Liza Gidron : ... Dès que j'arrive, dès la sortie du train, c'est la sélection. J'essaye de savoir où va la colonne de droite. Je vois les fours mais sans comprendre. Une kapo hurle : Enlevez vos lunettes. J'enlève les miennes (sinon, non apte, et gaz). Ensuite on nous a fait subir "le dernier traitement" : on nous rase, on nous mets nues, on nous prend tout ce que nous avons, on tatoue un numéro sur notre bras, on nous donne des haillons: nous qui nous nous connaissions si bien, nous ne nous reconnaissions plus...
DIES IRAE :
Vous nous filmez, dans notre rôle
de détenus au paradis,
nous nous baignons dans la rivière
entre vos tanks, que vous ne cadrez pas,
nous dansons mais vous ne cadrez pas
les jeunes filles que vous avez violées.
LIBER SCRIPTUS :
Un livre écrit sera rapporté
dans lequel tout sera dénoncé.
(Soudain, circule un ordre, porté par la rumeur générale :)
Il est interdit de boire ou de manger.
Il est interdit d'avoir l'air affamé.
"Un Opéra pour Terezin" - Liliane Atlan - Deuxième Partie.
Atlan est née à Montpellier d'une famille émigrée de Salonique. Elle a publié des livres de poèmes, dont "Lapsus" (Le Seuil), "Bonheur mais sur quel ton le dire ?" (L'Harmattan), des pièces de théâtre, dont "La Petite Voiture de flammes et de voix" (Le Seuil), "Les Musiciens, les émigrants" (Quatre-Vents), "Un opéra pour Terezin" (L'Avant-Scène Théâtre), "Les Mers Rouges" (L'Harmattan). En 2001, est paru le dernier volet d'une tétralogie, "Petites Bibles pour mauvais temps". La plupart de ses oeuvres, éditées ou non, ont été créées sur France Culture (Nouveau Répertoire Dramatique). Elle a reçu en 1999 le prix Mémoire de la Shoah et le prix Radio SACD pour l'ensemble de son oeuvre.
+ Lire la suite