Thomas Harris

La peur est la face cachée de l’imagination, c’est le prix qu’il faut payer, le revers de la médaille.

L'ennemi est mort, l'enfant épargné.

— Cari, je t’ai dit que…

— Et moi je te dis une chose : si je reste la nuit, quelque chose va déraper. Tu n’aimeras pas ce qui arrivera ensuite, et eux non plus.

- Lecter a éventré Will avec un couteau à découper le linoléum. C'est un miracle qu'il ne soit pas mort. Vous vous rappelez du Dragon Rouge ? Lecter a lâché Francis Dolarhyde contre Will et sa famille. Grâce à lui, le visage de notre agent ressemble maintenant à un tableau de Picasso.

Le médecin légiste de Birmingham précisait que le chat avait été étranglé. Il l’avait rasé et n’avait pas trouvé de traces d’aiguille.
Springfield fit cliqueter les branches de ses lunettes contre ses dents.
Ils avaient trouvé de la terre meuble et creusé à la bêche. Pas besoin de sonde à méthane. Graham ne s’était pas trompé. Les chats se cachent pour mourir. Les chiens reviennent chez eux.

Le jour pointe. La colonie de corbeaux s'éveille. Les oiseaux s'ébrouent bruyamment sur le sol, les premières nuées prennent leur envol et tournent en cercle. Les ibis blancs rendent le rivage incandescent dans la lueur du matin. Les grandes nichées animent les frondaisons.

Sur son ventre, une bouillotte gargouillait, comme le ventre de la petite chienne lorsqu'elle était couchée sur lui. C'était intolérable... ce qu'il avait dans la cave tenait Précieuse en otage, menaçait de s'en prendre à elle. Précieuse souffrait, il le savait. Il n'était pas sûr de pouvoir tuer la chose avant qu'elle ne blesse grièvement Précieuse, mais il fallait essayer. Sans plus tarder.

qu’est-ce qui est encore capable de venir frapper la molle carapace de notre conscience malléable avec assez de force pour éveiller notre attention ?

Il dégageait une odeur désagréable et elle remarqua avec répugnance que sa chemise avait des poils, dont certains sur les épaules et sous les bras étaient frisés.

C'est la fin de l'ambition "Hiwi". Les collaborateurs des pays baltes ont eu beau piller et tuer pour le compte de leurs maîtres nazis, s'acharner sur Juifs et Tsiganes, aucun d'eux n'a été accepté au sein des SS, ils ont reçu l'appellation méprisante d'Osttruppen et, n'étant pas véritablement considérés comme des soldats, ils ont été enrôlés par milliers dans les bataillons de travail forcé. La plupart sont morts d'épuisement mais quelques-uns ont déserté, continuant l'entreprise de destruction pour leur propre compte...

Toucher le réel vaut mieux que marcher sur le pont des rêves.

"Vous avez dit que moi, qui voit mieux que vous, je suis fou. Moi, qui ai exploré le monde bien plus loin que vous, je suis fou. J'ai plus osé que vous, j'ai apposé mon sceau unique avec tant de force sur cette terre que son empreinte durera plus longtemps que votre poussière. Comparée à la mienne, votre existence n'est qu'une traînée de bave de limace sur la pierre. Une trace argentée, ça et là, sur les lettres de mon monument."

Il est passé. Il a dépassé ce qui est impossible à voir, ce qui est impossible à entendre, ce qui est impossible à vivre. Revenu dans le relais de chasse, du sang séché sur sa tempe, la douleur lancinante dans son avant-bras, à nouveau enchaîné à la balustrade, le tapis tiré sur lui. Le tonnerre… Non, ce sont des tirs d’artillerie qui dépècent la forêt. Les hommes sont regroupés fébrilement devant la cheminée, autour de la sacoche en cuir du Marmiton dans laquelle ils jettent en hâte leurs plaques d’identification militaire, sur laquelle ils secouent leur portefeuille pour en faire tomber les papiers, et chacun fixe un brassard de la Croix Rouge par-dessus sa veste…

Un traitement électrolytique avait débarrassé Gumb de sa barbe et dessiné ses cheveux en V sur le front, mais il ne ressemblait pas à une femme. Il avait l'air d'un homme qui se battrait plutôt avec ses ongles qu'avec ses poings.

Parce que ce sont les situations désespérées qui vous poussent à agir, et il y aura toujours des situations désespérées.

Il savait qu'un homme mûr est prêt à tout pour avoir l'air sage, et que cette fausse sagesse est mortelle pour le jeune qui a foi en lui. Aussi ne parlait-il que de choses qu'il connaissait.

Crawford savait, par expérience, que la colère rendait les femmes vulgaires. La rage faisait rebiquer leur cheveux, rougissait leur visage, et elles en oubliaient de remonter leur fermeture Eclair. Cela faisait ressortir leurs traits les moins séduisants.

C'est triste. Plus vous vous montrez hostile, plus on l'est envers vous. C'est un cercle vicieux.

C’était la première fois qu’il lui mentait vraiment, et il se sentit aussi moche et aussi sale qu’un vieux billet de banque

C’est un monstre. Il est pour moi comme l’un de ces êtres pitoyables qui naissent parfois dans les hôpitaux. On les nourrit, on les tient au chaud, mais si l’on ne s’en occupe pas ils meurent. Lecter fonctionne comme ça dans sa tête, mais il est physiquement tout à fait normal et personne ne pourrait s’en douter, à le regarder