We need to start over, to admit that somehow the forces of history and race, economic theory and human weakness have conspired to create a new and peculiar universe in our largest cities. Our rules and imperatives don't work down here. We've got to leave behind the useless baggage of a society and culture that still maintains the luxury of reasonable judgments. Against all the sanction we can muster, this new world is surviving, expanding, consuming everything in its path. To insist that it should be otherwise on the merits of some external morality is to provoke a futile debate. In West Baltimore or East New York, in North Philly or South Chicago, they're not listening anymore, so how can our best arguments matter ?
L’immersion dans le quotidien des inspecteurs de l’unité des homicides de Baltimore en 1988 se poursuit dans cette troisième partie de l’adaptation du livre de David Simon, à l’origine de sa série The Wire (Sur écoute). Retrouvez l'interview de Philippe Squarzoni : https://www.youtube.com/watch?v=JUvXxHeiq4kRésumé : Un flic a reçu deux balles dans le visage. Pas d'arme. Pas de mobile. Pas d'indices matériels. Mais Terry McLarney a été le sergent de Cassidy. Son ami. Et il fera tout pour découvrir le coupable. Alors que l’affaire Latonya Wallace accapare toujours Landsman et Pelligrini, le tableau se couvre d’encre rouge. Les corps s'empilent, le taux de résolution plonge et la pression augmente…
+ Lire la suite