La Mangrove : A la croisée des cultures et des religions

"La goutte d'eau sait qu'elle appartient à l'océan, mais sait elle qu'elle porte l'océan en elle? " Bouddha.


Claire Ly s'est convertie au catholicisme! Dans "Rescapée de l'enfer", elle tutoyait le Dieu des chrétiens pour comprendre pourquoi les Khmers rouges tuaient leurs frères cambodgiens...


Dans ce livre, 2 amies: Ravi et Soraya confrontent leurs points de vue sur le catholicisme et le bouddhisme.

Le 24/04/1975: des Khmers rouges tuaient des centaines de civils et paysans, près de Battambang. Il y eut un seul rescapé, qui ne se souvenait de rien, même pas de son nom. Il était silencieux, absent. On l'a surnommé Phlech, celui qui oublie tout!


Et si c'était le mari de Ravi, qui n'a jamais fait son deuil? Chez les cambodgiens, on croit que Yâma, le roi des enfers, libère les morts afin qu'ils se mêlent aux vivants, pendant 3 jours...
Ces esprits rôdent de pagode en pagode pour chercher à se nourrir et à bénéficier des "bon kósal"( mérites positifs) que les vivants leur donnent, par l'intermédiaire des offrandes aux bonzes. Et ces " bon kôsal" leur permettent de prendre corps, comme des êtres vivants...

C'est une des croyances du bouddhisme en Asie, une sagesse faite de patience, attentive à ne pas faire de mal...
Ravi est revenue au village, sur le lieu du massacre, afin d'honorer la mémoire de son mari, pour le "Pchum Ben", la fête des Morts.
Son univers est fait de silence et de non dit...
Car, le Bouddha enseigne qu'il faut éviter les passions, sources de souffrance.


Ravi est perplexe sur la conversion au catholicisme de son amie Soraya. Par dépit et ressentiment, beaucoup de cambodgiens ont embrassé la voie du Christ, après les atrocités de leurs compatriotes.


La conversion au catholicisme est considérée presque comme une tradition, par des bouddhistes peu éclairés, car les églises catholiques attirent des pauvres, en leur offrant non pas du spirituel, mais du riz, des habits et de l'argent d'abord...
Alors, qu'il faut faire des offrandes encore et encore, aux bonzes...


Soraya a perdu aussi son mari, ici, lors du massacre. Mais, elle n'espère pas que Phlech le rescapé, puisse être son mari, ressuscité d'entre les morts, grâce à Jésus...

Phlech parle couramment l'anglais et le français, il prétend les avoir appris, dans une vie antérieure. Est-ce possible?
Phlech est-il un être réincarné? Dans le bouddhisme, ce n'est pas un individu, mais une " sagesse" qui migre d'un corps à un autre, et continue à œuvrer sans relâche pour le monde, et non pas un individu.

C'est une belle journée, les premiers rayons de soleil font briller les gouttes d'eau à la surface des feuilles de lotus, comme des myriades de diamants, formant un écrin précieux aux fleurs rose tendre...