Pourquoi Sherlock s'appelle Sherlock

Avec Pourquoi Sherlock s'appelle Sherlock, Philippe Lombard propose au lecteur de l'éclairer sur l'origine et la naissance des noms des héros. En 168 pages, l'auteur passe en revue des héros de romans, BD, films, jeux vidéos et séries.

Chaque page se propose donc de nous expliquer la genèse de nom d'un héros.

Savez-vous donc pourquoi James Bond s'appelle ainsi? Tout simplement parce que Ian Fleming voulait que son personnage ait un nom banal, anonyme. Sur sa table de chevet trônait le guide ornithologique d'un certain Bond! le nom du célèbre 007 fut donc trouvé tout à fait par hasard.

Buffy Summers se prénomme ainsi car pour Joss Whedon, son créateur, c'était le nom le moins sérieux qu'on pouvait trouver. Un prénom en total décalage avec « le métier » de l'héroïne.

Le prénom Mario du célèbre petit plombier rouge provient tout simplement du nom du propriétaire de l'entrepôt dans lequel les créateurs du jeu ont commencé à travailler.

Philippe Lombard truffe son livre d'anecdotes, de citations. Il montre que le plus souvent le nom d'un héros doit tout au hasard. Flaubert a vraiment supplié Zola de lui laisser le nom de Bouvard pour son célèbre roman Bouvard et Pécuchet. Goscinny aurait, lui, piqué l'idée d'Astérix à Jacques Martin.

Si certains noms m'étaient totalement inconnus, j'ai eu beaucoup de plaisir à découvrir les anecdotes de l'auteur sur des héros « plus datés ». La fin du livre offre aussi une solide bibliographie sur l'onomastique, venant étayer les recherches de l'auteur.

Avec humour et brio, Philippe Lombard nous fait découvrir ou redécouvrir ces héros qui s'imposent rien que par leur nom. Une façon drôle et intelligente de voir la littérature et le cinéma. Et Pourquoi Sherlock s'appelle Sherlock d'ailleurs? C'est à vous de le découvrir….
Lien : https://carolivre.wordpress...

Si vous vous êtes posé la question, un jour... pourquoi Tintin s'appelle Tintin ? Ce livre est pour vous. Philippe Lombard est allé découvrir les coulisses de nos héros préférés. Des noms inventés par les auteurs ou par les traducteurs pour des questions de sens, de sonorité.
Un livre à découvrir et déguster. Très sympathique ! A vous de briller en société ensuite !!

J'adore ce genre de livre qui nous explique le pourquoi du comment. Là il nous instruit sur les prénoms de nos héros. C'est très intéressant même si je suis à peu près sûre de ne pas m'en souvenir hélas.