Baka !

Dominique Sylvain

ISBN : 2757811916
Éditeur : Points (2009)

Note moyenne : 2.83/5 (sur 18 notes) Ajouter à mes livres

Le neveu de l'évêque Chevry-Toscan y fait des siennes. Dérapage sur Tokyo : moderne, traditionnelle, dangereuse, inconnue, qui déploie son métro dans son sous-sol de ville géante, grouillante, ivre de chaleur et de pluie. Pourquo... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

roman policier français romans policiers et polars sensualité assassin détective japonais tokyo asie japon littérature française contemporain

> voir toutes (9)
Critiques et avis

Livres 3.00/5
Par chocobogirl, le 05 avril 2011
" Baka ! " est le premier roman de Dominique Sylvain et la première appararition de Louise Morvan. L'auteur l'écrivit lorsqu'elle partit vivre au Japon et c'est avec logique que ce dernier s'y situe également.
Louise Morvan est une jeune détective privée qui a repris l'agence de feu son oncle. Elle récupère des missions ici et là et cette fois-ci accepte celle d'un certain Chevry-Toscan, évèque qui soupçonne des ennuis chez Florent, son neveu expatrié au Japon, après qu'il lui ai fait la demande d'un prêt exhorbitant. Louise ne parle pas un mot de japonais et ignore tout de ce pays mais c'est une jeune femme dynamique qui ne manque pas de ressources. Arrivée sur place, elle trouve une interprète en la personne d'Eve Steiner, jeune hotesse de bar accompagné de son amant japonais, et rencontre Michael Murat un beau policier français tout prêt à lui filer un coup de main. L'affaire se révèle bien complexe que prévue. Florent semble s'être mis à dos Boss Gonzo, un chef yakuza et parait trafiquer avec une vieille antiquaire pas très nette. Louise découvre que l'évèque ne lui as pas tout dit, et quand Eve subit les conséquences de son enquête, cette histoire prend une bien plus grosse ampleur...
Pour cette première enquête, Louise Morvan se révèle une héroine très intéressante. Elle fait preuve de ressources et d'intelligence, n'a pas froid aux yeux et n'hésite pas à affronter verbalement yakuza et méchants en tout genre. Mais Louise est aussi une femme séduisante, loin d'être insensible aux charmes des hommes, et qui peut aussi se laisser aller à une douce sensualité. Ses relations avec le français Michael et avec Ken le japonais oscillant entre attirance et rejet, jeu du chat et de la souris ou carrément sexuelles, mettent du piquant dans une histoire qui n'en manque pas.
En suivant notre héroine dans une ville dont elle ignore tout, nous (re)découvrons un Tokyo, tout ce qu'il y a de plus typique avec ses bains japonais, sa politesse intrinsèque, ses yakuzas. L'ambiance est très réaliste : on y circule à vélo, on se balade avec son parapluie et on supporte les fortes chaleurs humides estivales. On l'accompagne dans un sanctuaire shinto, les Love-hotels, les établissements de bains et la petite salle de bain personnelle et son " grand baquet d'eau fumante " où il ferait si bon de s'y prélasser à deux...
Elle fréquente toute une variété de personnages qui va du monde yakuza à celui des bars à hotesses, en passant par les hommes politiques ou celui plus traditionnel des pratiquants du rakugo. Seront évoqués en filigrane différents éléments ou travers de la culture japonaise, comme l'hikikomori par exemple.
Excepté au Japon, on la cotoiera également de manière plus succinte dans son petit coin de Paris, près du Canal Saint-Martin où un petit café lui sert de point de chute et de rendez-vous, mais où la gouaille des clients et de Pépé Maurice est tout aussi évocatrice.
L'intrigue quant à elle est pleine de surprise et de rebondissements, et prend de l'ampleur au fur et à mesure de la narration. Mais elle m'a semblé parfois un peu trop décousue.
Vous vous en doutez, j'ai surtout acheté ce roman pour son intrigue qui se passe au Japon ! J'en ai été un poil déçue dans le sens où j'espérais découvrir plus de choses et plonger profondément dans la vie japonaise. Les néophytes seront ravis de cette plongée inédite dans un univers inconnu. Pour ma part, ça reste un peu trop en surface.
Bref, "Baka !" (expression japonaise qui signifie idiot, con) reste malgré tout un bon polar très facile à lire. N'oublions pas qu'il s'agissait d'un premier roman et l'arrivée tonitruante de Louise Morvan dans le rang des héroines de polar est plutôt savoureuse, augurant une évolution passionnante du personnage !

Lien : http://legrenierdechoco.over-blog.com/article-baka-dominique-sylvain..
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Livres 2.00/5
Par BMR, le 11 novembre 2007
Dominique Sylvain est plus connue pour son polar Passage du désir (qui ne nous avait pas laissé un souvenir impérissable, il y a quelques années déjà, avant l'ère du blog), mais on a bien voulu retourner à Tôkyô avec elle et son premier roman, Baka !, revu et corrigé dans une nouvelle édition.
Et ma foi, il faut bien avouer qu'on a été plutôt déçu par cet auteure que l'on compare ici ou là à Fred Vargas, mais à tort, selon nous.
C'est d'ailleurs plutôt de Léo Malet et Nestor Burma que se revendique le style de la dame.
Quoiqu'il en soit, même si l'on avait pris soin de revêtir un de nos yukata ramenés de Nikko cet été tout en sirotant un verre de saké, la magie ne nous a pas ramenés au pays des nippons.
Le bouquin accumule les clichés de la vision occidentale du pays du Soleil Levant : yakuza (la mafia locale), jôshi ou shinjû (double suicide amoureux) , katana (sabre), hikikomori (ados cloîtrés dans leur chambre avec internet), ... tout y passe !
Un peu comme si, à partir d'une liste de commissions, on avait essayé de bâtir une intrigue avec tout ça.
Et justement, du côté de l'intrigue (c'est un polar), on reste également sur sa faim sans croire un seul instant aux personnages insignifiants, aux péripéties rocambolesques de la française détective au Japon ni aux multiples coups de théâtre qui clôturent ce voyage à Tôkyô.
Voilà un portrait bien sévère, j'en conviens.
Même si l'on devine ici ou là quelques traces de vécu authentiques (parapluies, bains, ... D. Sylvain a effectivement séjourné à Tôkyô), seule trouve grâce à nos yeux la capacité de D. Sylvain à parcourir les villes qu'il s'agisse de Pais au début du livre ou de Tôkyô tout au long de l'histoire.
Après le détective privé de Nuit sur la ville de la semaine dernière, on relèvera juste qu'il est encore ici question de collusion entre business et élections politiques ... il y a peut-être quelque chose de pourri au royaume des sushis. Heureusement que chez nous il n'en est rien !
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par argali, le 30 mars 2011
Ce roman est le premier de Dominique Sylvain et l'acte de naissance, en somme, de Louise Morvan. Vivant au Japon, l'auteure prend plaisir à nous décrire la vie de Tokyo en été, ivre de chaleur et de pluie. Elle plonge le lecteur au cœur de la ville. On suit Louise des riches quartiers d'affaires aux ruelles les plus glauques. Et l'on est sans cesse écartelé entre le Tokyo moderne et branché et le Tokyo ancestral des traditions. Cette tradition encore bien présente aujourd'hui, oppressante même parfois dans la vie des Tokyoïtes. Tokyo est un personnage essentiel de l'intrigue. Rien ne serait pareil si l'histoire ne se passait là-bas.
Au fil de l'enquête, la mission de Louise est de plus en plus compliquée et les personnages extravagants. Ses rêves délirants sont-ils des bons ou des mauvais présages ? Doit-elle en tenir compte, elle qui ne croit pas à la prémonition ?
Dépaysant et bien écrit, pourvu d'une intrigue qui s'épaissit au fil des pages au lieu de s'éclairer, ce roman est un bon polar qui donne envie de découvrir la suite de l'œuvre de Dominique Sylvain.

> lire la suite

Critique de qualité ? (5 votes positifs)
Livres 2.00/5
Par MarieC, le 18 novembre 2011
Premier roman de Dominique Sylvain, que la romancière a quasiment réécrit ultérieurement, Baka ! est un livre que j'ai lu avec plaisir, mais que j'oublierai rapidement. Comme Fred Vargas, à laquelle on l'a parfois comparé (l'éditeur et le format des livres y sont peut-être pour quelque chose), Dominique Sylvain construit ici un policier dont l'attrait réside dans le personnage et l'ambiance, plus que dans une intrigue très simple et finalement peu attachante. Louise Morvan, pour cette première enquête, ne manque ni de personnalité (elle ne craint pas de gifler ses interlocuteurs), ni de mystère (un amant qui l'a détachée des hommes sans lui faire éviter le sexe, un oncle à peine connu qu'elle invoque dans les pires moments). Mais le personnage reste très froid, sans défaut et aspérité. Je n'ai absolument pas réussi à me sentir concernée par ces personnages, malgré leurs pittoresque... la faute à une écriture également un peu froide, ou a une incompatibilité d'humeur avec l'auteur ?
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par xgalaup, le 01 juin 2008
Louise Morvan, une détective bien française, est engagée par l'évêque Chevry-Toscan pour tirer son fils d'une embrouille japonaise. Ce roman policier est une plongée dans un double enfer, celui d'un Japon exotique et interlope et celui d'une intrigue complexe où se mêle la pègre local, un collectionneur pervers et une antiquaire handicapée par amour... Dominique Sylvain nous tient fortement en haleine grâce à de nombreux rebondissements et une galerie de personnages ayant tous leurs petits secrets. A découvrir!
> lire la suite

Critique de qualité ? (2 votes positifs)

> voir toutes (1)
Citations et extraits

Par BMR, le 11 novembre 2007

[...]

Un futon plié sur les tatamis tenait compagnie à un parapluie en plastique blanc et un vêtement de toile bleue. L'hôtesse expliqua qu'il s'agissait d'un yukata.

Elle lui fit traverser la cour silencieuse depuis que les roulements de tambour avaient cessé, lui montra une salle de bains à l'intéressante odeur d'humus, expliqua son utilisation à grand renfort de phrases roucoulantes qui mêlaient anglais et japonais. Louise comprit qu'il fallait se savonner et se rincer avant de faire trempette dans un énorme baquet fumant. La jeune femme lui remit la clé de sa chambre et s'en alla après un nouveau chapelet de formules aussi chantantes qu'incompréhensibles.
> lire la suite

Citation de qualité ? (3 votes positifs)

> voir toutes (4)
Videos de Dominique Sylvain

1001libraires.com - le Frelon noir - juin 2011
Christophe Dupuis, l'ange noir de Langon (33), nous revient en pleine forme de Clermont-Ferrand où il a couvert le premier festival polar de la ville, les "48 heures du polar". Il nous en ramène deux superbes entretiens, le premier avec Dominique Sylvain pour son nouveau livre, Guerre sale (honneur au dame en ce pays de goujats), le deuxième avec Antonin Varenne pour Le Mur, le Kabyle et le Marin... Bon voyage.