Quel beau voyage à travers ces cent vues célèbres d'Edo... Un livre d'une beauté esthétique remarquable, peut être pas trop pratique à ouvrir à cause de son système de fermeture, en boutons de veste japonaise.
Chaque oeuvre est commentée et expliquée, (en français et en allemand) les textes (la taille de police de caractères est peut-être un peu petite...) se répartissent sur deux ou trois colonnes face à la reproduction de l'estampe.
Par contre, les textes ne sont pas très bien écrits, et manquent cruellement de ponctuation, je pense qu'il s'agit d'une traduction mal exécutée.
Les pages sont pliées et rangées comme un éventail, le tout est relié par de fines cordelettes apparentes. Portrait d'une ville, à travers les saisons, le jour, la nuit, ses quartiers...
Un très bel ouvrage, malgré la piètre qualité des textes.
Commenter  J’apprécie         30
Au clair de lune, par une nuit étoilée, on aperçoit depuis le pont Eitaibashi la petite île de Tsukudajima dans la baie d'Edo. Dans cette scène nocturne à l'atmosphère dense, Hiroshige joue magistralment avec l'ombre et la lumière, exploitant pour cela toutes les ressources techniques de l'estampe.
Les nombreux hauts cerisiers higanzakura figurés à côté du pavillon Kiyomizudô étaient célèbres pour leur abondante et précoce floraison.