Eric Losfeld a lutté contre la censure toute sa vie. Voilà ce que tiennent à dire ses amis et ses ennemis Préfacée par
François Guérif, cette réédition chez Tristram permet à de nouveaux lecteurs de connaître celui qui, sous son nom ou, dès 1955, à l'enseigne du Terrain Vague, édita centaines de livres: fantastique, bandes dessinées, cinéma, érotisme, revues, etc. Parmi eux, étoilons "
Emmanuelle" d'
Emmanuelle Arsan (dès 1958, clandestinement alors), les vingt-quatre numéros de "Midi-Minuit fantastique" (de 1962 à 1971), "
Barbarella" de
Jean-Claude Forest (1964), "Les Aventures de Jodelle" (1966) et "Pravda la survireuse" (1968) de
Guy Peellaert, "
Epoxy" de
Paul Cuvelier et
Jean van Hamme (1967) et "
Melody Nelson" de
Serge Gainsbourg en 1971. Losfeld édita des oeuvres d'
André Breton,
Ado Kyrou,
André Pieyre de Mandiargues,
Jacques Sternberg, Arrabal,
Guido Crepax et
Pierre Klossowski.