Loin de Rueil

A Rueil, Jacques l'Aumône est un jeune garçon rêveur, tellement rêveur qu'il se croit l'enfant illégitime d'un poète, ami de son père. Une rêverie qui l'entraîne plutôt plus que de raison dans les salles obscures où se donnent des films muets…
Devenu adulte, Jacques se marie avec Suzanne et vit à la campagne en travaillant chez un vétérinaire. Arrive dans le village, une troupe de théâtre ambulant va bouleverser sa vie…

Un roman que certains disent confus, comme si Raymond Queneau cherchait à perdre le lecteur. Un roman que pour ma part je trouve foisonnant : Jacques se voit tout à tour fils d'un poète maudit, boxeur professionnel, éditeur, chimiste, saint, etc. Comme l'enfant qui rêve de devenir pompier, policier etc.
Quand il se voit pas « horlaloua » ou « coboy » dans le « farouest ». le dessinateur Gotlib reprendra des orthographes similaires plus tard (ouane more taïme…)…

Roman foisonnant, picaresque même, dans sa forme échevelée ; mais également roman de l'amour déçu ; l'amour comme pourvoyeur de désillusions. Ce n'est pas Jacques qui démentira : marié, séparé, amant abandonné, amoureux transi…

Comme souvent chez Queneau, « Loin de Rueil » est un roman échevelé, aux trouvailles de style étonnantes. Mieux, le roman du rêve éveillé ; du rêve de l'enfance qui s'éternise.

Loin de Rueil ou les rêveries d'un promeneur pas si solitaire.

Queneau nous décrit, avec tout son art de jongleur de mots, la vie de Jacques L'Aumône. Jacques est présenté comme un rêveur, pendant son enfance, qui évoluera mythomane en devenant adulte. En s'inventant des vies, il s'évade de son quotidien banal et sans relief. Qui n'a pas rêvé de s'échapper de sa routine, pour vivre autre chose, capable de changer de rôle comme un acteur de cinéma ? Jacques est celui-là, jusqu'à ce qu'il ose faire le pas. Mais sa nouvelle vie est-elle réelle ou est-elle rêvée ?

Dans ce roman, j'ai apprécié la richesse des mots de Queneau qui n'hésite pas à mélanger termes désuets ou techniques à l'argot et à l'anglais écrit comme cela se prononce. J'ai retrouvé Pérec dans l'écriture de Queneau. Avec ces écrivains, on entre dans un environnement imaginaire, créatif, tellement hors norme que l'on se demande toujours, au cours de la lecture, où ils veulent nous mener. La fin est si surprenante et déroutante que j'achève ces lectures avec la satisfaction d'avoir passé un excellent moment.

Le petit Jacques l'Aumône rêve à tout-va. Sans doute un bon moyen, avec le cinématographe de quartier, de s'évader à moindre frais de sa vie d'enfant de Rueil et d'une famille de condition modeste (parents gentiment gentils, quoique simples et terre-à-terre). Alors, Jacques rêve. Il saute de personnage en personnage. A peine croise-t-il le sous-disant comte Louis Philippe Des Cigales, l'ami de la famille, poète local et méconnu, qu'il se voit illico comte à la place du comte, et promis à une grande destinée historique. Quelques heures plus tard, « après avoir abdiqué pour des raisons connues de lui seul », à peine débutent les films dans le cinématographe du coin qu'il se métamorphose en héros à la place du héros aux prises avec des « orlaloua ». Puis inventeur-aviateur, accomplissant à lui seul toutes les grandes traversées de l'histoire de l'aéronautique. Plus tard encore, le voilà pape machiavélique pour épater les amies d'enfance, ou champion de boxe pour épater la galerie.

Et lorsque la vie semble le rattraper, devenu ingénieur chimiste par méprise, marié et père par hasard, Jacques l'Aumône s'évade à nouveau, au sens propre comme au figuré : évasion et rêve de vie d'artiste, rencontres de passage et amours fantasmées, petites opportunités et grandes désillusions (le chapitre sur les amours désenchantées et la quête de l'humilité est un régal). Au final, loin de tout et de tous, devenu acteur de cinéma à Hollywood, Jacques l'Aumône aura-t-il réellement existé ? Ou n'aura-t-il été que le personnage rêvé de tous les autres ?

Péripéties exotiques ou passages tourmentés dignes des sommeils agités, Loin de Rueil est tel un rêve. Un enchaînement, totalement décousu et en accéléré, d'épisodes les plus extravagants les uns que les autres. Un roman dont vous êtes le rêveur, et dont il convient de ne surtout pas chercher à comprendre la règle du jeu. Alors, abandonnez là toute interprétation des rêves. Allongez-vous. Fermez les yeux. Et laissez vous porter, bercer, au rythme de la langue particulière du néo-français à la Queneau, piquée de dialogues irrésistibles et de descriptions aux aphorismes décalés (« ça donne de l'air dans une ville les cimetières ; ça permet de respirer »). Un roman qui n'est pas sans rappeler celui des rêves (tiens, tiens) des Fleurs Bleues.

Ça avait pourtant l'air bien cette histoire de rêverie... J'avais déjà du mal avec Alice aux pays des merveilles tant ça allait dans tous les sens, mais alors celui-là c'est le summum. Très clairement, on y comprend pas grand chose. L'écriture n'aide pas à la compréhension... C'est sans goût ni sentiments. J'ai fini par abandonner même si c'est un roman court. Je n'aime pas perdre mon temps.

On suit dans cet ouvrage la vie de Jacques L'Aumône, un petit garçon originaire de Rueil qui au lieu de vivre sa vie, la rêve. de plus, ce qu'il ya de bien avec le rêve, c'est que si on n'est pas satisfait de sa précédente vie, on peut s'en imaginer un autre et ainsi de suite. Il finit par épouser Suzanne, une serveuse mais n'arrête pas pour autant ses rêveries éveillées pour autant.
Il est vrai que le livre est un peu confus par moments car le lecteur ne sait jamais s'il est dans la vie réelle, enfin, celle du personnage, ou dans l'imagination de ce dernier mais c'est en même temps ce qui fait toute la magie du roman. J'avais découvert Queneau avec "Les fleurs bleues" et ce livre se trace exactement sur la lignée de ce dernier. Un peu loufoque mais génial !