agence. Piqué par la curiosité, l'agent secret va se mettre à éplucher ces documents confidentiels dès son retour à Langley. Pendant ce temps, à Moscou, Boris Olegovitch Koval effectue des recherches dans les archives poussiéreuses du KGB concernant un certain Oleg Nicolaïevitch Lavrenov. Ils ne sont cependant pas les seuls à faire resurgir des éléments d'un passé rocambolesque …
Après plusieurs missions dans les vestiges de la guerre froide et dans les hautes sphères de l'administration américaine, le dixième tome de cette série phare de la Troisième Vague Lombard marque un temps d'arrêt afin de lever le voile sur les racines de son personnage central. Cette tentative d'humanisation d'un héros en manque d'identité, sous la forme d'une enquête minutieuse, se révèle cependant un brin trop artificielle et plutôt inintéressante.
Sur les traces de The XIII mystery - L'enquête, cet album va donc alterner les planches classiques à des retranscriptions d'écoutes téléphoniques, conversations enregistrées, correspondances intimes, notes et coupures de journaux, biographies, détails historiques, images d'archives et généalogies, permettant au lecteur d'accompagner l'enquêteur au fil des pages. Mais si donner des renseignements concernant Bloody Sunday peut encore être interprété comme un clin d'oeil au fond musical du diptyque irlandais (tomes 6 et 7), d'autres informations (sur les Miami Dolphins par exemple) semblent superflues ou avoir plutôt leur place sur un site comme Wikipedia.
Confrontés à des problèmes de droits d'auteur pour chaque image dont ils voulaient se servir, les auteurs ont finalement décidé de réduire le nombre de photos à un strict minimum, obligeant ainsi le moscovite
Youri Jigounov à se retrousser les manches, alors qu'il aurait dû se retrouver avec un espace d'expression assez limité à la base.
Ce Mensonges à l'arrière-goût de canular, qui repose sur une approche sinueuse mais efficace, finit malheureusement un peu en queue de poisson. Avec un prochain volet intitulé Piranha, c'est évidemment un moindre mal.