Toni Morrison

C'est la haine qui fait cet effet. Elle consume tout, sauf elle même, si bien que, quelque soit votre chagrin, votre visage devient exactement le même que celui de votre ennemi.

Il recopia dans le guide de Green* des adresses et noms d' immeubles avec chambres à louer, d'hôtels où on ne le refoulerait pas.

* : Guide de voyage , à l'usage des Noirs , édité par Victor Green de 1936 à 1964.

[ PS: Voir le superbe film Green Book ...]

Quel métier tu veux faire quand tu seras grand ? "
De la main gauche, Thomas tourna la poignée et ouvrit la porte. " Homme", répondit-il, puis il sortit.

A qui est cette maison?
A qui est la nuit qui écarte la lumière
A l'intérieur ?
Dites, qui possède cette maison?
Elle n'est pas à moi.
J'en ai rêvé une autre, plus douce, plus lumineuse,
Qui donnait sur des lacs traversés de bateaux peints,
Sur des champs vastes comme des bras ouverts
pour m'accueillir.
Cette maison est étrange.
Ses ombres mentent.
Dites, expliquez-moi pourquoi sa serrure
correspond -elle à ma clé ?

La déception que lui inspiraient ses filles retombaient sur elles comme de la cendre, ternissait leur teint de beurre et étouffait le rythme de leurs voix qui perdaient leurs accents enfantin, (...) La façon avec laquelle il lacérait leur grâce, leur esprit et leur amour-propre était l'unique émotion de leurs journées.
(10/18, p.21)

Même si la majorité des gens pensent sincèrement que le racisme et la pauvreté sont des réalités épouvantables, ils ne peuvent savoir ce que c'est que de vivre ces réalités, de les ressentir dans sa chair et dans son âme.

Ses parents avaient réussi à réduire à une vague lueur toute étincelle ou tout jaillissement de sa part.
Page 94

Un lâche avec une arme est la chose la plus dangereuse au monde.

- Arrête. Ne saute pas si tu ne vois pas le fond.

p260

Ça m’a donné une leçon que j’aurais dû savoir tout ce temps là : ce qu’on fait aux enfants, ça compte. Et ils pourraient ne jamais oublier.

(Christian Bourgeois ed., p. 56)

Il n'y a vraiment rien à ajouter - sauf Pourquoi. Mais comme le Pourquoi est difficile à expliquer, on doit se réfugier dans le Comment.

-Vous prendrez bien une goutte ? J’ai du Johnny Red dans ma valise. […]
-Oui. Oh que oui.
Les papilles de Franck, peu curieuses des sandwichs au fromage ou des oranges, s’animèrent à la seule mention du whisky. Juste une goutte. Juste pour apaiser et adoucir le monde. Pas plus.

Le sommeil n'était pas fait pour rêver : il servait à rassembler des forces pour les jours à venir.

Quant aux parents, ils étaient tellement épuisés à l'heure où ils rentraient du travail que tout témoignage d'affection était comme un rasoir : coupant, mince et bref.

Par la fenêtre, à travers le duvet de neige, le paysage se faisait plus mélancolique quand le soleil réussissait à illuminer les arbres silencieux, incapables de s'exprimer sans leur feuillage.

Un beau jour, tu seras entrain de marcher sur la route, et tu entendras quelque chose ou tu verras quelque chose. Tellement net. Et tu penseras que c'est toi qui l'imagines. Une image- pensée. Mais non. C'est que tu te seras cognée contre un souvenir qui appartient à quelqu'un d'autre.

« Est-ce que vous étiez à la guerre?
— J’y étais.
— Avez-vous tué quelqu’un?
— Obligé.
— Comment vous êtes-vous senti?
— Mal. Franchement mal.
— C’est bien. Que ça vous ai fait vous sentir mal. Je suis content. (p. 40)

- Tu ne peux pas tirer sur un gamin comme ça, dit Frank.
- Les flics tirent sur tout ce qu'ils veulent. Ici, c'est une ville à émeutes.

Le soleil s'évertuait à consumer la paix bénie que l'on trouvait sous les vieux arbres au vaste feuillage. Sa chaleur punitive ne perturbait pas M. Fuller et son neveu, assis sur le plateau d'un camion - le garçon à l'harmonica ; l'homme au banjo à six cordes. Le neveu balançait ses pieds nus ; l'oncle marquait le rythme en frappant de sa botte gauche. Il était enveloppé de couleur, de silence et de musique.

Tenant le couteau de la main droite, elle tira l'ardoise vers elle et appuya violemment son index gauche sur le tranchant, d'un geste résolu mais maladroit. Elle ne réussit qu'à trancher le bout du doigt. Les quatre garçons restèrent bouche bée devant la blessure et le bout de chair recroquevillé comme un bébé champignon dans le sang écarlate qui coulait sur le bord de l'ardoise.
Sula leva les yeux. « Si je suis capable de me faire ça, qu'est-ce que vous croyez que je vais vous faire ? » dit-elle d'une voix calme.
Page 64