Mark Twain
Eric Dussert (Autre)(de) gabriel Lautrec (Traducteur)/5 8 notes
Eric Dussert (Autre)(de) gabriel Lautrec (Traducteur)/5 8 notes
Résumé :
Dans la merveilleuse traduction du “Prince des humoristes”, Gabriel de Lautrec, voici presque dix contes du précurseur de l’humour américain, celui qui a inventé un ton, un style, donné ses lettres de noblesse à la langue populaire, Mark Twain, génie pince sans rire qui nous fait rire plus de cent ans après sa mort.
“Enfiler des détails incongrus et absurdes sans but, et ne pas avoir l’air de s’apercevoir que ce sont des absurdités, telle est la base ... >Voir plus
“Enfiler des détails incongrus et absurdes sans but, et ne pas avoir l’air de s’apercevoir que ce sont des absurdités, telle est la base ... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Comment parvenir à tout raterVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1)
Ajouter une critique
Première lecture et découverte de Mark Twain dans ce petit recueil de contes qui m'ont fait sourire.
Dans 10 petites nouvelles, l'auteur met en exergue différents personnages dans des situations originales et parfois cocasses, où la chute sera bien évidemment ratée (pour eux) mais fera notre plus grand bonheur.
J'avoue: j'ai ri des déconvenues subies par les protagonistes.
Des situations parfois délicieusement cruelles, mais surtout si criantes de vérité.
Dans 10 petites nouvelles, l'auteur met en exergue différents personnages dans des situations originales et parfois cocasses, où la chute sera bien évidemment ratée (pour eux) mais fera notre plus grand bonheur.
J'avoue: j'ai ri des déconvenues subies par les protagonistes.
Des situations parfois délicieusement cruelles, mais surtout si criantes de vérité.
Videos de Mark Twain (99)
Voir plusAjouter une vidéo
Le récit initiatique d'une amitié estivale entre deux pré-adolescents, l'un noir, l'autre blanc, et une jeune fille, dans la Louisiane raciste des années 1930.
Un roman graphique qui évoque l'univers des grands écrivains américains comme Mark Twain, Harper Lee ou Truman Capote, entre Tom Sawyer et le bruit et la fureur, l'histoire d'une amitié estivale durant laquelle nos héros passeront de l'innocence de l'enfance à certaines réalités de l'âge adulte…
En librairie : https://www.dargaud.com/bd/swamp-bda5512570
Les plus populaires : Littérature étrangère
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Mark Twain (107)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Les aventure de Tom Sawyer
Quel est le prénom de Tom ?
Tom
thomas
willi
victor
3 questions
168 lecteurs ont répondu
Thème : Les aventures de Tom Sawyer de
Mark TwainCréer un quiz sur ce livre168 lecteurs ont répondu