Au-dessus de la mêlée

Nous sommes en guerre…sommes-nous ? ...Soit, essayons de nous élever au-dessus de la mêlée.

« La guerre est le fruit de la faiblesse des peuples et de leur stupidité. On ne peut que les plaindre, on ne peut leur en vouloir. » Roman Rolland, Prix Nobel français de littérature, est également connu pour son engagement pacifiste dès dix-neuf cent quatorze. « Connu » étant un bien grand mot car, concédons-le, les pacifistes ne sont pas très médiatisés ou étudiés.

Le recueil rassemble une série de lettres et d'articles que l'écrivain fait paraitre depuis son exil à Genève et porte le nom de l'une d'entre elles.

« Que les hommes faits soient de grands enfants qui se traînent en chancelant sur ce globe, sans savoir non plus d'où ils viennent et où ils vont ; qu'ils n'aient point de but plus certain dans leurs actions, et qu'on les gouverne de même avec du biscuit, des gâteaux et des verges, c'est ce que personne ne voudra croire ; et, à mon avis, il n'est point de vérité plus palpable. » Werther, de Goethe.

Refuser la guerre. de même que Jean Jaurès en France, qui fit le pari perdu d'une union d'appartenance sociale entre ouvriers français et allemands qui primerait sur l'appartenance nationale, assassiné, Rosa Luxembourg en Allemagne, emprisonnée, Bertrand Russell en Angleterre, condamné, et tant d'autres, déserteurs et mutins anonymes, fusillés pour l'exemple, ahurissement de Jean Giono, députés refusant de voter les crédits de guerre déportés dans les bagnes d'outre-mer, grèves dans les usines d'ouvriers européens unis par le même sort, tentatives de fraternisation aux fronts, violemment réprimées par les nationalistes, Romain Rolland s'oppose à la guerre avec ses propres moyens, c'est-à-dire l'écriture.

« Quand les moins bêtes se ressaisirent, il était trop tard » Léon Werth. Contre l'absurde de la guerre, les articles de Rolland, censurés, vont circuler sous le manteau et il recevra, comme un phare dans la tempête, nombre de lettres de soldats et de civils qu'il publiera dans les journaux genevois ou suédois.

« La fatalité, c'est l'excuse des âmes sans volonté. » Rolland aime sa France, il aime davantage ses français. Réaliste sur l'état actuel du conflit, ainsi il ne s'agit pas de textes exhortant à l'arrêt immédiat des combats. Néanmoins, il s'attarde à rapporter et dénoncer les dérives propagandistes ex ante de la guerre, cautionnées par des intellectuels et les dérives si peu dénoncées par eux – au contraire, les intellectuels défendent la guerre comme étant un conflit de « civilisation » contre la « barbarie » de l'adversaire.

L'écrivain, véritable directeur de conscience des pacifistes d'alors, ne pardonne pas aux élites intellectuelles des pays belligérants, du français Henri Bergson à l'allemand Thomas Mann, tous attisent le brasier de leurs fagots éditoriaux : « Car si l'on peut admettre que les braves gens qui, dans tous les pays, acceptent docilement les nouvelles que leur donnent en pâture leurs journaux et leurs chefs, se soient laissés duper, on ne le pardonne pas à ceux dont c'est le métier de chercher la vérité au milieu de l'erreur. » Quant aux politiques, aucune illusion ni complaisance pour « la race qui commande, qui se croit au-dessus des lois, qui les fait et défait. »

Rolland juge la défaite de la pensée totale chez les socialistes comme chez les religieux « apôtres rivaux de l'internationalisme religieux ou laïque se sont montrés soudain les plus ardents nationalistes », interpellant le clergé : « Et ne peut-on se sacrifier, chrétiens, qu'en sacrifiant son prochain avec soi ? »

Ces articles de presse nous font revivre « l'actualité » si j'ose dire de la guerre, une vision brève et parcellaire, notamment un épisode moins connu aujourd'hui, le saccage par l'Allemagne de Reims mais surtout l'invasion de la Belgique, neutre, notamment la destruction de la bibliothèque de Louvain, Rolland s'insurge contre les justifications des intellectuels allemands qui détruisent le patrimoine de l'humanité au nom d'une lutte contre la barbarie : « Êtes-vous les petits-fils de Goethe, ou ceux d'Attila ? (…) l'impérialisme de Prusse vous a enfoncé sur les yeux et jusque sur la conscience, son casque à pointe. »

« L'amour de la patrie exige-t-il cette dureté de sentiment » ? Appel à la création d'une juridiction internationale pour les crimes de guerre, à un rapprochement européen ex post, au respect du droit des gens, à la fin des sévices et des rapts subits par les civils, Rolland inlassablement écrit, discute et publie des lettres du front, relaye les initiatives des Pays-Bas, de Lituanie, ou l'Espagne, condamne l'impérialisme, l'obscurantisme, le racisme qui met en accord nos idéaux à notre médiocrité. Bien avant l'avènement d'une communauté institutionnelle européenne, Romain Rolland voit dans le conflit armé une guerre civile. Depuis la Suisse, il regrette son isolement idéologique, « qui ne veut point délirer comme les autres est suspect. »

Au-delà du pacifisme, c'est un appel à la solidarité des peuples, pour nous dire à nouveau que, pour l'immense majorité d'entre nous, économiquement, socialement, ce qui nous rassemble est infiniment plus grand que ce qui nous divise, quand ces divisions ne sont pas fabriquées de toutes pièces par les diplomaties secrètes, les fabricants d'armes etc. : « ennemis, amis, regardons-nous dans les yeux… Mon frère, n'y vois-tu pas un coeur semblable au tien, et les mêmes souffrances et les mêmes espérances, et le même égoïsme. »

« On apprend à l'enfant l'Évangile de Jésus ! l'idéal chrétien. Tout, dans l'éducation qu'il reçoit à l'école, est fait pour stimuler en lui la compréhension intellectuelle de la grande famille humaine », mais alors, d'où vient le problème ? Pourquoi si peu d'européens ont conservé cette éducation, Rolland soulignant : « quand la guerre est venue, je n'ai pas cru devoir les renier, parce que l'heure était arrivée de les mettre à l'épreuve » ? est-ce les adultes qu'il faut remettre aux bancs de l'école ? Comment nous élever au-dessus de la mêlée ?

Qu'en pensez-vous ?

Après réflexion :
Quand Romain Rolland a écrit ce livre, la première guerre mondiale avait débuté. Et d'un coup il a éprouvé le besoin de s'élever de revenir sur les événements. Étant pacificiste et non-violente ce texte est très intéressant.
Au-dessus de la mêlée m'a laissé cette impression que les guerres se se font parce que personne n'y croit vraiment et que qui ne dit mot acquièsce.
Seuls quelques-uns prennent le spectre de la guerre au sérieux mais ils sont si peu nombreux, si peu entendus qu'un beau jour c'est un fait accompli.
Romain Rolland a pris la plume dénonçant tout un mécanisme et par-dessus tout l'inertie des intellectuels.
Un beau témoignage. À lire absolument !

Au-dessus de la mêlée est un manifeste pacifiste, surtout une compilation d'articles écrits par Romain Rolland entre 1914 et 1915. Je ne sais pourquoi, je m'attendais plus à un essai, plutôt qu'à un ensemble disparate de lettres et d'éditoriaux. Ils sont tous sur les mêmes thèmes (bien que pas tous sur le même ton, selon le destinataire) mais, parfois, la ligne directrice me semblait grouiller un peu. Quoiqu'il en soit, à cette époque, il n'était pas un auteur particulièrement connu ou lu. Son oeuvre principale était Jean-Christophe, racontant en dix volumes les aventures, la vie d'un musicien allemand établi en France. Une série de romans mettant de l'avant sa passion pour la musique et l'Allemagne mais qui, cent ans plus tard, ne soulève qu'un engouement modéré.

C'est son engagement pacifiste qui permettra à Rolland de se distinguer. Dans les mois qui précèdent et qui suivent le déclenchement de la Première Guerre mondiale, les intellectuels se battent à coups d'éditoriaux. “Eucken contre Bergson, Hauptmann contre Maeterlinck, Rolland contre Hauptmann, Wells contre Bernard Shaw. Kipling et D Annunzio, Dehmel et de Régnier chantent des hymnes de guerre. Barrès et Maeterlinck entonnent des péans de haine. » (p. 69). de part et d'autre, on assiste à une surenchère de propos péremptoires ou hargneux.

Rolland, lui, tend la main à gauche et à droite. À ses compatriote (pour calmer leurs ardeurs) mais aussi aux hommes de l'autre côté de la frontière. « Une fois de plus, je m'adresse aux frères ennemis. » (p. 99). Rolland critique la vision patriotique à l'excès des Allemands. Il ne nomme pas toujours ceux qu'il vise mais on peut reconnaitre Gerhart Hauptmann, entre autres. À ses yeux, le conflit prend des airs de guerre sainte, presque de croisade. Tant pis pour la neutralité de la Belgique, pour les incendies de la bibliothèque de Louvain et de la cathédrale de Reims et « la route dévastée de Liège à Senlis ». La destruction du patrimoine de l'humanité.

On lui répond que, la guerre, c'est la guerre. Il n'y a qu'un seul but, qu'un seul objectif : la victoire à tout prix. Rolland oppose à cette vision une défense de la culture européenne commune. Même s'il tend la main aux Allemands, militant pour la paix, ses attaques à peine voilées contre les intellectuels prussiens qui soutiennent la guerre et ses conséquences n'aide pas sa cause. Elles ne servent que de prétexte à ceux-là pour se retrancher derrière leurs idées préconçues. « Êtes-vous les petits-fils de Goethe, ou ceux d'Attila? » (p. 49) Je ne suis pas certain qu'une pareille entrée en matière persuade quelqu'un qui se croit dans son droit. Mais bon, on peut nier que cela fait réagir et réfléchir, si pas Hauptmann et sa suite, les plus modérés.

Du côté français, les choses ne se présentent guère mieux. Ses appels à la paix ne sont pas écoutés. Pis, ses sympathies germaniques le rendent suspicieux. En effet, il comptera parmi ses correspondants et amis Stefan Zweig, pacifiste également mais surtout – et malheureusement – Autrichien.

« […] on me reproche essentiellement deux choses :
1. Mon refus d'englober dans la même réprobation le peuple allemand et ses chefs, militaires ou intellectuel ;
2. L'estime et l'amitié que je conserve pour des hommes de cette nation avec qui nous sommes en guerre. » (p. 121)

Et c'est vrai. On ne peut le nier, que ce soit par sa saga Jean-Christophe ou bien par ses propres propos. « […] vous savez combien j'aime votre vieille Allemagne et tout ce que je lui dois. Je suis fils de Beethoven, de Leibnitz et de Goethe, au moins autant que vous. » (p. 83). Mais ce sont des attaques faciles. Aujourd'hui, l'on dirait qu'il fait preuve d'ouverture d'esprit et d'honnêteté intellectuelle. Quoiqu'il en soit, l'engagement de Romain Rolland en faveur de la paix et de l'harmonie entre les nations sont plus importants que des attaques mesquines et opportunistes. Ainsi, Au-dessus de la mêlée se termine sur un message d'espoir. « Les destins de l'humanité l'emportent sur ceux de toutes les patries. Rien ne saura empêcher les liens de se reformer entre les pensées des nations ennemies. » (p. 172). Et l'histoire lui donnera raison (après un hiatus) avec la création de l'Union européenne.

Le cri dans le désert de Romain Rolland, il y a cent ans, nous paraît aujourd'hui assez banal. Il y prône l'humanisation de la guerre, le respect de l'ennemi, la réconciliation, la préparation à une paix viable, bref tout ce que notre époque pacifiste essaie de défendre. En 1914 pourtant, cette distance prise avec le fanatisme guerrier surprend. Elle choque même. On accuse Romain Rolland, qui refuse de rompre avec ses amis allemand sous prétexte de guerre, de traitrise. On lui crache à la figure. Mais il se défend et il accuse, se concentrant surtout sur ces homologues, les intellectuels, les penseurs, les philosophes, qui se sont jetés sans réfléchir dans le combat national, reniant ainsi l'humanisme qu'ils avaient toujours professé. Romain Rolland s'affirme, au temps où cela était devenu impossible, européen. Il souffre de voir son continent (faut-il dire sa patrie?) se suicider. Il cherche à éviter l'effondrement total, sans succès, du moins pour les trente ans qui vont suivre. Il n'est pourtant pas seul. Il cite, pour s'en convaincre, d'autres insoumis, d'autres résistants. Il n'en demeure pas moins qu'on va continuer - et c'est là le mystère le plus terrible de la Première Guerre mondiale - de s'entretuer pour rien pendant quatre ans.

Long article paru dès septembre 1914 qui valut à l'auteur d'être qualifié de défaitiste alors que son objet était simplement de réfléchir sur la guerre. Son opinion tranchait à l'époque sur l'hystérie collective et patriote.
Marqué par la destruction de la cathédrale de Reims qu'il juge impardonnable et qui symbolise à ses yeux une attaque à l'esprit humain, une faillite de la civilisation quand les hommes devraient uniquement faire la guerre aux armées, à un Etat menaçant. Il s'interroge sur le manque de réflexion, sur la furie guerrière qui s'empare des hommes en 1914, sur l'impérialisme, sur le danger de la certitude. Chacun croit la vérité de son côté, tous oublient la fraternité humaine, tous accusent la fatalité, tous les hommes oublient qu'ils sont des êtres de raison.

En lisant cette compilation d'articles de Romain Rolland écrits très tôt pendant la Grande Guerre, dès les premiers mois du conflit, j'avais deux phrases en tête : "nous autres civilisations, nous savons maintenant que nous sommes mortelles" (Paul Valéry, 1919), et "Pourquoi ont-ils tué Jaurès ?" (Jacques Brel).
Car oui, cette Grande Guerre est un suicide collectif des Européens. Car, Français, Allemands, Belges, Anglais..., nous sommes le même peuple, nous avons une culture commune. Romain Rolland montre dans chaque texte son goût, et même son amour, pour les grands musiciens allemands, pour les poètes germaniques... Goethe écrit en allemand, mais il est universel. J'ai été très intéressée par cette importance de la culture et du patrimoine - c'est un des thèmes que je traite en terminale : c'est une réflexion très contemporaine d'associer destruction patrimoniale - la cathédrale de Louvains - et destruction d'un peuple. Rolland met sur le même plan les victimes humaines et culturelles, le patrimoine est constitutif de l'identité d'une nation. Les terroristes détruisant à la bombe le site antique de Palmyre l'ont compris aussi...
Notre culture est commune, nos intérêts sont communs. Rolland livre donc, outre le plaidoyer pour la paix, un plaidoyer pour l'Europe, y compris sur le plan économique. Là où Victor Hugo "voyait" les Etats-Unis d'Europe comme une alliance culturelle, fraternelle, Rolland y ajoute de façon visionnaire l'intérêt commercial : nous échangeons tellement ensemble, que, par-delà les arguments moraux, fraternels, politiques..., il faut faire la paix pour s'enrichir mutuellement. "Le capitalisme, voilà l'ennemi" ? Rolland ne le formule pas ainsi, pour lui, l'ennemi n'est pas le peuple allemand, mais ses élites impérialistes ; on rejoint Jaurès... Et, derrière le mot impérialisme, il évoque la volonté de domination politique, coloniale, et économique. C'est sûrement là où je l'ai trouvé le plus percutant dans ses arguments, plus quand il fait appel à la raison qu'à l'émotion, pour convaincre plus que pour persuader : certains textes cherchent à toucher la sensibilité des lecteurs, évoquant les prisonniers de guerre notamment. Toutefois, je lis ses articles plus tard, en sachant que la guerre a duré 4 ans et donc que tous ces appels n'ont pas eu d'effet, ce qui n'était pas le cas pour les contemporains. Et cela fait écho à un autre thème que j'enseigne, la guerre devenue absolue, où il faut anéantir l'adversaire dans son identité par un déchaînement de violence, y compris les civils, y compris son patrimoine et sa culture ; la guerre est idéologique.
"Pourquoi ont-ils tué Jaurès ?", une voix qui portait, qui appelait à la paix, fidèle à ses idées. Un bel hommage à cette figure humaniste.
De beaux textes, oui, portés par une émotion et un engagement sincères, par une belle qualité d'écriture, même si j'ai été un peu perdue par certaines références culturelles et par l'accumulation d'artistes germaniques que je connais moins.

Romain Rolland lui-même que la postérité a considéré comme un pacifiste de la première heure fait d'abord le procès de la guerre allemande ; ce n'est qu'après la bataille de la Marne, qu'il écrit: Au-dessus de la mêlée. La presse de droite comme celle de gauche fustigent l'universitaire germanophile. Seul le journal L'Humanité et quelques journaux socialistes de province le soutiennent. C'est dire que l'heure est encore au consensus: faire la guerre dans le contexte de l'époque relève du devoir ou de la résignation. Ceux qui ne sont pas touchés directement par la mobilisation ou la mort d'un mari, d'un fiancé, d'un fils ou d'un frère s'enfoncent peu à peu dans l'indifférence.

Qui est Romain Rolland ? Un écrivain du début de ce vingtième siècle, auteur de nombreuses biographies, ami de Charles Péguy et de Stefan Zweig. Il était aussi, pour notre plus grand bonheur, un pacifiste acharné, et un amoureux de la civilisation.

Dans cet ouvrage intitulé « Au-dessus de la mêlée », titre de l'un des articles et manifestes parus durant les années 1914 et 1915 dans la presse suisse, Romain Rolland nous invite à accomplir des démarches périlleuses, à emprunter des voies difficiles et étroites. Que nous dit ce polémiste, au bon sens du terme ? Qu'une guerre, loin d'être la résurrection appelée de leurs voeux par tous les bellicistes, est un désastre pour tous les belligérants : Romain Rolland de fait l'écho de la prise de position de Stefan Zweig : « le désastre de la France serait aussi un désastre pour les penseurs libres d'Allemagne. »

Cette volonté de se situer, dès les débuts de la Grande Guerre, au-dessus de la mêlée, incite Romain Rolland à la formulation de diagnostics précurseurs à plus d'un titre : ainsi, le nationalisme exacerbé est-il stigmatisé quelle que soit son origine, sa justification ultime : « Chaque peuple a, plus ou moins son impérialisme (…) Il est la pieuvre qui suce le meilleur sang de l'Europe. Contre lui, reprenons, hommes libres de tous les pays, dès que la guerre sera finie, la devise de Voltaire : « Ecrasons l'infâme ! »

Ce manifeste, dans la grande tradition du J'accuse de Zola, s'engage pour la construction de relations internationales, pour la pratique de la coopération entre nations. Ces principes préfigurent la Société des Nations, ancêtre malheureux des Nations Unies actuelles .Romain Rolland, et c'est là que ses écrits atteignent un mérite immense, débusque aussi le rôle de la haine de l'autre, de l'étranger dans les prises de positions : « A qui souffle la haine, la haine lui rejaillit à la face et le brûle. » Il y a aussi un hymne à la fraternité humaine, à l'entretien d'un patrimoine commun à l'humanité entière par le rappel de la définition de l'humanité : « L'humanité est une symphonie de grandes âmes collectives ; Qui n'est capable de la comprendre et de l'aimer qu'en détruisant une partie de ses éléments, montre qu'il est un barbare(…) On le voit, l'actualité de ce pamphlet est intacte ; il n'a rien perdu de son actualité , de sa pertinence morale .Sa (re)lecture sera un outil précieux pour ceux que la générosité ou la hauteur de vue ne rebutent pas .

Etant en train de lire le Monde d'hier de Stefan Zweig, je me suis penché avec curiosité sur ce texte, qu'il évoque dans son autobiographie, de son grand ami français Romain Rolland ("la conscience de son temps", disait Zweig).

Regroupant une série d'articles publiés en Suisse en 1914 et 1915, Au dessus de la mêlée est un pamphlet pacifiste tout à fait exceptionnel et visionnaire si l'on prend la peine de se plonger dans le contexte de l'époque. Publié en 1915, le livre prend en particulier son nom d'un article éponyme de septembre 1914.

Alors que toute l'Europe, en ce début de première guerre mondiale était marquée par un nationalisme belliqueux et fanatique, alors que même les plus grands intellectuels de ce temps avait failli à leur rôle en tombant dans une bêtise partisane atterrante pour servir la propagande de mobilisation des troupes - "la lutte engagée contre l'Allemagne est la lutte même de la civilisation contre la barbarie" écrivait Bergson -, une poignée d'écrivains a su résister à la folie collective et refuser l'absurdité d'une guerre qu'ils considéraient déjà comme une "guerre civile européenne". Romain Rolland, récompensé du prix Nobel de littérature en cette année 1915, fait partie de ceux-là.

Outre le style quelque peu emphatique correspondant bien aux enjeux de l'époque et au propos de Romain Rolland sur le suicide de la civilisation occidentale, c'est avant tout le génie visionnaire de cet européen convaincu, pensant précisément au-dessus de la mêlée des nationalismes étroits, qui impressionne. L'on pourra par exemple y trouver des anticipations des conséquences catastrophiques du traité de Versailles signé 4 ans plus tard, ou encore d'une idéologie raciale qui n'était pas encore formulée et formatée dans cette Europe de la 1ère guerre mondiale.

Ce témoignage pacifiste plus qu'antimilitariste pourra sembler convenu de nos jours ; il détonnait pourtant à l'époque. Et, s'il n'a bien entendu pas suffit à arrêter la guerre et les rivalités en cours, il aura en tout cas annoncé l'esprit de réconciliation européenne et mondiale entamé entre-deux-guerres, et sanctifié seulement hélas après 1945.

On pourrait a priori reprocher au livre, dans un contexte de péril national, de prendre le parti de l'éthique de conviction au détriment de l'éthique de responsabilité (Max Weber cite justement la position de Romain Rolland comme incarnation de cette première forme d'éthique dans le savant et la politique) ; mais 1) Rolland est un intellectuel, et non un politicien et prend donc position en tant que tel ; 2) c'est précisément parce que personne ou presque à l'époque n'osait porter cette conviction qu'il a dû l'assumer avec autant de gravité.

Voici donc une lecture que je recommanderais à ceux qui s'intéressent de près à la première guerre mondiale - et plus généralement à l'histoire de la première moitié du XXe siècle - ainsi qu'à ceux que les relations entre le politique et le culturel passionnent.

J'ai eu envie de relire ce roman. Je l'avais lu grâce à un oncle qui avait essuyé deux Guerres mondiales et qui parlait de Romain Rolland avec une pointe d'admiration. La dernière fois était au début des années 90, au moment de la flambée en Yougoslavie.
Au-dessus de la mêlée est un pamphlet pacifiste qui a valu à son auteur des quolibets, des insultes et le mot « lâche » de la part des opposants à la paix… il faut dire qu'il publie ce texte en septembre 1914 dans le journal de Genève, prônant la paix, et demandant aux belligérants de prendre la hauteur sur cette guerre meurtrière sanglante et absurde.
L'Europe est à feu et à sang et le nationalisme est partout, fanatique et exacerbé ; mais Romain Rolland est un fervent pacifiste. Il sait qu'une alliance pacifique est possible, il est sûr de l'absurdité de cette guerre « civile européenne ». Il fait partie de cette poignée d'écrivains qui veulent, entendent, résister à la folie ambiante, à cette hystérie nationaliste et belliqueuse.
Romain Rolland expose, avec son style très début du XXe siècle, le futur de notre civilisation, de l'Europe (fantasmée et un brin visionnaire à l'époque), estimant que se positionner « au-dessus de la mêlée » permet de ne pas refaire les erreurs du passé, de réfléchir à une autre voie, d'éviter les conséquences catastrophiques d'une guerre entre deux pays forts dont on pressent une idéologie raciale rampante et dangereuse.
Ce pamphlet pacifiste (pour lequel il obtiendra, le prix Nobel en 1915, mais pas qu'à cause de cet article, on est bien d'accord !) est toujours d'actualité en Europe… on a vu la Seconde Guerre mondiale, les tensions nationalistes de certains pays, la fracture Est/Ouest pendant la Guerre froide, les dictatures, les guerres civiles et ethniques (ex-Yougoslavie), et de territoires (à l'Est, dernièrement en Ukraine), et ce nationalisme rampant et nauséabond est toujours vivace…
Il serait de bon ton de relire ce texte de Romain Rolland et quelques autres de ses ouvrages pour nous conforter dans un esprit européen qui doit prévenir de tous risques de guerre, d'escalades et de volontés d'en découdre.