AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Découvrez les meilleures listes de livres


Collection L'Âge d'Or par Henri Parisot chez Flammarion (1964 - 1992)
Liste créée par bobfutur le 16/02/2023
25 livres. Thèmes et genres : littérature , surréalisme , fantastique , Collectionneurs et collections , max ernst

Henri Parisot (Paris, 1908-1979) est un traducteur et éditeur français, qui fut ami des surréalistes.

Il est avant tout connu pour sa traduction des œuvres de Lewis Carroll.

En 1945, il collabore à la revue Fontaine de Max-Pol Fouchet, au sein d'une structure éditoriale, créant et dirigeant une collection appelée « L'Âge d'or » (1945-1947), pour publier les textes, entre autres, de ses amis surréalistes dont la couverture est illustrée par Mario Prassinos. Par l'entremise de ce dernier, il découvre le talent de Gisèle Prassinos, âgée de 14 ans, qu'il présente à André Breton, René Char et Robert J. Godet. Une photographie de Man Ray les représente en train d'écouter Gisèle lisant l'un de ses textes. Il réédite aussi quelques œuvres d'Alfred Jarry.

Cette collection s'interrompt en octobre 1947 et reprend en 1948, cette fois aux éditions Robert Marin, avec, entre autres, La Lampe dans l'horloge d'André Breton1. En 1950, la collection part aux éditions Premières, avec une couverture de Max Ernst ; la librairie Les Pas perdus poursuit ensuite cette collection jusqu'en 1951.

À partir de 1964, Parisot ressuscite sa collection « L'Âge d'or » aux éditions Flammarion, avec parfois une couverture de Max Ernst, et édite des textes romantiques, fantastiques et surréalistes rares. Il y publie ses traductions des œuvres d'Edgar Allan Poe, Nathaniel Hawthorne ou Leonora Carrington. Sa collection est poursuivie après sa mort jusqu’en 1992.



1. Hebdomeros (Ne)
Giorgio de Chirico
(texte établi et revu par Henri Parisot) (couverture différente)
2. Contes fantastiques complets
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
3 volumes, traductions de Loeve-Veimars, Théodore Toussaint, Édouard Degeorge et Henri Egmont
4. Vie des fantômes
Alberto Savinio
préface d'André Pieyre de Mandiargues, traduction par Bona de Pisis, Henri Parisot et l'auteur.
6. Les contes de Grimm
Jacob et Wilhelm Grimm
4.09★ (8057)

traduction et présentation par Armel Guerne (couverture différente de Max Ernst)
7. Alice au pays des merveilles
Lewis Carroll
3.96★ (33846)

Traduction Henri Parisot (sous le titre "Les Aventures d'Alice au pays des merveilles") (couverture différente de Max Ernst)
8. Le Cachet noir
Arthur Machen
4.17★ (5)

traduction de Jacques Parsons
10. Spirite - La morte amoureuse
Théophile Gautier
4.00★ (6)

(couverture différente de Max Ernst)
11. Fanferlise et autres contes
Clemens Brentano
4.00★ (4)

traduction de Henri Thomas
12. Poèmes
Edgar Allan Poe
4.14★ (365)

traduction de Henri Parisot (couverture différente de Max Ernst)
14. Le cornet acoustique
Leonora Carrington
4.25★ (106)

traduction de Henri Parisot (couverture différente de Max Ernst)
16. Lettres adressées à des petites filles
Lewis Carroll
5.00★ (8)

traduction de Henri Parisot
17. La porte de pierre
Leonora Carrington
4.50★ (12)

traduction de Henri Parisot
23. Le veilleur du jour
Jacques Abeille
3.87★ (138)

(couverture différente)
Commenter  J’apprécie          392

{* *}