> Marie-Jo Demoulin-Astre (Traducteur)

ISBN : 2355840482
Éditeur : Sonatine Editions (2010)


Note moyenne : 3.75/5 (sur 65 notes) Ajouter à mes livres
Entre Un long dimanche de fiançailles et Les Âmes grises, un thriller passionnant dans la tourmente de la Première Guerre mondiale

Fin des années 1990. Leonora Galloway entreprend un voyage en France avec sa fille Penelope. Toutes deux ont décidé de se re... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

> voir toutes (22)

Critiques et avis

> Ajouter une critique

    • Livres 3.00/5
    Par litolff, le 15 février 2012

    litolff
    Il ne faut pas se fier aux apparences, un anglais peut en cacher un autre et un secret peut en cacher plusieurs...
    Leonora Galloway, au cours d'un voyage en France, dévoile son passé nimbé de mystère à sa fille Pénélope : orpheline élevée dans un château du Sud de l'Angleterre pendant la guerre de 14-18, elle a toujours entretenu le flou en ce qui concernait son enfance, les circonstances qui ont précédé sa naissance, ses parents… Devant la tombe de son père qu'elle aura mis une vie entière à connaître, elle entreprend de lui révéler enfin le drame qui s'est joué dans la grande demeure anglaise de son enfance, et dont les suites marqueront trois générations.
    De rebondissement en rebondissement (mensonges, secrets, meurtre, suicide, adultère), l'auteur s'amuse à dérouter son lecteur en l'entrainant sur de fausses pistes, à lui assener des révélations ahurissantes… pour le perdre encore un peu plus ! Sur un fond historique (la guerre de 14-18 et son lot de déserteurs) c'est un drame à la Agatha Christie qui se joue dans une Angleterre marquée par la crise et la guerre, le tout écrit dans un style classique et impeccable.
    Un bon roman pour les amateurs de Mystère sous le ciel britannique !!!
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (19 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par Sallyrose, le 05 mai 2012

    Sallyrose
    C'est un roman sur les secrets de famille sur fond de 1ère guerre mondiale.
    Ce n'est pas très subtil mais je ne me suis pas ennuyée.
    Je regrette que les personnages manquent de finesse et que la corde des mystères soit si usée.
    Pour autant, je me suis laissée emporter par cette histoire même si elle est peu crédible, car les rebondissements sont bien menés.
    Néanmoins, n'est pas à classer parmi les chef-d'oeuvres.
    La comparaison avec Agatha Christie ne tient pas
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (15 votes positifs)
  • Par le-mange-livres, le 20 avril 2012

    le-mange-livres
    "D'instinct, elle pressent que ce voyage apportera des réponses à certaines questions jamais éclaircies".
    Leonora a grandi dans un manoir, élevée par son abominable belle grand-mère dans l'épais mystère entourant la mort de ses parents et de sa naissance qu'elle sait illégitime. Mais cela ne cacherait-il pas un vilain secret ?
    Je suis au départ peu emballée par ce récit peu crédible, pour ne pas dire assez niais par moments. Et puis on se laisse prendre par le fil de l'histoire, même si les personnages (par exemple l'odieuse et vénéneuse belle-mère ou la pure Leonora) sont franchement taillés à la hache. On finit pourtant par s'attacher à ces jeunes hommes broyés par la guerre. "A mes yeux, la guerre était une grande aventure à ne pas manquer. Vous imaginez que l'on ait pu penser pareille sottise, comme je le faisais en 1914 ? J'étais fou ... Mais quel jeune homme de vingt-deux ans ne l'est pas ? La folie méritait-elle une telle sanction ? Je ne le crois pas."
    Alors évidemment on ne s'ennuie pas, puisqu'on va de révélation en révélation, souvent plus invraisemblables les unes que les autres. Et il faut bien reconnaître qu'on est parfois surpris. "Il faut savoir distinguer un benêt de quelqu'un qui fait l'âne pour avoir du son", nous dira un personnage plein de bon sens.
    Le changement d'époque, avec un monde qui vacille à la fin des années 1910, est relativement bien saisi, notamment au travers du personnage du père : "C'était un homme grand, aux cheveux blancs et au dos un peu voûté. Son visage ridé exprimait une dignité muée, au fil des ans, en gravité. La guerre avait emporté, en même temps que son fils, nombre de ses certitudes. La fin de l'époque victorienne l'avait laissé perdu dans un monde qu'il ne comprenait plus et où son chagrin exprimait difficilement son accablement, sa profonde solitude".
    Pour autant, c'est loin d'être inoubliable. Cela reste tiré par les cheveux, inutilement tarabiscoté, et assez mièvre dans l'ensemble, en dépit de quelques bonnes idées (mal exploitées).
    "Les gagnants, dans une guerre, sont ceux qui n'y ont pas participé".

    Lien : http://le-mange-livres.blogspot.fr/2012/04/par-un-matin-dautomne-rob..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (11 votes positifs)
    • Livres 5.00/5
    Par benjamin2010, le 22 octobre 2011

    benjamin2010
    Ce livre n'a pas été sans me rappeler celui de Sébastien Japrisot, "Un long dimanche de fiançailles". Donc autant dire que je l'ai beaucoup aimé.
    Il retrace l'histoire de Leonora, dont la date de naissance ne coïncide pas avec celle du décès de son père. Elle veut également savoir pourquoi son enfance a été si dfficile, à quoi correspond le souvenir de cette jolie femme sur le quai du train,...
    On y parle des secrets de famille, d'un adultère, d'une horrible belle-mère, de la première guerre mondiale, d'un meurtre non élucidé,...
    Léonora va donc à la quête de ses origines, retrouve des personnes proches de son histoire personnelle, chacune racontant ce qu'elle sait ou se rappelle.
    Ce roman est plutôt bien rythmé, malgré quelques longeurs durant l'histoire de Franklin. Les retournements de situations sont nombreux, il y a un vrai suspens, et ce jusqu'aux dernières pages.
    Les personnages sont comme je les aime : certains sont attachants, d'autres détestables, certains cachent bien leur jeu, d'autres encore sont agaçants...
    Une fois ouvert, ce livre se lit très rapidement ; à la fois roman, sur fond d'enquête policière.
    Une belle découverte pour moi, que je ne manquerai pas de relayer dans mon entourage.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (6 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par canel, le 24 juin 2011

    canel
    Leonora vient pour la première fois dans les années 1990 au Mémorial franco-britannique de Thiepval où son père figure parmi les soldats tués. Elle est accompagnée de sa fille Penelope, ce pélerinage va être l'occasion de lui révéler de sombres secrets de famille, des histoires de filiation compliquées, d'héritages, d'adultères...
    J'avoue m'être ennuyée sur plus de la première moitié de l'ouvrage, en particulier sur le chapitre "Deuxième partie". Un personnage autrefois proche de la famille est censé faire à Leonora des révélations fracassantes, lesquelles vont s'éterniser sur plus de 250 pages. J'ai été agacée par la façon maladroite d'entretenir le mystère : à plusieurs reprises, les protagonistes sont sur le point de faire des aveux, puis se ravisent, ou sont réduits au silence d'une manière ou d'une autre. Heureusement, l'intrigue rebondit lorsqu'on commence à sortir du huis-clos ô combien étouffant et malsain de Meongate et l'ouvrage devient - enfin ! - difficile à lâcher, mais ça n'en finit plus et quelques unes des révélations finales ne sont guère convaincantes...
    La comparaison avec Elizabeth George au dos du livre ne me semble pas fondée : l'analyse psychologique des personnages est beaucoup moins subtile ici, on tombe vite dans la caricature, notamment avec Olivia.
    Pas de coup de coeur, donc, pour ce roman dont l'intrigue complexe tarde malheureusement à se mettre en place, après moult tergiversations, promesses d'aveux... et dont le dénouement m'a semblé interminable et parfois peu crédible.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (4 votes positifs)

> voir toutes (12)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par litolff, le 12 février 2012

    Les souvenirs d'enfance suivent une logique complexe qui leur est propre et échappe à toute règle. Impossible de les faire se conformer à la version que l'on voudrait leur imposer. Ainsi, je pourrais dire que la richesse qui entoura mon enfance remplaça aisément le sourire de ma mère, que la beauté de la demeure où Lord et Lady Powerstock m'hébergèrent me fit oublier que j'étais une orpheline... Si je le prétendais, chaque souvenir de mes jeunes années viendrait me contredire.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (8 votes positifs)
  • Par blogoculture, le 17 janvier 2011

    - Excusez-moi, monsieur Franklin. Voyez-vous, je n’ai pas demandé à m’occuper de cette affaire ; toutefois, maintenant qu’elle m’a été confiée, je n’ai pas l’intention de prendre des gants. Comme vous, je fais mon devoir, au nom du roi et dans l’intérêt du pays. Quand j’ai pris ma retraite, il y a trois ans, j’ai mis un point final à mes activités pour m’occuper de mon jardin. J’ai été rappelé à cause de la guerre. Quelle ironie !
    - Que voulez-vous dire ?
    - La guerre fait des centaines de morts. Des milliers de balles sont tirées chaque jour. Or nous enquêtons sur les circonstances de la mort d’un homme tué par une malheureuse balle ; seulement, dans ce cas précis, nous parlons de meurtre. C’est bien cela, n’est-ce pas, un meurtre ?
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (3 votes positifs)
  • Par le-mange-livres, le 20 avril 2012

    Les gagnants, dans une guerre, sont ceux qui n'y ont pas participé.
    Citation de qualité ? (18 votes positifs)
  • Par le-mange-livres, le 20 avril 2012

    A mes yeux, la guerre était une grande aventure à ne pas manquer. Vous imaginez que l'on ait pu penser pareille sottise, comme je le faisais en 1914 ? J'étais fou ... Mais quel jeune homme de vingt-deux ans ne l'est pas ? La folie méritait-elle une telle sanction ? Je ne le crois pas.
    Citation de qualité ? (3 votes positifs)
  • Par litolff, le 15 février 2012

    Nous nous acheminons, mon cher, vers la fin d'une ère, l'agonie de l'Europe en tant que centre de la civilisation occidentale.
    Citation de qualité ? (8 votes positifs)

> voir toutes (3)

Videos de Robert Goddard

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Robert Goddard

Robert Goddard répond aux questions de Barbara Peters. 1/3
Non sous-titré.








Acheter sur Amazon

Faire découvrir Par un matin d'automne par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (120)

> voir plus

Quiz