C'est un livre lu en 2005 (je m'en souviens parce que je l'ai reçu en cadeau de mon ex-amoureux, voilà pour la petite confidence ; pour aller jusqu'au bout je rajoute que c'était le texte original, « Sexing the Cherry » qui comporte des croquis de fruits, ce qui a une signification plus que gourmande).
En temps normal, même lu de suite, il est assez difficile à résumer. Aussi, je vais me contenter de vous donner, comme d'habitude, pour les lectures anciennes, mes bribes sous forme de mots-clés :
*HOMOSEXUALITÉ =
Winterson est lesbienne, ce qui n'est pas au centre de ce roman-là, mais que l'on voit dans les identités sexuelles fluctuantes de certains personnages.
*TEMPS = le roman s'interroge sur la nature du temps, dans lequel on peut se déplacer librement. N'est-ce pas là le propre de la littérature que de le rendre possible ?
*MATERNITÉ = celle de la Femme aux chiens (Dog Woman) sur Jourdain, étrange et envahissante.
*FARCE GOTHIQUE = un des qualificatifs utilisés : farce pour le côté bizarre, gothique pour certains aspects inquiétants.
*MATIÈRE = elle n'est pas plus réelle que le temps, nous sommes tous faits de vide
*FRUITS = un des motifs privilégiés du livre (cerises, bananes, ananas), des symboles toujours liés à la sexualité.
Un livre qui, par delà son étrangeté, laisse une belle sensation de douceur. Je recommande (et je garde à jamais dans ma bibliothèque !)