La ronde des Haïku : pédagogie d'un genre poétique

C'est le deuxième livre sur l'écriture des haïku que je lis, juste après le "Petit Manuel pour écrire des Haïku" de Costa (cf. https://www.babelio.com/livres/Costa-Petit-manuel-pour-ecrire-des-haiku/160547).
J'ai préféré ce petit manuel plutôt que celui de Costa: il permet de rentrer dans ce qu'est le Haïku et ses caractéristiques principales: le nombre de pieds, la thématique, l'écriture et l'amélioration de l'écriture.
Il y a vraiment le soucié pédagogique de l'auteur, et il ne s'arrête pas simplement à l'écriture du Haïku: il insiste sur l'avant et l'après. Avant: le haïku part de l'observation et se termine par la lecture publique ou la diffusion.
Il y a juste un petit bémol à ce manuel: j'aurai aimé trouvé un peu plus de contextualisation de la part du traducteur, même si l'épilogue semble aller dans ce sens.