Ce livre bilingue de
Ruth Rendell comprend quatre nouvelles. Dans la première un vieil homme en vient à se demander si l'accident dont il a été victime de la part d'un camarade en était vraiment un. Dans la seconde un jeune est témoin d'un geste fatal mais il est le seul à avoir vu que ce n'était pas un accident. La troisième met en scène une jeune femme qui ayant une fortune dans les mains de façon fortuite la relâche. Enfin un homme dépressif se met à la recherche du jardin d'Eden à partir d'une carte achetée lors d'un voyage organisé.
Pas désagréable, pas transcendant non plus. Juste un moyen de maintenir un peu son anglais.