Niki Orfanou
Yvan Duque (Illustrateur)Nadine Robert (Traducteur)/5 3 notes
Yvan Duque (Illustrateur)Nadine Robert (Traducteur)/5 3 notes
Résumé :
Soir après soir, une vieille femme et un vieil homme formulaient le voeu suivant : « Quel bonheur ce serait d'avoir un enfant ». Un jour, l'homme déposa une bûche de tilleul sous le foyer. Le soir venu, une petite voix résonna dans la chaumière. Un petit garçon sortit d'en dessous du foyer. Comblé de joie, le couple embrassa l'enfant et décida de l'appeler Petit Ivan. Ainsi débute l'histoire merveilleuse de ce brave garçon.
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Le petit IvanVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (2)
Ajouter une critique
Un couple s'attriste de ne pas avoir d'enfant. Mais un jour, leur souhait est exaucé. le petit Ivan est là. Tout se passe pour le mieux, jusqu'à sa rencontre avec une sorcière du nom de Baba Yaga.
Niki Orfanou réécrit le conte russe de Baba Yaga avec la complicité d'Yvan Duque pour les illustrations. Si le travail de l'illustrateur m'a subjugué par son peps et ses nombreux détails, l'histoire réécrite est un peu en-dessous, essentiellement à cause de son début. Il y a trop de mélange. On dirait un mixte entre Pinocchio et Baba Yaga. J'aurais aimé un peu plus de simplicité, question de goût.
Niki Orfanou réécrit le conte russe de Baba Yaga avec la complicité d'Yvan Duque pour les illustrations. Si le travail de l'illustrateur m'a subjugué par son peps et ses nombreux détails, l'histoire réécrite est un peu en-dessous, essentiellement à cause de son début. Il y a trop de mélange. On dirait un mixte entre Pinocchio et Baba Yaga. J'aurais aimé un peu plus de simplicité, question de goût.
Librement adaptée du conte russe Baba Yaga, l'histoire reprend tout de même les codes des contes classiques pour offrir une belle épopée à ses lecteurs.
Facilement accessible dès 4/5 ans de par son rythme et son vocabulaire, nous avons aimé le côté décalé des illustrations (les personnages nous ont fait pensé à des playmobils par leurs traits simples et ronds) qui reprennent malgré tout le cadre classique des images russes.
Une proposition qui navigue entre humour et aventure et qui a bien plu à la maison.
Lien : http://boumabib.fr
Facilement accessible dès 4/5 ans de par son rythme et son vocabulaire, nous avons aimé le côté décalé des illustrations (les personnages nous ont fait pensé à des playmobils par leurs traits simples et ronds) qui reprennent malgré tout le cadre classique des images russes.
Une proposition qui navigue entre humour et aventure et qui a bien plu à la maison.
Lien : http://boumabib.fr
Citations et extraits (1)
Ajouter une citation
La sorcière s'élança derrière lui pour l'arrêter.
Mais son ventre était trop plein de ragoût !
Baba Yaga s'écrasa lourdement sur le sol.
Mais son ventre était trop plein de ragoût !
Baba Yaga s'écrasa lourdement sur le sol.
Les plus populaires : Jeunesse
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Quiz
Voir plus
Littérature jeunesse
Comment s'appelle le héros créé par Neil Gailman ?
Somebody Owens
Dead Owens
Nobody Owens
Baby Owens
10 questions
1528 lecteurs ont répondu
Thèmes :
jeunesse
, littérature jeunesse
, enfantsCréer un quiz sur ce livre1528 lecteurs ont répondu