Sara Shepard

Je regardais par-dessus l'épaule d'Emma. Je connaissais ces filles. Je devinais que nous avions été proches. Mais elles étaient pareilles à des livres que j'aurais lus deux étés plus tôt : je savais que je les avais aimées, mais je n'aurais pas pu vous dire de quoi elles parlaient vraiment.

Salut les filles... Surprise !

Vous savez qui parle ? Non, vraiment pas ?

Il faut dire que depuis l'Affaire Jenna, les pertes de mémoire vous arrangent bien...

Mais moi je n'ai rien oublié et vous n'avez pas fini d'avoir de mes nouvelles. D'ailleurs, j'espère que vous appréciez mes petits mails et textos amicaux qui vous rappellent que je suis là, tout près de vous...

Car vous avez été de très vilaines filles, Aria, Spencer, Emilie et Hanna. Vous qui étiez avec Alison comme les cinq doigts de la main, sa disparition ne semble pas vous avoir affectées... Peut-être parce que vous lui aviez fait des confidences.... compromettantes, hein ? C'est plutôt bien tombé pas vrai ? Mais maintenant c'est fini, vous allez payer...

Je crois voir que vous perdez votre sourire les miss Perfection ! Il fallait y songer avant, les filles, c'est pas beau de mentir !

Pour moi, c'est le genre de type qui aiderait volontiers une vieille dame à traverser, mais qui voudrait aussi qu'on vante son mérite pour cette bonne action.

Truth is stranger than fiction, after all. Especially here in Rosewood.

Sans lui laisser le temps de finir sa phrase , il la prit par la main et l'attira dans sa cabine. [...]

Lorsqu'ils sortirent , le vendeur les détailla de la tête aux pieds , la main sur la hanche.

- Vous n'êtes pas censés partager la même cabine , lâcha-t-il .

- Désolée, s'excusa Julie.

- On essayait de protéger l'environnement , expliqua Carson...

Impossible , donc, de prévenir la police . Elle ne pouvait pas faire ça à son amie . Il ne lui restait plus qu'une solution . [..]elle balaya la pièce du regard, cherchant ce dont elle aurait besoin . Elle était décidée à faire disparaître toutes les preuves -chaque empreinte , chaque trace . Même le corps.

C'est ce qu'on fait pour sa meilleure amie.

Now that Alison DiLaurentis's murderer is in jail and A is dead, they can finally relax. But little do they know that I'm going to pick up where A left off. I'm going to be the new A, and I've made a list of my own. Guess who's at the top of the naughty column? That's right : Hanna, Emily, Aria and Spencer.

Four pretty girls in Rosewood have lost very important things too. Things much bigger than a scraf or necklace. Like the trust of their parents. An Ivy League future. Purity. And they thought they lost their childhood best friend, too... but maybe not. Maybe the universe returned her, safe and sound. But just remember, the world has a way of balancing out : When something is given back, something else must be taken away.

And in Rosewood, that could be anything. Credibility, Sanity. Lives.

[Note : Céleste, une nouvelle un peu étrange, a proposé à Emma de lui tirer les cartes. Emma qui piétine dans son enquête, a accepté par curiosité.

Elles sont à la bibliothèque, avec Thayer Vega, le petit ami de Sutton]



Sans rien dire, Céleste se remit à battre les cartes.

Emma remarqua que, malgré son expression lointaine, elle avait les gestes rapides et précis de quelqu'un qui était habitué à les manipuler.



Céleste retourna la première carte.

Celle-ci montrait une femme avec un bandeau sur les yeux, ligotée devant une rangée d'épées. Le dessin était coloré, d'une simplicité presque naïve, et on ne distinguait quasiment pas les traits de la femme.

Pourtant, Emma frissonna à sa vue. La malheureuse était prisonnière, cernée par les lames ennemies.

- Le Huit d'Epée, dit prudemment Céleste.

Il indique que tu es coincée dans une position inconfortable, et que tu ne vois pas de moyen de t'en sortir.

Les mains d'Emma se mirent à trembler. Elle les dissimula sous la table.



Céleste tira une autre carte. La tête levée, deux chiens observaient le visage de la lune qui semblait étrangement hostile.

- L'arcane XVIII. La Lune. (Céleste leva les yeux pour planter son regard dans celui d'Emma. Elle semblait grave et triste à la fois.) La folie sévit dans ton entourage, Sutton Mercer.

Ce fut comme si elle avait planté un pic à glace dans le cœur d'Emma - comme si elle accusait celle-ci d'être la source et la cause de la folie en question.



Emma secoua la tête tandis que Céleste retournait la troisième carte.

Elle n'eut pas besoin que l'autre fille lui en révèle la signification : le cavalier-squelette portant une bannière noire était assez explicite en lui-même.

- L'arcane XIII. La Mort, souffla Céleste.



(...) Elle aurait voulu répliquer quelque chose de mordant, se moquer de Céleste et de ses cartes. Mais c'était comme si sa vie entière s'étalait devant elle sous la forme de trois rectangles de carton. Elle ne pouvait ni parler ni bouger.



(...) Thayer lui toucha le coude.

- Ne me dis pas que tu crois à ces conneries.

Emma déglutit.

- Elle avait raison, Thayer. A propos de ma mère biologique.

Le jeune homme leva les yeux au ciel.

- Elle a vu ce que tu lisais, et elle a brodé à partir de là. Elle joue avec toi.



Emma cligna des yeux. Bien sûr ! Les ouvrages posés sur la table portaient des titres comme "Folie clinique" et "Guide de la psychose". Céleste s'était bien moquée d'elle. La jeune fille poussa un soupir de soulagement.

- Je me sens encore plus idiote.

- Tu n'es pas idiote, murmura Thayer. Tu as peur. Mais ca va aller.

I'm still here, bitches. And I know everything. - A