Dans cet essai
Christine Sautermeister décortique les écrits de Céline et la réalité des faits et le résultat est stupéfiant. Céline qui arrange la chronologie des faits , crée des événements de toutes pièces tout en oubliant des faits bien réels tout en conservant une certaine crédibilité dans ses descriptions de la vie de la colonie française à Sigmaringen en 1944.
Une mise en lumière également des "tics" d'écriture de Céline que l'on ne perçoit pas nécessairement à la lecture de ses ouvrages .