Lecture des textes cunéiformes

Il ne fait que reproduire l'opinion unanime des érudits qui s'occupent des écriture cunéiformes. Corriger, modifier, rectifier les textes est le précieux de leurd droits. Ils en usent largement et avec tout l'orgueil impérieux de la conquête; aucun texte n'est à l'abri de leurs rigueurs : rédaction assyrienne, rédaction de pa première espèce, rédaction de la deuxième, ils n'en ménage aucune; mais sur ce dernier terrain il s'élève encore des difficultés particulières qui sont venues leur conseiller une autre façon d'agir avec l'assyrien.