L'Immortel

Franz-Olivier Giesbert

ISBN : 2290007315
Éditeur : J'ai Lu (2008)

Note moyenne : 3.25/5 (sur 20 notes) Ajouter à mes livres

Grande figure du milieu marseillais Charly Garlaban est abattu dans un parking. Le corps criblé de 22 balles, il survit miraculeusement.
Il entreprend alors une expédition punitive : supprimer jusqu'au dernier les auteurs du get-apens. Mais qui peut bien s'acharn... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

> voir toutes (8)
Critiques et avis

Livres 2.00/5
Par Altervorace, le 25 novembre 2011
Les milieu du grand banditisme, et encore plus celui de Marseille, ne m'a jamais passionnée, je ne suis pas fascinée par la mafia ou la violence. En lisant cela je me suis ensuite dit que j'étais peut-être victime de préjugés idiots et que sortir un peu de ses domaines de prédilection ne pouvait pas me faire de mal.
La première chose que j'ai relevé dans le récit de monsieur Giesbert, c'est l'utilisation d'argot/patois marseillais qui colore le texte. Il semble logique d'utiliser ce langage vu l'histoire qui nous préoccupe ici mais le soucis est qu'étant personnellement de la région lyonnaise ce vocabulaire est parfois resté hors de ma portée. Hors pas de glossaire ni de notes en bas de page. J'ai déjà eu ce souci dans d'autres ouvrages et ce détail peut avoir de son importance. Ne pas avoir accès à la totalité du vocabulaire enlève un peu de plaisir à ma lecture. A part cet aspect le roman de FOG est plutôt facile d'accès, plutôt agréable à lire. Quelques bonnes formules parsèment le récit avec pas mal d'humour, ainsi : Pour détruire la boule qui lui rongeait tout, les tripes et puis aussi l'envie de vivre, il avait tout essayé, le jogging, le karaté et même la psychanalyse, mais sans succès. Il eût fallu un minimum d'intelligence. On ne psychanalyse pas les courges. Ces éclats d'humour et d'esprit, toutefois encore trop rares à mon goût, sont très agréables. Bien entendu tout n'est pas de cette saveur mais les efforts restent louable et loin de complètement tomber à plat. « Qu'est-ce que vivre sinon se venger ? de sa famille. de son enfance. de ses souvenirs ou bien de ses ennemis. » Pour en finir avec le de l'ouvrage, j'ai trouvé qu'orner chaque début de chapitre d'une citation était un peu maniéré, un peu vide. Bon, j'avoue qu'il s'agit ici d'une appréciation complètement subjective mais on est chez moi après tout alors j'ai le droit d'être de partie pris hein...
Concernant la trame de l'histoire j'ai quelques difficultés à la juger vu que ce n'est pas mon genre de prédilection. Tout ce que je peux dire est que je n'ai pas retenu mon souffle, que je n'ai pas vraiment été happée par l'histoire de Charly Garlaban et de ses collègues truands. Je ne me suis pas complètement ennuyée mais il est vrai que j'étais contente à la fin du roman de pouvoir passer à autre chose. Un petit policier sympa sur le monde du banditisme marseillais mais je ne lirai pas le deuxième opus de la saga de monsieur Giesbert, Le lessiveur.
Signalons que ce livre a fait l'objet d'une adaptation au cinéma par Richard Berry avec entre autres Jean Reno, Kad Merad, Marina Foïs et Jean-Pierre Darroussin. Sans doute pas le film du siècle mais j'ai nettement préféré, et c'est assez rare avec moi pour que je le mette en exergue, la version en image au roman. La construction en est assurément plus agréable bien que certaines modifications de la trame, comme la volonté d'émouvoir à tout prix, m'a quelque peu agacée.
Pour conclure, que ce soit avec l'ouvrage de Franz-Olivier Giesbert comme avec le film de monsieur Berry, vous passerez un agréable moment mais rien d'inoubliable.

Lien : http://altervorace.canalblog.com/archives/2011/11/07/22446327.html
> lire la suite

Critique de qualité ? (5 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par zembla, le 13 avril 2010
Charly Garlaban, un des parrain du milieu marseillais, est abattu a bout portant dans un parking, et il reçoit 22 balles dans le corps. Et pourtant, Charly survit a ce traquenard, raison pour la quel la police le surnomme L'Immortel. Non seulement il survit mais il décide de se venger et de supprimer les auteurs de ce guet-apens. Jusqu'au moment où quelqu'un le devance et tue ses victimes avant lui. Jusqu'au moment où le cerveau de la fusillade, le Rascous, décide de reprendre la main et de se débarrasser pour de bon de Charly.
Tiré d'une histoire vraie, ce roman est une vraie immersion dans le milieu marseillais où l'on voit que le politique et le milieu sont étroitement liés (ainsi que l'O.M). L'intrigue est très efficace et très prenante. La description de ce milieu est très intéressante et nous montre le côté puéril de ce grand banditisme où tout est une affaire d'ego. Les personnages sont haut en couleur. Ce que j'ai moins apprécié, c'est le côté marseillais dans les dialogues. J'ai trouvé pas naturel comment l'auteur fait parler ses personnages . Ils parlent dans un français châtié puis tout d'un coup on a le droit a des dialogues de Pagnol croisé avec du patois de truand. Comme par exemple: "- je ne vais pas me laisser escagasser la réputation comme çà, finit par s'écrier le Rascous. Je l'espoutinerai, ce counas. Il a assez fait caguer le monde". Ce que j'ai moins apprécié aussi, c'est le côté, ça beau être un truand qui tue sans états d'âme, c'est un être humain qui pleure, qui aime les animaux, etc... Essayer de nous le rendre aimable en nous montrant lourdement ses côtés humain m'a enlevé un peu de plaisir de lecture.
En résumé, un livre efficace, enlevé et prenant malgré quelques lourdeurs méridionales et une humanisation des truands qui m'a gêné.
Ma note sera de 7/10 et je remercie Ulike pour m'avoir fait découvrir cet auteur que je ne connaissais que de nom.
A noter que ce livre a été adapté pour le cinéma par Richard Berry et qu'il est actuellement a l'affiche. Je compte allé le voir et je vous donnerai mon avis sur cette adaptation.

Lien : http://desgoutsetdeslivres.over-blog.com
> lire la suite

Critique de qualité ? (3 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par Skarn-sha, le 03 avril 2011
Un homme est laissé pour mort dans un parking avec 22 balles dans le corps.
Contre toute attente, il ressuscitera avant de se venger de ses ennemis.
C'est l'histoire d'un Monte-Cristo des temps modernes, un suspense inspiré de faits réels mais où tout est inventé, au cœur du Milieu marseillais. Dans ce roman dont Marseille est le héros, toute ressemblance avec des personnages ayant existé n'est pas toujours fortuite.
L'auteur a fait du vrai avec du faux et du faux avec du vrai. C'est pourquoi, ici, tout est vrai et tout est faux, comme dans les livres, comme dans la vie, comme en Provence.

Le lecteur découvre, en suivant Charly et son désir de vengeance, un milieu de la pègre marseillaise haut en couleur.
Au travers de scènes violentes, non dénuées d'un certain humour noir, l'auteur nous dépeint des personnages très fouillés, presque un peu trop humains, dont la violence est pour eux une banalité quotidienne.
Les dialogues chantent Marseille (Merci google pour avoir décrypté, pour le néophyte que je suis, toutes les expressions, insultes et surnoms marseillais) et on en viendrait presque à oublier la brutalité gratuite de certaines scènes.

Ce livre se lit assez vite tant l'action est prenante.
Certes, l'histoire est assez simple et l'identité de l'homme mystérieux ayant participé, mais sans viser Charly, à son exécution est assez facile à deviner, ce qui gâche, à mon gout, un peu le dénouement final.
Je ne suis, en général, pas un grand fan des polars mais pourtant celui ci m'a bien plu.

Lien : http://lombredeskarnsha.blogspot.com/2011/04/limmortel.html
> lire la suite

Critique de qualité ? (3 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par PerdreUnePlume, le 31 mars 2010
Charly, ex chef de file de la mafia marseillaise, vient de se retirer des affaires pour prendre sa retraite lorsqu'il tombe dans un get-apens dans un parking. 8 hommes cagoulés, au cours d'une exécution sanglante, le crible de balles.
Contre toute attente, et avec 22 balles dans le corps, Charly survit ce qui lui vaut le surnom de L'Immortel. Sur le chemin de la guérison et de la rééducation seules deux questions l'obsèdent :celle du qui ? et celle de la vengeance...
Mon avis dans la suite (sur l'adaptation également)
> lire la suite

Critique de qualité ? (3 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par Pchabannes, le 16 avril 2010
FOG livre là un très dynamique roman d'action. Une écriture nerveuse, une action dynamique accompagnée de décès brutaux, de fins de vie prématurées, d'une décimation et de deux hécatombes et de quelques veuves qui n'ont pas le temps d'être éplorées. Ce livre se lit en un ou deux temps, un Paris-Marseille par exemple. Bravo.
Le milieu marseillais s'agite, le Gaby le Rascous défouraille, Charly L'Immortel en prend 22 dans le buffet et s'en sort miraculeusement. Il se refait une santé sous la protection d'Aurélio le Finisseur, le Boumian cherche des noises, le Pistachier est rangés des voitures aux Baumettes. Un scénario de vengeance sous le soleil ou l'on dessoude, disperse et rectifie jusqu'à extinction des forces.
Sur fond d'air d'opéra, en guise d'ode à Marseille, FOG dénonce, dans une fiction, les intérêts mêlés des politiques, du milieu, des affaires et de la police. Heureusement qu'il ne s'agit d'une fiction et “que toute ressemblance avec des personnes existantes ou ayant existés n'est donc pas tout à fait fortuite”.
Ah Marseille et ces amitiés “Quand il fraternisait, c'était pour la vie. Un Marseillais.”
Sa langue La langue massaliote de A à Z
Certes FOG aurait pu nous offrir un roman avec un supplément d'âme. Il nous reste Marseille et l'action. Ne boudons pas notre plaisir.

Lien : http://www.quidhodieagisti.fr
> lire la suite

Critique de qualité ? (3 votes positifs)

> voir toutes (11)
Citations et extraits

Par Pchabannes, le 16 avril 2010

“Vivre à Marseille, c’est déjà voir du pays. Tout change d’un quartier à l’autre, les couleurs des rues, les odeurs de cuisine ou les robes des filles.
Depuis la nuit des temps, Marseille avale tout. Dans l’antiquité, ce furent les Grecs et les Romains ou, au XXème siècle, les Arméniens, les Italiens et les Maghrébins. Elle avale tout mais ne digère rien. Ils restent toujours tels qu’en eux-mêmes l’éternité les a figés. Ici, pour voyager, pas la peine de bouger même une fesse. Il suffit d’ouvrir les yeux”.

> lire la suite

Citation de qualité ? (8 votes positifs)
Par PerdreUnePlume, le 24 mars 2010

Il portait au doigt une grosse bagouse avec un rubis, qu'il retirait toujours devant les caméras de télévision, les appareils photos ou dans les circonstances officielles. C'était son mystère. Une histoire d'homme ou de femme. Avec lui, on ne savait pas. Il se retournait aussi bien sur les filles que sur les garçons. On disait qu'il était à la fois clé et serrure.

Citation de qualité ? (6 votes positifs)
Par Pchabannes, le 16 avril 2010

“La commissaire arrêta là l’entretien. Elle n’en pouvait plus de ce discours victimaire qui était devenu, depuis quelques années, le discours officiel, celui des caves, des ministres et des truands.”

Citation de qualité ? (4 votes positifs)
Par Skarn-sha, le 23 mars 2011

Dans la vie, tout est toujours une question de moment.
Surtout la mort.

Citation de qualité ? (5 votes positifs)
Par ChloeB, le 30 novembre 2011

Mais ça n'avait pas d'importance. À partir d'une certaine heure, la nuit, les paroles n'ont plus d'importance. Ce sont juste des choses vagues qui meublent le silence. Des cadavres de mots. Des estrasses verbales.

Citation de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (16)
Videos de Franz-Olivier Giesbert

Franz Olivier Giesbert, entretien exclusif
www.passion-bouquins.com Blog littéraire alternatif Entretien exclusif avec Franz Olivier Giesbert, journaliste et romancier. Il nous parle littérature avec son dernier roman "Dieu, ma mère et moi" paru chez Gallimard.