Pallas, tome 1 : Dans le ventre de Troie

Voilà un projet herculéen et sacrément culotté : proposer un contre-récit de la mythologie grecque s'appuyant sur ses propres sources (dument listées en fin d'ouvrage) mais développant une perspective aussi nouvelle qu'éclairante, celle des femmes. le fil d'Ariane de ce récit de blessure, de colère et de vengeance est Pallas, soeur de lait d'Athéna. Un peu comme Pierre Bayard pointe les incohérences des enquêtes d'Hercule Poirot et parvient à nous convaincre de sa solution alternative, Marine Carteron recoupe les textes, sélectionne certaines séquences et offre une lecture passionnante des enchaînements qui ont mené à la guerre de Troie.

Sa plume vive fait merveille. Elle compose un texte envoutant et réjouissant, entre saga addictive et chant polyphonique, qui concentre tout ce qui a fait le succès de la mythologie grecque depuis des millénaires – la rencontre du trash, du suspense et de la poésie, le côté feuilleton avec ce qu'il faut de cliffhangers, de trahisons et de rebondissements (ben oui, Pallas rime avec Dallas !), des dieux outranciers qui lorgnent d'un oeil désintéressé sur les humains, des dialogues désopilants et un style plein de peps qui se lit merveilleusement à voix haute (j'ai testé !), comme naguère les mythes.

Les voix de Héra, Électre, Thétis, Hésione, Pallas, Athéna et tant d'autres donnent aux mythes des accents féministes contemporains qui m'ont donné l'impression de les redécouvrir alors que, vraiment, tout (ou presque) y était déjà.

Les incollables de la mythologie grecque prendront grand plaisir à décrypter les clins d'oeil et à découvrir des séquences moins célèbres ; les néophytes trouveront dans ces pages une introduction splendide qui leur donnera sans nul doute envie d'aller plus loin.

Nous voilà médusés ! Rares sont les livres qui tentent tous les membres de la famille, des enfants aux grands-parents en passant par le frérot qui finit sa thèse. Vous l'aurez compris, il n'est pas question de renvoyer la lecture de la suite aux calendes grecques, nous serons sur les rangs pour lire le tome 2, au mois de novembre !
Lien : https://ileauxtresors.blog/2..

Une façon de revisiter la mythologie troyenne, avec un langage très actuel, de la bouche (pour l'essentiel) d'une demi-déesse ado ; ce livre n'élude pas l'extrême violence de cette mythologie mais réussit par un style léger, quoique non dénué d'émotion, à la garder à distance, comme un second degré. de plus, l'auteure ne s'attarde jamais sur les scènes les plus sanglantes (parfois on aimerait que ça ralentisse un peu sur les scènes moins violentes)
Bien écrite, cette histoire permet aussi de revisiter cette mythologie foisonnante et difficile à mémoriser (j'ai passé du temps à rechercher quelques noms, rôles et faits marquants) en nous la resservant comme un excellent thème de Fantasy !
Le choix de changer de point de vue selon les chapitres, certains racontés à la première personne, est un peu perturbant au début, je pense que c'est de la littérature pour adolescents très bons lecteurs.

Plus de 50 ans avant la chute de Troie.
Hésione, princesse de Troie, est la « bâtarde » de la famille. Néanmoins c'est elle que sa mère, grande prêtresse d'Athena et gardienne de son temple - ainsi que de la statue de Pallas -, choisit pour lui succéder, sans trop lui demander son avis.
Mais l'histoire de la Grèce antique n'est ni simple ni linéaire: elle obéit aux désirs immatures des Dieux et à leur ego, qui se jouent des humains pour régler leurs comptes à leur place.
Ainsi, Poséidon et Apollon, condamnés par Zeus pour avoir tenté de le renverser, sont condamnés à construire les murs de Troie mais le souverain, avare, ne les paie pas: la colère va guider leurs bras vengeurs et condamner les troyens, très mortels, et piéger leurs femmes dans leurs désirs.
Vu que l'autrice commence son compte à rebours en utilisant « avant la chute de Troie », j'imagine bien que la trilogie va remonter le temps, et peut être donner une explication à une tragédie mythique qui ne s'explique que par l'ego surdimensionné des hommes. L'explication se tient et le point de vue féminin rend encore plus flagrant ces désirs de possession, de domination, de jalousie, qui poussent les hommes à tout sacrifier, y compris leurs femmes et leurs filles. L'autrice utilise les voies des actrices involontaires du drame qui se joue. Après Pat Barker et Madeline Miller, c'est une belle démonstration.

Après avoir lu "Le chant d'Achille" de Madeline Miller et "Le silence des vaincues" de Pat Barker, je me suis laissée tenter par un retour en terres troyennes cette fois-ci signé par une autrice francophone : Marine Carteron.

N'ayant rien à envier aux écrits de ses consoeurs anglo-saxonnes, elle s'appuie sur de solides connaissances en mythologie grecque et, bien sûr, sur les textes d'Homère. Pour ce premier volume de la saga Pallas, nous n'allons pas revivre la si célèbre Guerre de Troie, mais nous plonger 56 ans auparavant, au creux de sa genèse...par delà l'enlèvement d'Hélène...bien avant la pomme de la discorde.

Le roman s'ouvre sur le calvaire d'Hésione, fille du roi Laomédon, alors qu'enchaînée à une falaise elle semble attendre la délivrance que lui offrirait la mort sous les dents gigantesques d'un effroyable monstre marin.

Comment est-elle arrivée là ? Quel est son lien avec celle qui donne son titre à la saga ? Et qu'adviendra-t-il de la jeune femme ?

Toutes ces questions trouveront leur réponse dans ce volume de la bien-nommée collection "épik". On y suivra essentiellement des femmes, mortelles ou non, au caractère bien trempé, qui évoluent dans un monde fait par et pour les hommes. Si les humains sont comme toujours les instruments de la vengeance des Dieux, on se rend compte que Déesses et mortelles subissent de plein fouet les injustices patriarcales mais qu'il serait dommage d'en faire les grandes oubliées de cette épopée tant leur rôle y est central.

J'ai adoré cette plongée en coulisses qui m'a permis de me remémorer de nombreux épisodes mythologiques que j'avais plus ou moins oubliés et d'autres dont je n'avais pas connaissance (il est utile de saluer la présence d'une annexe pour nous en expliquer les références). J'ai dévoré ce texte avec la même avidité et facilité que si je regardais une série captivante. Conseillé à partir de 13 ans par l'éditeur, ce livre ne devrait pas avoir trop de mal à acquérir un public au-delà de la lecture jeunesse chez tous les amateurs du genre.

Pour ma part j'ai déjà envie de lire la suite !

Lorsque j'ai vu ce livre dans la sélection Babelio de cette année, je n'ai pas hésité longtemps : un livre sur le thème de la mythologie grecque (sujet qui m'intéresse fortement), qui plus est de Marine Carteron dont j'ai déjà eu l'occasion de lire et d'apprécier d'autres romans, et se voulant une réécriture moderne rendant accessible à tous (sous-entendu, Homère ce n'est pas tout à fait la même facilité de lecture) le mythe de Pallas et Athéna finalement assez peu connu, bien qu'il soit une des (nombreuses) causes de la célèbre guerre de Troie ! Et je n'ai absolument pas regretté mon choix. En effet, ce livre est rigoureusement fidèle aux textes antiques dont il s'inspire (lesquels textes sont cités à la fin du livre, point non négligeable) et, bien qu'ayant écrit dans une forme et un style moderne, Marine Carteron reprend certaines caractéristiques des épopées d'Homère à travers notamment le personnage de Pallas, s'exprimant sous forme de chants tout au long du livre. J'ai également beaucoup apprécié le fait que ce livre nous montre (majoritairement en tout cas) tout au long de l'histoire le point de vue du personnage d'Hésione, princesse de Troie et future grande prêtresse d'Athéna, et ce contrairement à la majorité des livres sur la mythologie grecque dans lesquels nous découvrons l'action systématiquement du point de vue de grands et célèbres héros tels que Achille ou Hercule, pour ne citer qu'eux. Il y a également beaucoup d'action dans ce livre, entre retournements de situation, suspense et manigances diverses et variées des dieux ou des hommes cependant Marine Carteron ne s'attarde jamais sur les scènes qui pourraient être éventuellement violentes, bien qu'il y en ait (comme dans à peu près toutes les légendes grecques).
En résumé, rien à redire, j'ai vraiment beaucoup aimé ce livre, pour l'instant sans aucun doute un de mes préférés de la sélection de cette année ! Étant personnellement fan de mythologie grecque, ce livre m'a directement plu mais je suis sûre qu'il plaira à beaucoup d'autres personnes s'y connaissant peu ou pas !
Il s'agit donc pour moi d'un 5/5 ! (Albane)

J'ai vraiment beaucoup aimé ce livre !
La plume de l'auteure était juste excellente, et c'est ça qui m'a le plus plu. En fait, son écriture était très fluide, et très douce, agréable à lire. A aucun passage cela n'a été une corvée de lire.
J'ai également adoré l'histoire, avec tous ces personnages mythologiques que nous connaissons à la fois bien, et à la fois peu. Concentrer l'histoire sur les femmes, de manière moderne était une très brillante idée, et elle a très bien relevé le défi !
J'ai beaucoup aimé Pallas, et le fait qu'il y ait des chants, et des histoires en parallèle, même si parfois j'étais déçue de ne pas savoir la suite entre 2 chapitres !
Enfin, ce livre était ponctué d'humour, ce que j'ai particulièrement apprécié !! Par exemple, lors d'une scène de kidnapping, l'héroïne trouvait le moyen de faire des blagues, et j'étais complètement morte de rire dans ma chambre à 23h !!
En gros, de la première ligne à la dernière, j'ai dévoré ce livre en quatre jours, puisque l'écriture était si fluide que c'était un martyre de devoir lâcher les yeux du livre. Je ne sais même pas comment qualifier en fait la plume de l'auteure, elle est tellement singulière et personnelle… j'adore !
/5 ! (Charlotte)