Vous avez envie d'offrir de bons livres récents à Noël, mais avez un budget limité ? Retrouvez ici 10 romans de littérature étrangère parus au format poche en 2022, et adoubés par la communauté Babelio.
"Un roman qu'on lit comme on regarde un film d'action. En apnée. Sans temps mort, sous tension et avec horreur. Un texte passionnant et nécessaire. Le récit d'une amitié improbable. Un roman qu'on n'oublie pas." alexb27
"Brit Bennett signe un roman exaltant sur la quête identitaire sans oublier des plus clin d'oeil sur la ségrégation. Un roman puissant et obsédant sur l'origine et le devenir. Un roman singulier qui étonne par son thème auquel, en France, il est impossible de concevoir. Un roman magnifiquement écrit dont bien évidemment j'en sors éblouie." MissChocolatineBouquine
"Un premier tome d'une simplicité déroutante. Un souffle romanesque qui nous emporte. Un livre qui se lit d'une traite, dans un souffle. Du grand art." Eric76
"Un très bon roman à la Ken Follett à la hauteur des 'Piliers de la terre'. Je ne suis absolument pas déçue par ce nouveau roman historique que j'attendais avec impatience. Les personnages y sont passionnants et passionnés, l'histoire mêlant amour, amitiés, violence et trahison est palpitante. L'écriture y est fluide rendant la lecture fort agréable. J'espère que nous n'attendrons pas aussi longtemps pour avoir le prochain." Nathaliecez
"Un roman sur le chagrin, la culpabilité et l'amour. Maggie O'Farrell a l'art des descriptions, la propagation de la peste, l'agonie de la fragile Judith veillée par sa mère, la toilette du jeune fils décédé, toutes ces pages sont d'une grande beauté littéraire et d'une émotion intense. Un roman puissant sur la condition des femmes et des mères en Angleterre sous le règne d'Élisabeth I." montmartin
"Encore un petit trésor que ce dernier ouvrage traduit d'Erri de Luca, dont j'apprécie infiniment le style, la simplicité et la force de ces récits. Ce dernier ne fait pas exception ; un texte court et d'une intensité toujours époustouflante !" fanfanouche24
"Je referme Miss Islande complètement retournée !!! Tout au long de ma lecture, j'ai hésité entre ma fascination pour le pouvoir d'évocation des mots de l'auteure, et mon agacement devant ses personnages qui expriment de manière froide des élans enflammés." MarcelineBodier
"Basée sur des faits réels, cette histoire est tragique et déchirante, mais au-delà de l'aspect historique, l'écriture de Colson Whitehead contribue à embarquer le lecteur sans répit, d'autant que la construction est particulièrement habile jusqu'à la fin…je n'en dirai pas plus. Une très belle découverte pour cet auteur que je n'avais pas lu, malgré sa notoriété (deux prix Pulitzer) et ma passion pour la littérature américaine." Kittiwake
"Amour, fidélité et trahison ; amitié et partage des joies simples ; handicap ; questionnement par rapport au genre ; éducation des enfants : tout se vit ici naturellement ou avec difficulté, comme dans la vraie vie. Car ce roman, généreux, poignant, déchirant, lumineux… c'est la vraie vie." latina
"Ce roman est charmant, doux et amer à la fois. Tout se déroule dans ce café à la manière d'une pièce de théâtre. Découpé en quatre parties, le roman présente les vies de quatre femmes dont les chemins s'entrecroisent, chacune à un tournant de sa vie. Dans leur désir de remonter quelques instants dans le passé, chacune dévoile ses failles. Certaines histoires sont particulièrement touchantes. C'est pour moi un très beau roman plein de poésie." chouette_maman_bouquine