Assez de bleu dans le ciel

Nouveau coup de coeur avec Maggie 0'Farrell.
Un si joli titre. Une saga familiale ? En tout cas, l'histoire labyrinthique de trois générations.

J'ai aimé la construction complexe de ce roman choral, un labyrinthe qui fait cheminer avec divers personnages, faire des sauts temporels ( 1986, 2006,1944, 2016, dans un joyeux méli-mélo), parcourir le monde.Nous sommes à Donegal en Irlande. C'est l'histoire du couple de Daniel, linguiste et de Claudette, star de cinéma-réalisatrice qui s'est retirée volontairement de ce monde. Ils vivent dans un petit paradis perdu dans la campagne du bout du monde irlandais, repliés sur eux-mêmes. Avec raisons ?
Dans la voiture qui l'emmène à l'aéroport pour se rendre aux États-Unis pour l'anniversaire de son père, il entend la voix de Nicola disparue de sa vie depuis 20 ans…

Beaucoup de personnages à la psychologie finement bien décrite, comme l'auteure sait si bien le faire.
Des deuils, des regrets, des drames, des erreurs, des non-dits, des faiblesses, des doutes, des souffrances, de l'amour, des fuites, de maladies, de joies, de mariage… On y retrouve aussi des thèmes qui tiennent à coeur à l'auteure comme l'eczéma pathologique ou la stérilité. ( I am, I am, I am)

Claudette est une femme forte, un tantinet fantasque, très attachante. Daniel charmeur, torturé.
J'ai adoré Rosalind, une jolie rencontre en haut du monde.
J'ai eu l'impression que certains chapitres étaient des nouvelles bien ficelées, un éclat de la vie de ce couple.
« 𝒥𝑒 𝒸𝓇𝑜𝒾𝓈, 𝒶𝒿𝑜𝓊𝓉𝑒-𝓉-𝑒𝓁𝓁𝑒, 𝓆𝓊𝑒 𝓁𝑒𝓈 𝓂𝒶𝓇𝒾𝒶𝑔𝑒𝓈 𝓈𝑒 𝒷𝓇𝒾𝓈𝑒𝓃𝓉 𝓃𝑜𝓃 𝓅𝒶𝓈 à 𝒸𝒶𝓊𝓈𝑒 𝒹𝑒 𝒸𝑒 𝓆𝓊𝑒 𝓁'𝑜𝓃 𝒹𝒾𝓉, 𝓂𝒶𝒾𝓈 𝒹𝑒 𝒸𝑒 𝓆𝓊𝑒 𝓁'𝑜𝓃 𝓃𝑒 𝒹𝒾𝓉 𝓅𝒶𝓈. ℐ𝓁 𝓃𝑒 𝓋𝑜𝓊𝓈 𝓇𝑒𝓈𝓉𝑒 𝓆𝓊'à 𝓇é𝓉𝒶𝒷𝓁𝒾𝓇 𝒸𝑒𝓁𝒶. »

J'ai beaucoup aimé l'histoire très touchante de la mère de Daniel.
Les descriptions des paysages sont extraordinaires ; on s'y croirait

Un roman fort, très tendre, émouvant, drôle (ah le voyage de Daniel avec feu son grand-père !), très addictif.

Encore une fois, je suis totalement envoutée par l'écrivaine irlandaise Maggie O'Farrell, une magicienne des mots.


Lien : https://www.plkdenoetique.co..

.Dans ce roman, Maggie O'Farrell nous fait embarquer pour une maison cachée de la campagne Irlandaise, mais également entre les USA, la France, la Grande-Bretagne.
Nous y rencontrons Daniel et son épouse Claudette, leurs enfants et leurs familles. On y parle de la vie conjugale et familiale. Leurs souvenirs construisent, au fil des pages, ce roman riche et dense. Trop dense pour moi … Une mosaïque à reconstruire, éparpillée au fil des pages, à l'image de l'esprit confus de Daniel.
. Ce fut malheureusement pour moi un rendez-vous manqué … pourtant sur le papier il avait tout pour me plaire ! Je ne sais pas si c'est la période trop chargée mais je n'ai jamais réussi à rentrer à 100% dans ce livre. Je n'ai pas trouvé les personnages attachants, trop de péripéties dans l'histoire … Bref, ce n'était pas pour moi !
Mais j'ai néanmoins beaucoup aimé la plume de Maggie O'Farrell. Elle dresse une galerie de portraits incroyable, pleine de finesse. Je retenterai peut-être avec Hamnet ou le Portrait de mariage.

Un livre un peu bavard, un peu trop à mon goût.
Mais une construction originale pour faire avancer le récit, cerner les personnages et leur motivation à agir.
Une vieille maison perdue dans les Landes irlandaises à laquelle on accède ou que l'on quitte après avoir ouvert une douzaine de barrières et portails qui ferment les pâturages.
Daniel, mari, père et beau père, repart quelques jours à New-York pour l'anniversaire de son père avec lequel les rapports sont très distants.
Il va aussi retrouver ses 1ers enfants nés d'un premièr mariage.
Il est prof, spécialiste de linguiste, aime les mots.
Sa 2e épouse, il l'a rencontrée par hasard lors d'un pèlerinage avec les cendres de son grand-père; passage assez savoureux.
Elle, Claudette, une actrice a fuit le succès et un 1er mari, en disparaissant avec son fils, laissant planer le doute sur sa mort.
Le souvenir d'un amour de jeunesse, abandonné lors des ses études en Angleterre va revenir à la conscience de Daniel. Une culpabilité, le remords, des regrets, l'impossibilité pour lui de dire les choses à Claudette vont le faire basculer.
Le récit avance par les différents personnages qui gravitent autour de ce couple : les enfants, les leurs ou ceux nés avant leur rencontre, les adultes qui ont affaire à eux, parfois une rencontre suffit pour les inviter dans le récit.
Le temps n'est pas linéaire mais de manière impressionniste, il ajoute, compléte, nuance le récit, par des aller-retour. Il faut se laisser porter et faire confiance, on ne se perd pas, je ne me suis pas perdue.
Un chapitre construit autour du catalogue d'une vente aux enchères permet de cerner le personnage de Claudette, c'est original, même si c'est un peu long... comme le livre d'ailleurs.
Mais c'est une atmosphère qui prend le temps de s'installer, ce sont des personnages attachants, particuliers et bien construits.
Livre pris par hasard à la bibliothèque, je ne le regrette pas, même si j'ai mis du temps à le lire, car trop de travail....

Assez de bleu dans le ciel de Maggie O'Farrell
Belfond


Lui, Daniel, américain linguiste, charmeur et bavard.
Elle, Claudette, actrice-réalisatrice, ex-star de cinéma, fantasque.
Ils se sont rencontrés sur le bord d'une route du Donegal, comté du Nord de l'Irlande. Ils venaient aux funérailles de son grand-père, elle a accepté son aide suite à un problème mécanique faisant fi de sa volonté farouche de rester discrète et de ne pas s'épancher avec quiconque sous peine d'être reconnue.
Il lui a fallu passer les douze portails pour accéder à la forteresse de cette énigmatique dame, forteresse modeste mais néanmoins imprenable. Ça lui apprendra à oublier l'urne de grand-père sur le bas-côté du chemin.
L'amour s'en est mêlé, il a épousé Claudette, ses secrets, sa volonté de fuir le star-system et plus généralement le monde, ils ont fondé une famille dans l'Irlande secrète où le bleu du ciel se confond avec le vert de la lande.
Mais un jour, tandis que Daniel s'apprête à regagner les États-Unis pour l'anniversaire de son père, une émission radiophonique le renvoie à la période la plus sombre de sa vie. Il s'agit de Nicola, cette femme qu'il a aimé jadis, son premier amour, il apprend alors que cette femme serait morte peu de temps après leur dernière entrevue. Daniel décide alors de remonter le temps, d'éclaircir une période sombre de son passé et de cacher à Claudette l'homme qu'il fut un jour.
La construction du roman nous permet d'explorer la psychologie de chacun des protagonistes, leurs zones d'ombre, leur passé, chaque chapitre mettant en lumière parents, enfants, grand-mère, et même des inconnus. On remonte et on redescend les années à l'aide de flashs back, de coups de projecteur. Années 80, années 2000, une incartade dans les années 40. le tout forme le magnifique roman kaléidoscopique d'une vie avec ses joies, ses entorses, ses deuils, ses alliances.
La brillante M. O'Farrell traite de la maladie, de la solitude, du mariage et de ses fragilités et déjà il est, quelque part question de Shakespeare !

« Je crois, ajoute-t-elle, que les mariages se brisent non pas à cause de ce que l'on dit, mais de ce que l'on ne dit pas. Il ne vous reste qu'à rétablir cela. »

J'ai pioché ce roman de Maggie O'Farrell en bouquinerie, un roman de l'autrice qui était passé sous mon radar. J'avais l'impression de ne pas en avoir entendu parler. J'ai beaucoup lu Maggie O'Farrell, c'est donc avec beaucoup de plaisir que je l'ai retrouvée ici… le premier chapitre situe l'action en 2010, alors que Daniel Sullivan est encore chez lui, dans cette maison loin de tout, dans le Donegal, en Irlande, où il habite avec sa femme et ses enfants. Il s'apprête à prendre son train. A la sortie de son cours, il prendra un vol pour les Etats-Unis. Il doit se rendre à l'anniversaire de son père. Mais sa vie bascule alors qu'il entend la voix d'une ancienne petite amie à la radio et qu'il commence à enquêter. Les époques vont alors se mélanger, les souvenirs refluer. Par le jeu de l'écriture, Maggie O'Farrell nous emporte en 1986, là où tout a commencé, mais aussi en 1989, en 1995, en 2003… Les tranches de vie où apparaissent tour à tour Daniel, mais également sa femme Claudette, ancienne star du cinéma, devenue une recluse, forment au fil du livre un puzzle grâce auquel le lecteur reconstitue peu à peu une histoire passionnante, rocambolesque, souvent triste, mais pour autant très belle. Certains lecteurs seront peut-être perdus dans cette construction vertigineuse. J'ai parfois eu du mal effectivement à accrocher les wagons mais le jeu en vaut largement la chandelle. J'ai adoré rencontrer cette famille originale, Claudette, Daniel, leurs enfants et le regard aimant qu'ils portent les uns sur les autres, malgré les disputes, les parcours de vie, et les divergences.

Ce roman est une petite merveille ! de par sa construction alambiquée et par les émotions qu'il m'a procurées.
Il est vrai qu'il convient de ne pas s'attacher à une narration linéaire car dans ce roman les chapitres ne se suivent pas chronologiquement. L'histoire de Claudette et de Daniel nous est contée par petits morceaux, par brèves de vie et selon des points de vue différents. Ce qui peut paraître un peu déroutant au début mais en ce qui me concerne j'ai pris beaucoup de plaisir à reconstituer ce puzzle...
Chaque chapitre peut s'apparenter à une courte nouvelle par laquelle on découvre un nouveau personnage et par le biais duquel on en apprend un peu plus sur l'un des deux personnages principaux : Daniel ou Claudette. Mais, l'un comme l'autre se retrouve souvent personnage point de vue et nous transmet ainsi ses propres souvenirs.

Cette histoire, c'est une histoire multiple, mais c'est avant tout celle d'un couple peu ordinaire. J'ai adoré le personnage de Claudette, fantasque et entière. J'ai également beaucoup aimé Niall, le fils de Daniel. Sans trop en dévoiler, je dirai que j'ai vraiment souffert avec lui et que j'attendais avec impatience de le voir se sentir mieux.

Que dire de plus ?
Maggie O'Farrell m'a enchantée. Cette écriture fragmentée renforce la profondeur psychologique qu'elle donne à chaque personnage. C'est magique !
J'avais déjà lu d'elle Hamnet que j'avais beaucoup aimé. Ce roman ci me donne encore plus envie de me pencher sur sa bibliographie.

Assez de bleu dans le ciel. N'en ajoutez pas. Je suis conquise !

La vie de Daniel pourrait s'intituler "les rendez-vous ratés" s'il n'y avait eu sa rencontre on ne peut plus fortuite avec sa femme Claudette, une actrice qui se cache du monde. Un anti-rendez-vous en somme. Mais rattrapé par son passé, Daniel ne trouve pas d'autre issue que le silence et l'engrenage de l'incompréhension s'enclenche.
Le moins que l'on puisse dire c'est que Maggie O'Farrell maîtrise le discours narratif désordonné. A chaque chapitre elle alterne les personnages, les périodes et les lieux et varie les formes de récit (j'ai été particulièrement bluffée par une séquence entièrement construite autour d'un catalogue d'objets d'une vente aux enchères). malgré ces successions de rétrospectives et d'anticipations, elle ne nous perd jamais grâce à des personnages très bien ciselés psychologiquement, jusque dans les rôles secondaires, qui font avancer efficacement l'histoire. La cohérence vient aussi du fil conducteur du thème de la fuite, qu'elle soit explicite ou cachée dans des sujets comme l'anorexie, l'avortement ou encore l'alcoolisme. La maison magique perdue au coeur de l'Irlande, lieu de résilience et de consolation, sera-t-elle suffisamment solide pour surmonter la crise (This must be the place est le titre anglais de ce roman)?
Frôlant parfois le cliché à l'instar de cette scène -réussie- de la symbolique du passé représenté par le vestibule de la chambre, ou de la reproduction du schéma maternel, ce roman est remarquable dans l'analyse qu'il propose du couple:
"Tout ce que vous vouliez lui dire il y a des années, à l'époque où vous n'étiez pas encore séparés, dit-elle, le regard perdu au loin, là où le sel rencontre le ciel. Je crois, ajoute-t-elle, que les mariages se brisent non pas à cause de ce que l'on dit, mais de ce que l'on ne dit pas".

Le seul bémol concerne l'excipit, qui nous laisse libre d'imaginer la conclusion.
Lien : https://yaourtlivres.canalbl..

Daniel Sullivan, linguiste Américain, a épousé l'excentrique Claudette Wells, vedette de cinéma qui, un jour, a décidé de se retirer du monde et se cache désormais en Irlande dans une maison à des kilomètres de tout.
Une simple nouvelle entendue à la radio va faire basculer l'équilibre minutieusement construit par ce couple atypique.

Avis :
Un récit émouvant et coloré, des personnages terriblement attachants.
Lien : https://delicesdelivres.go.y..

Premier livre de cette autrice pour moi et ce fut une belle découverte.
Autour d'un couple, l'autrice raconte plusieurs histoires de vie. Elle nous entraine dans ce qui fait que chaque histoire est unique et universelle à la fois.
Elle tisse avec beaucoup de justesse ce qui fait une existence: des moments clé heureux ou tristes qui s'insèrent dans la trame des petits instants du quotidien. Je me suis attachée aux personnages. J'ai apprécié la construction du roman qui demande de prendre son temps pour voyager auprès des protagonistes dans le temps ( trois décennies ) et dans les lieux ( des deux côtés de l'atlantique ). Totalement charmée.

Au moment de quitter sa famille en Irlande pour aller fêter l'anniversaire de son père, David entend à la radio la voix de son premier amour. le début d'une plongée dans ses souvenirs. Un roman choral qui mêle les voix et les époques. Une histoire sensible de nostalgie, de retour sur soi, de regrets et de remords, par moments complexe chronologiquement et un peu longue, mais qui sait à merveille faire revivre personnages, paysages et sentiments.